Lagu lain dari bryska
Deskripsi
Vokalis: Klekowicki
Vokalis: briska
Komposer, Produser: Tomasz Busławski
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Michal Baj
Penulis Lirik Komposer: Szymon Klekowicki
Penulis Lirik Komposer: Gabrysia Nowak Skyrpan
Penulis Lirik: Miłosz Szefner
Penulis Lirik: Iga Postaremczak
Penulis Lirik Komposer: Sargis Davtyan
Lirik dan terjemahan
Asli
Zerwane zasłony w pokoju, w kuchni rozlane mleko.
Chciałbym zobaczyć niebo, ale czuję, że jeszcze daleko.
O-o, o-o, o. O-o, o-o, o.
Topię się w swoich myślach. Trudno tutaj o sens.
Nie ufam zmysłom. Widzę tylko mój cień.
Topię się w swoich myślach.
Trudno tutaj o sens.
Spróbuję uchylić okno.
Będę oddychać lżej.
Oczy ciągle zajęte, co tęsknią za ciemnym światłem.
Ta sama plama na ścianie.
Poznałem ją tak dokładnie.
Wykupiłam wszystkie recepty.
Twarz stawia opór przed uśmiechem, bo nie starczyło mi na efekty.
Uśmiech to zdrowie, lecz nie jest lekiem.
Czy można sięgnąć stąd?
Czy nieba dotknie dłoń?
Czy można sięgnąć stąd?
Czy nieba dotknie dłoń?
Czy można sięgnąć stąd?
Czy nieba dotknie dłoń?
Czy można sięgnąć stąd?
Czy nieba dotknie dłoń?
Bodziś dosięga stąd.
Do nieba moja dłoń
Terjemahan bahasa Indonesia
Tirai di kamar robek, susu tumpah di dapur.
Aku ingin sekali melihat langit, tapi rasanya masih jauh.
Oo, oo, o. Oo, oo, o.
Aku tenggelam dalam pikiranku. Sulit untuk masuk akal di sini.
Saya tidak mempercayai indra saya. Aku hanya melihat bayanganku.
Aku tenggelam dalam pikiranku.
Sulit untuk masuk akal di sini.
Saya akan mencoba membuka jendela.
Saya akan bernapas lebih mudah.
Mata selalu sibuk, mendambakan cahaya gelap.
Noda yang sama di dinding.
Aku mengenalnya secara menyeluruh.
Saya membeli semua resepnya.
Wajahku menolak tersenyum karena aku tidak punya cukup hasil.
Tersenyum memang menyehatkan, tapi bukan obat.
Bisakah kamu mencapainya dari sini?
Akankah sebuah tangan menyentuh langit?
Bisakah kamu mencapainya dari sini?
Akankah sebuah tangan menyentuh langit?
Bisakah kamu mencapainya dari sini?
Akankah sebuah tangan menyentuh langit?
Bisakah kamu mencapainya dari sini?
Akankah sebuah tangan menyentuh langit?
Bodziś menjangkau dari sini.
Ke surga adalah tanganku