Lagu lain dari Caloncho
Deskripsi
Produser, Insinyur Rekaman: Juan Pablo Vega
Produser: 3KMKZ
Insinyur Mastering, Insinyur Perekaman, Insinyur Pencampur: Daniel Bitrán
Penulis Lirik Komposer: José Héctor Portilla Rodríguez
A&R: Mario I. Contreras
Vokalis: Caloncho
Penulis Lirik Komposer: Oscar Alfonso Castro Valenzuela
Penulis Lirik Komposer: Hector Ruben Mena Escudero
Penulis Lirik Komposer: Oliver García Cerón
Lirik dan terjemahan
Asli
Quiero sumarte, eh. Quiero ponerte y ver de qué va el amor.
Y acariciarte, eh.
Soy un primate más en la evolución.
Y un día se podría hacer la vida entera otra vez.
Te cuido y yo te cuidaré. Uno más uno y de pronto ya somos tres.
-Vivo en el tiempo. -Desde que avanza.
-Vivo en el tiempo. -Chula chamaca.
-Vivo en el tiempo. -Hoja balanza.
-Súmale, súmale, súmale. -Uh.
-Vivo en el tiempo. -Desde que avanza.
-Vivo en el tiempo. -Chula chamaca.
-Vivo en el tiempo. -Hoja balanza.
Súmale, súmale, súmale.
Uh.
Soy un amante desde bebé. Un elefante y por ti de tromba me voy.
Soy un instante, eh. No quiero ver a mi especie en extinción.
Y un día se podría hacer la vida entera otra vez.
Te cuido y yo te cuidaré. Uno más uno y de pronto ya somos tres.
Vivo en el tiempo. Desde que avanza.
-Vivo en el tiempo. -Chula chamaca.
-Vivo en el tiempo. -Hoja balanza.
-Súmale, súmale, súmale. -Uh.
-Vivo en el tiempo. -Desde que avanza.
-Vivo en el tiempo. -Chula chamaca.
-Vivo en el tiempo. -Hoja balanza.
-Súmale, súmale, súmale. -Uh.
El tiempo es un cartón y el cielo es estrecho.
Sí, bonita.
Vivo en el tiempo. Amor. Ama y disfruta.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingin bergabung denganmu, ya. Aku ingin memakaimu dan melihat apa itu cinta.
Dan membelaimu, ya.
Saya hanyalah salah satu primata dalam evolusi.
Dan suatu hari nanti Anda bisa mengulangi seluruh hidup Anda.
Aku menjagamu dan aku akan menjagamu. Satu tambah satu dan tiba-tiba kita bertiga.
-Saya hidup dalam waktu. -Sejak itu maju.
-Saya hidup dalam waktu. -Anak Chula.
-Saya hidup dalam waktu. -Neraca.
-Tambahkan, tambahkan, tambahkan. -Eh.
-Saya hidup dalam waktu. -Sejak itu maju.
-Saya hidup dalam waktu. -Anak Chula.
-Saya hidup dalam waktu. -Neraca.
Tambahkan, tambahkan, tambahkan.
Uhh.
Saya telah menjadi kekasih sejak saya masih bayi. Seekor gajah dan aku berangkat untukmu.
Aku sekejap, ya. Saya tidak ingin melihat spesies saya punah.
Dan suatu hari nanti Anda bisa mengulangi seluruh hidup Anda.
Aku menjagamu dan aku akan menjagamu. Satu tambah satu dan tiba-tiba kita bertiga.
Saya hidup dalam waktu. Sejak itu maju.
-Saya hidup dalam waktu. -Anak Chula.
-Saya hidup dalam waktu. -Neraca.
-Tambahkan, tambahkan, tambahkan. -Eh.
-Saya hidup dalam waktu. -Sejak itu maju.
-Saya hidup dalam waktu. -Anak Chula.
-Saya hidup dalam waktu. -Neraca.
-Tambahkan, tambahkan, tambahkan. -Eh.
Cuacanya sangat buruk dan langitnya sempit.
Ya, cantik.
Saya hidup dalam waktu. Cinta. Cintai dan nikmati.