Lagu lain dari Sıla
Deskripsi
Dirilis pada: 20-03-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
N'apıyo'sun mesela, ha?
Mesela kiminlesin ki şu an?
Sen bana bela gibi bi' şeysin
Ama hoş da bi' havan var
Çok güzelsin ama sana inanamam
N'apıyo'sun mesela, ha?
Mesela kiminlesin ki şu an?
Sen bana bela gibi bi' şeysin
Ama hoş da bi' havan var
Çok güzelsin ama sana inanamam
N'apıyo'sun mesela?
(Ah)
Yaşayamadıklarımız içimde hapsolmuş, bebeğim
Seninle konuşamadıklarımız
Daha çok şey var da "Kader" diyelim
Diyo'duk, "Konuşmasak da biz anlaşırız"
Ahirette mi hesaplaşırız? Of
Ama şimdi denk gelirsek selamlaşırız
Seni ner'den gördüm, ner'den sevdim, ner'den tanıdım ben?
Bu ner'den çıktı? Tutulduk işte bak durup dururken
(Seni ner'den gördüm, ner'den sevdim, ner'den tanıdım ben?)
(Bu ner'den çıktı? Tutulduk işte bak durup dururken)
N'apıyo'sun mesela, ha?
Mesela kiminlesin ki şu an?
Sen bana bela gibi bi' şeysin
Ama hoş da bi' havan var
Çok güzelsin ama sana inanamam
N'apıyo'sun mesela, ha?
Mesela kiminlesin ki şu an?
Sen bana bela gibi bi' şeysin
Ama hoş da bi' havan var
Çok güzelsin ama sana inanamam
N'apıyo'sun mesela?
Kiminlesin ki şu an?
Gibi bi' şeysin ama
Ama inanamam
Terjemahan bahasa Indonesia
Misalnya kamu lagi ngapain ya?
Misalnya, dengan siapa kamu saat ini?
Kamu seperti masalah bagiku
Tapi kamu punya suasana yang menyenangkan
Kamu sangat cantik tapi aku tidak percaya kamu
Misalnya kamu lagi ngapain ya?
Misalnya, dengan siapa kamu saat ini?
Kamu seperti masalah bagiku
Tapi kamu punya suasana yang menyenangkan
Kamu sangat cantik tapi aku tidak percaya kamu
Misalnya, apa yang kamu lakukan?
(Ah)
Hal-hal yang tidak bisa kita alami terperangkap di dalam diriku, sayang
Hal-hal yang tidak dapat kami bicarakan dengan Anda
Masih banyak lagi, sebut saja "Takdir"
Kami berkata, "Bahkan jika kita tidak berbicara, kita bisa akur"
Akankah kita menyelesaikan perhitungan di akhirat? Dari
Tapi jika kita bertemu satu sama lain sekarang, kita akan saling menyapa.
Dimana aku melihatmu, dimana aku mencintaimu, dimana aku mengenalmu?
Dari mana asalnya? Kami ditangkap tanpa alasan sama sekali.
(Di mana aku melihatmu, di mana aku mencintaimu, bagaimana aku mengenalmu?)
(Dari mana asalnya? Kami ditangkap tanpa alasan sama sekali)
Misalnya kamu lagi ngapain ya?
Misalnya, dengan siapa kamu saat ini?
Kamu seperti masalah bagiku
Tapi kamu punya suasana yang menyenangkan
Kamu sangat cantik tapi aku tidak percaya kamu
Misalnya kamu lagi ngapain ya?
Misalnya, dengan siapa kamu saat ini?
Kamu seperti masalah bagiku
Tapi kamu punya suasana yang menyenangkan
Kamu sangat cantik tapi aku tidak percaya kamu
Misalnya, apa yang kamu lakukan?
Dengan siapa kamu saat ini?
Tapi kamu seperti itu
Tapi aku tidak percaya