Deskripsi
Produser, Insinyur Pencampur: Daniel Lamperez
Lirik dan terjemahan
Asli
El olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación -de clavarse en el corazón. -Green Valley.
Y el olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación -de clavarse en el corazón. -Original Movimiento.
La palabra amor ocupa el mundo entero, estés en una nube o en un agujero.
Cada noche cuando vuelve el miedo, siempre hay una estrella que ilumina el cielo.
Sé que hay cosas que nunca se olvidan, todas las rosas esconden espinas tan dolorosas como las mentiras, como una silenciosa despedida.
Y no pasa nada, todo cambiará. Tejeré una capa y echaré a volar.
Una mancha más pal tigre y ya.
Por la primavera volveré a brotar.
No me queda otra que resucitar, pero no podré -olvidar, eh.
-Ya, y el olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación de clavarse en el corazón, -uoh.
-El olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación de clavarse en el -corazón.
-¿Cómo sacarte de mí si toda mi ropa huele a ti? Cada rincón de nuestro nido era el refugio que cualquiera quisiera.
Como antes no flamea mi bandera y hoy desde que me callé solo sé que si me sube por las nubes, ay, eh, ay, eh, ay, -eh.
-Se perdió el viento que soplaba a mi velero, pero luego encontré el nuevo amanecer.
Ah, ah.
El nuevo amanecer. Ah, ah.
Penas y dolores que me hicieron distinto.
Si hay malos valores, se detectan, lo extingo. El tiempo no lo vuelta a retroceder.
Sé que debo soltar el ayer, si ya perdí una batalla, pero no el instinto de salir a flote, es que ya no soy el mismo. Heridas y errores me hicieron crecer.
No sería quien hoy suelo ser por -siempre.
-Y el olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación de clavarse en el corazón.
Y el olor.
De aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación de clavarse en el corazón.
Yo, tu imagen en mi mente, un sentimiento incesante.
Eres casi omnipresente, pues te veo en todas partes. Un paisaje, una canción o una obra de arte.
Cruzaría todo el infierno a estar contigo como Dante. ¿Cómo yo lo explico?
Le digo a mi corazón, si es que tu aroma está vigente abrazando mi habitación.
Pensarte y no tenerte es más que desolación. Aquí el recuerdo de un te amo más puro que una oración.
Quisiera volver al pasado pa' enmendar lo que se culminó.
Sacar del mar helado a nuestro velero hundido. Te busco sin medida y se me escapa más de un suspiro.
El amor de mi vida y también el último.
Y el olor de aquella habitación.
Hip hop reggae music.
Green Valley Movimiento Original.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aroma ruangan itu selamanya, jangan lupakan perasaan itu - menusuk hatimu. -Lembah Hijau.
Dan bau ruangan itu selamanya, jangan lupakan perasaan itu - menusuk hatimu. -Gerakan Asli.
Kata cinta memenuhi seluruh dunia, baik Anda berada di awan atau di dalam lubang.
Setiap malam saat rasa takut kembali datang, selalu ada bintang yang menerangi langit.
Aku tahu ada hal yang tak pernah terlupakan, semua mawar menyembunyikan duri yang menyakitkan bagaikan kebohongan, bagai perpisahan dalam diam.
Dan tidak terjadi apa-apa, semuanya akan berubah. Saya akan merajut jubah dan terbang.
Satu lagi tempat untuk harimau dan itu saja.
Di musim semi aku akan bertunas lagi.
Aku tidak punya pilihan selain bangkit kembali, tapi aku tidak akan bisa melupakannya, eh.
-Ya, dan aroma ruangan itu selamanya, jangan lupakan perasaan menusuk hati itu, -uoh.
-Aroma ruangan itu selamanya, jangan lupakan perasaan menusuk hatimu.
-Bagaimana aku bisa mengeluarkanmu jika semua pakaianku berbau sepertimu? Setiap sudut sarang kami adalah tempat perlindungan yang diinginkan siapa pun.
Ibarat dulu benderaku tak berkibar dan hari ini semenjak diam aku hanya tahu kalau tembus atap, oh, eh, oh, eh, oh, -eh.
-Angin yang meniup perahu layarku hilang, tapi kemudian aku menemukan fajar baru.
Ah, ah.
Fajar baru. Ah, ah.
Kesedihan dan kesakitan yang membuatku berbeda.
Kalau ada nilai buruk terdeteksi, saya padamkan. Waktu tidak akan memutarnya kembali.
Saya tahu bahwa saya harus melepaskan hari kemarin, jika saya sudah kalah dalam pertarungan, tetapi bukan naluri untuk tetap bertahan, itu karena saya tidak lagi sama. Luka dan kesalahan membuatku berkembang.
Saya tidak akan menjadi seperti biasanya hari ini selamanya.
-Dan aroma ruangan itu selamanya, jangan lupakan perasaan menusuk hatimu.
Dan baunya.
Ruangan itu selamanya, jangan lupakan perasaan menusuk hati itu.
Aku, gambaranmu dalam pikiranku, perasaan yang tiada henti.
Anda hampir ada di mana-mana, karena saya melihat Anda di mana-mana. Pemandangan, lagu, atau karya seni.
Aku rela mati-matian untuk bisa bersamamu seperti Dante. Bagaimana saya menjelaskannya?
Aku berkata dalam hati, jika aromamu kuat merangkul ruanganku.
Memikirkanmu dan tidak memilikimu lebih dari sekedar kesedihan. Inilah kenangan aku mencintaimu yang lebih murni dari sebuah doa.
Saya ingin kembali ke masa lalu untuk mengubah apa yang telah selesai.
Tarik perahu layar kami yang tenggelam keluar dari laut yang membeku. Aku mencarimu tanpa batas dan lebih dari sekedar nafas yang keluar dariku.
Cinta dalam hidupku dan juga yang terakhir.
Dan bau ruangan itu.
Musik reggae hip hop.
Gerakan Asli Lembah Hijau.