Lagu lain dari emi
Deskripsi
Pelaku Terkait: emi
Komposer: Bartosz Urmiłowicz
Penulis Lirik: Emila Olszewska
Produser: Urmi
Lirik dan terjemahan
Asli
Daj mi drogę do wyjścia, no bo zgubiłam się w twoich oczach. Mmm.
Daj mi drogę do wyjścia, bo już nie odróżniam co to sen. Co to sen.
Cały wieczór i noc leci nam jak godzina.
Szczerze tylko tak mówię, bo lubię jak się kochasz we mnie. Kochasz mnie.
Z tobą czuję się jak pierwszy raz, bo na drugi raczej nie ma szans.
Dzisiaj będziesz moim błędem zdań. Jutro deser to i tak tłumach.
Wylewają lepiej chodź na bar. Przestań gadać, bo nie mogę słuchać twoich kłamstw. Drink, quick shot.
Zrób mi tak, tak. Tak, tak, tak.
Tak, tak, tak.
Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki. Bujaj mnie tak, nie pytaj o co chodzi.
Przecież i tak nie wrócę po tej nocy. Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki. Bujaj mnie tak, nie pytaj o co chodzi.
Przecież i tak nie wrócę po tej nocy. Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
I tak zapomnę twoje imię z rana. Dlatego nawet nie zadaję pytania.
Przecież nie przyszliśmy tutaj rozmawiać. Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
Z tobą czuję się jak pierwszy raz, bo na drugi raczej nie ma szans.
Dzisiaj będziesz moim błędem zdań. Jutro deser to i tak tłumach.
Wylewają lepiej chodź na bar. Przestań gadać, bo nie mogę słuchać twoich kłamstw. Drink, quick shot.
Zrób mi tak, tak. Tak, tak, tak.
Tak, tak, tak. Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki.
Bujaj mnie tak, nie pytaj o co chodzi. Przecież i tak nie wrócę po tej nocy.
Drink, quick shot, potem jeszcze raz. Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki.
Bujaj mnie tak, nie pytaj o co chodzi. Przecież i tak nie wrócę po tej nocy.
Drink, quick shot, potem jeszcze raz. Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki. Bujaj mnie tak. Nie pytaj o co chodzi.
Przecież i tak, nie wrócę po tej nocy. Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
Bujaj mnie tak, tak, tak. Bujaj mnie tak, tak, tak. Przecież i tak, tak, tak.
Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
Terjemahan bahasa Indonesia
Beri aku jalan keluar, karena aku tersesat di matamu. MM.
Beri aku jalan keluar, karena aku tidak tahu lagi apa itu mimpi. Apa itu mimpi?
Sepanjang sore dan malam berlalu seperti satu jam.
Sejujurnya, aku hanya mengatakan ini karena aku suka kalau kamu jatuh cinta padaku. Kamu mencintaiku.
Bersamamu rasanya seperti yang pertama kali, karena mungkin tidak ada kesempatan untuk yang kedua kalinya.
Hari ini kamu akan menjadi kesalahanku dalam kalimat. Besok akan ada kerumunan orang untuk pencuci mulut.
Mereka menuangkannya, lebih baik kamu pergi ke bar. Berhenti bicara karena aku tidak bisa mendengarkan kebohonganmu. Minum, suntikan cepat.
Lakukan ini padaku, ya. Ya, ya, ya.
Ya, ya, ya.
Goyangkan aku seperti itu. Kiri, kanan, ke samping. Goyangkan aku seperti itu, jangan tanya aku tentang apa ini.
Lagipula, aku tidak akan kembali lagi setelah malam ini. Minum, suntikan cepat, lalu suntikan lagi.
Goyangkan aku seperti itu. Kiri, kanan, ke samping. Goyangkan aku seperti itu, jangan tanya aku tentang apa ini.
Lagipula, aku tidak akan kembali lagi setelah malam ini. Minum, suntikan cepat, lalu suntikan lagi.
Lagipula aku akan lupa namamu besok pagi. Itu sebabnya aku bahkan tidak menanyakan pertanyaan itu.
Bukannya kami datang ke sini untuk berbicara. Minum, suntikan cepat, lalu suntikan lagi.
Bersamamu rasanya seperti yang pertama kali, karena mungkin tidak ada kesempatan untuk yang kedua kalinya.
Hari ini kamu akan menjadi kesalahanku dalam kalimat. Besok akan ada kerumunan orang untuk pencuci mulut.
Mereka menuangkannya, lebih baik kamu pergi ke bar. Berhenti bicara karena aku tidak bisa mendengarkan kebohonganmu. Minum, suntikan cepat.
Lakukan ini padaku, ya. Ya, ya, ya.
Ya, ya, ya. Goyangkan aku seperti itu. Kiri, kanan, ke samping.
Goyangkan aku seperti itu, jangan tanya aku tentang apa ini. Lagipula, aku tidak akan kembali lagi setelah malam ini.
Minum, suntikan cepat, lalu suntikan lagi. Goyangkan aku seperti itu. Kiri, kanan, ke samping.
Goyangkan aku seperti itu, jangan tanya aku tentang apa ini. Lagipula, aku tidak akan kembali lagi setelah malam ini.
Minum, suntikan cepat, lalu suntikan lagi. Goyangkan aku seperti itu. Kiri, kanan, ke samping. Goyangkan aku seperti itu. Jangan tanya tentang apa.
Lagipula, aku tidak akan kembali lagi setelah malam ini. Minum, suntikan cepat, lalu suntikan lagi.
Goyangkan aku seperti ini, ya, ya. Goyangkan aku seperti ini, ya, ya. Ya, ya, ya.
Minum, suntikan cepat, lalu suntikan lagi.