Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Onur Can Belet
Produser Studio: Armo
Remixer: Armo
Lirik dan terjemahan
Asli
Zor, sokak zor. İhanet var, bedeli var. Yıkılma, dik dur.
Biraz sabret. Benim bu dünyadan alacağım var. Bir yanım kış, bir yanım bahar.
Allah varsa umudun var. Elbet bir gün o çiçek açar.
Rabbime güvenenin sonu hep bahar. Sonu hep bahar. Kırık kalbinle bir köşede bitmişsin.
Merak etme çocuk, sen o yoldan geçmişsin. Sırtında bıçak, el aleme yetmişsin.
Gecekondu, rezidans hepsinde bir misin? Allah tek, yürüyorum yek. Kötü günler geçecek, bahar gelecek.
Yok, öyle yok. Her şeyin affı var, ihaneti yok.
Yok, yok. Penceresiz kaldım. Duvarlar hep dardı.
Ne aşkı ne dostu, hepsi bir yalandı. Rüyalara daldım. Gerçeğe uyandım. Yalan dünya sana bana kalır mı sandın?
Dünya boşuna dönüyorsun. İyiye vurup kötüye sen gülüyorsun.
Dünya beni deniyorsun. Sevdiklerimi aldın, bana gülüyorsun. Zor, sokak zor.
İhanet var, bedeli var. Yıkılma, dik dur. Biraz sabret.
Benim bu dünyadan alacağım var. Bir yanım kış, bir yanım bahar. Allah varsa umudun var.
Elbet bir gün o çiçek açar. Rabbime güvenenin sonu hep bahar. Sonu hep bahar.
Dünya boşuna dönüyorsun. İyiye vurup kötüye sen gülüyorsun. Dünya beni deniyorsun.
Sevdiklerimi aldın, bana gülüyorsun. Dünya boşuna dönüyorsun.
İyiye vurup kötüye sen gülüyorsun. Dünya beni deniyorsun. Sevdiklerimi aldın, bana gülüyorsun.
A-Armo in the kitchen.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sulit, jalanannya sulit. Ada pengkhianatan, ada harganya. Jangan terjatuh, berdirilah tegak.
Bersabarlah. Aku punya sesuatu untuk diambil dari dunia ini. Satu sisi diriku adalah musim dingin, sisi lainnya adalah musim semi.
Jika ada Tuhan, Anda memiliki harapan. Tentu saja suatu saat akan mekar.
Musim semi selalu menjadi akhir bagi mereka yang percaya kepada Tuhan. Akhir selalu musim semi. Anda berakhir di sudut dengan hati Anda yang hancur.
Jangan khawatir nak, kamu sudah melalui jalan itu. Dengan pisau di punggungmu, kamu sudah muak.
Apakah Anda sama di daerah kumuh dan perumahan? Tuhan itu satu, aku berjalan sebagai satu. Hari-hari buruk akan berlalu, musim semi akan tiba.
Tidak, itu tidak ada. Ada pengampunan untuk segalanya, tidak ada pengkhianatan.
Tidak, tidak. Saya ditinggalkan tanpa jendela. Dindingnya selalu sempit.
Baik cintanya maupun temannya, itu semua bohong. Aku jatuh ke dalam mimpi. Saya terbangun oleh kenyataan. Apakah menurut Anda dunia kebohongan akan diserahkan kepada Anda dan saya?
Dunia menjadi sia-sia. Anda mengkritik yang baik dan menertawakan yang buruk.
Dunia, kamu sedang mengujiku. Anda mengambil orang yang saya cintai, Anda menertawakan saya. Sulit, jalanannya sulit.
Ada pengkhianatan, ada harganya. Jangan terjatuh, berdirilah tegak. Bersabarlah.
Aku punya sesuatu untuk diambil dari dunia ini. Satu sisi diriku adalah musim dingin, sisi lainnya adalah musim semi. Jika ada Tuhan, Anda memiliki harapan.
Tentu saja suatu saat akan mekar. Musim semi selalu menjadi akhir bagi mereka yang percaya kepada Tuhan. Akhir selalu musim semi.
Dunia menjadi sia-sia. Anda mengkritik yang baik dan menertawakan yang buruk. Dunia, kamu sedang mengujiku.
Anda mengambil orang yang saya cintai, Anda menertawakan saya. Dunia menjadi sia-sia.
Anda mengkritik yang baik dan menertawakan yang buruk. Dunia, kamu sedang mengujiku. Anda mengambil orang yang saya cintai, Anda menertawakan saya.
A-Armo di dapur.