Lagu lain dari Minh Tốc & Lam
Deskripsi
Vokalis: Minh Tốc & Lam
Komposer, Produser, Penata Rekaman, Pengarang: Nguyễn Hải Minh
Insinyur Pencampur: bui.linh.bui (Musik Akar Saigon)
Insinyur Master: TrinhNguyen.Win (Musik Akar Saigon)
Vokalis : MPaKK
Pengarang: Trần Minh Phương
Lirik dan terjemahan
Asli
Đắm anh xa nơi chân trời. Sẽ sớm thôi không một lời.
Kéo cơn mưa rào đến thay cho dòng suy nghĩ xa rời. Bước chân đi không quay lại.
Hãy cố níu nhau vì thương hại.
Dẫu lối đi nào cũng không gạt sạch hết những sai lầm. Con tim giữ mãi ký ức huyền về.
Nhưng sao ngăn nỗi buồn thành cơn giông.
Chẳng lạc giữa mây trời. Nhưng mở mắt chỉ thấy màn mưa.
Thời gian vẫn cứ trôi qua từng ngón tay. Cố níu lấy, trời lại đẩy theo những cánh buồm.
Nhưng lòng vẫn chìm trong biển sâu. Ngà nghiền theo cơn bão đến trong một phút giây.
Tiếng mưa ấy đã tàn.
Chạm vào nhau cả hai ngã ra như domino.
Cháy đầu lưỡi vương lại vị đắng em như là tabasco. Anh nhắc anh phải quên đi những ngày tháng mà ta bên nhau.
Những cố gắng chỉ là tạm thời giống như giảm đau bằng Panadol.
Nhớ em như giấc mơ khi đêm đã dần trôi qua. Anh đã luôn mơ hồ về chuyện mai này của đôi ta.
Từ khi đôi tay buông ra dòng đời cuốn ta đi xa. Kỷ niệm khắc ghi trên da cũng dần phôi pha.
Rồi ai cũng phải học cách từ tha.
Con tim giữ mãi ký ức huyền về.
Nhưng sao ngăn nỗi buồn thành cơn giông. Chẳng lạc giữa mây trời.
Nhưng mở mắt chỉ thấy màn mưa. Thời gian vẫn cứ trôi qua từng ngón tay.
Cố níu lấy, trời lại đẩy theo những cánh buồm. Nhưng lòng vẫn chìm trong biển sâu.
Ngà nghiền theo cơn bão đến trong một phút giây.
Giữa mây trời.
Thời gian vẫn cứ trôi.
Chẳng lạc giữa mây trời. Nhưng mở mắt chỉ thấy màn mưa.
Thời gian vẫn cứ trôi qua từng ngón tay.
Cố níu lấy, trời lại đẩy theo những cánh buồm.
Nhưng lòng vẫn chìm trong biển sâu. Ngà nghiền theo cơn bão đến trong một phút giây.
Tiếng mưa ấy đã Chẳng lạc giữa mây trời. Thời gian vẫn cứ trôi qua từng ngón tay.
Cố níu lấy, trời lại đẩy theo những cánh buồm. Nhưng lòng vẫn chìm trong biển sâu.
Ngà nghiền theo cơn bão đến trong một phút giây.
Tiếng mưa ấy đã
Terjemahan bahasa Indonesia
Benamkan dia jauh melampaui cakrawala. Sebentar lagi tidak akan ada kabar.
Membawa pancuran untuk menggantikan pikiran jauh. Pergi tanpa berbalik.
Mari kita mencoba untuk saling menahan rasa kasihan.
Apapun jalan yang Anda ambil, itu tidak menghilangkan semua kesalahan. Hati menyimpan kenangan ajaib selamanya.
Namun bagaimana cara mencegah kesedihan berubah menjadi badai?
Jangan tersesat di awan. Namun saat aku membuka mata, yang kulihat hanyalah hujan.
Waktu masih melewati setiap jari. Mencoba bertahan, langit mendorong kembali layarnya.
Tapi hatiku masih tenggelam di laut dalam. Gading bergesekan dengan badai yang datang dalam hitungan menit atau detik.
Suara hujan itu telah berakhir.
Saling bersentuhan, keduanya jatuh seperti kartu domino.
Membakar ujung lidah, meninggalkan rasa pahit seperti tabasco. Kamu mengingatkanku untuk melupakan hari-hari yang kita habiskan bersama.
Upaya tersebut hanya bersifat sementara, seperti pereda nyeri dengan Panadol.
Merindukanmu bagaikan mimpi seiring berlalunya malam. Saya selalu tidak jelas tentang masa depan kita.
Sejak tanganku lepas, kehidupan membawaku jauh. Kenangan yang terukir di kulit perlahan memudar.
Maka setiap orang harus belajar memaafkan.
Hati menyimpan kenangan ajaib selamanya.
Namun bagaimana cara mencegah kesedihan berubah menjadi badai? Jangan tersesat di awan.
Namun saat aku membuka mata, yang kulihat hanyalah hujan. Waktu masih melewati setiap jari.
Mencoba bertahan, langit mendorong kembali layarnya. Tapi hatiku masih tenggelam di laut dalam.
Gading bergesekan dengan badai yang datang dalam hitungan menit atau detik.
Di tengah awan.
Waktu masih berlalu.
Jangan tersesat di awan. Namun saat aku membuka mata, yang kulihat hanyalah hujan.
Waktu masih melewati setiap jari.
Mencoba bertahan, langit mendorong kembali layarnya.
Tapi hatiku masih tenggelam di laut dalam. Gading bergesekan dengan badai yang datang dalam hitungan menit atau detik.
Suara hujan itu tidak hilang di awan. Waktu masih melewati setiap jari.
Mencoba bertahan, langit mendorong kembali layarnya. Tapi hatiku masih tenggelam di laut dalam.
Gading bergesekan dengan badai yang datang dalam hitungan menit atau detik.
Suara hujan itu