Lagu lain dari Josiah Queen
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser, Vokalis: John Michael Howell
Penulis Lirik Komposer, Vokalis, Produser, Insinyur Pemrograman Tambahan: Dylan Thomas
Insinyur Pencampur: Doug Weier
Insinyur Utama: Mike Cervantes
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Josiah Queen
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Zac Lawson
A&R: Garrett Davis
A&R: Aaron Dombey
A&R: Madi Welker
Lirik dan terjemahan
Asli
I met a preacher man from Galilee
Who opened up blind eyes and made him see (mm)
He said, "Come and follow Me"
"I'll show you what life is meant to be" (mm)
I said I'd never turn away
I said I'd never leave His side all the days of my life
But I am weak and I'm afraid
I traded my Lord for pocket change
Yeah, maybe I'm like Judas? Maybe I'm that thief?
Maybe I'm that sinner that put You on that tree?
For 30 pieces of silver, he ain't worse than me
'Cause he betrayed You for money
And I did it all for free
No, I'm never gon' forget it
Forever, I'm indebted to You
No, I'm never gonna leave this life the same
Lord, I'm here, and I repent
So clean my heart and clean my hands
Oh, Lord, my only hope
I'm a sinner and a broken man
By Your blood and by Your grace I live and forget
That I said I'd never turn away
I said I'd never leave His side all the days of my life
But I am weak and I'm afraid
I traded my Lord for pocket change
Yeah, maybe I'm like Judas? Maybe I'm that thief?
Maybe I'm that sinner that put You on that tree?
For 30 pieces of silver, he ain't worse than me
'Cause he betrayed You for money
And I did it all for free
No, I'm never gon' forget it
Forever, I'm indebted to You
No, I'm never gonna leave this life the same
Oh, I pierced Your hands and I stabbed Your back
I went and turned away from the only friend I had
30 pieces of silver, life can't be that cheap
Even in my brokenness, the Savior died for me
Maybe I'm like Judas? Maybe I'm that thief?
Maybe I'm that sinner that put You on that tree?
For 30 pieces of silver, he ain't worse than me
He betrayed You for money
And I did it all for free
Maybe I'm like Judas? Maybe I'm that thief?
Maybe I'm that sinner that put You on that tree?
For 30 pieces of silver, and I still can't believe
That God in all His mercy went and purchased me
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya bertemu dengan seorang pengkhotbah dari Galilea
Yang membukakan mata yang buta dan membuatnya melihat (mm)
Dia berkata, "Mari dan ikutlah Aku"
"Akan kutunjukkan kepadamu apa arti hidup ini" (mm)
Aku bilang aku tidak akan pernah berpaling
Aku berkata aku tidak akan pernah meninggalkan sisi-Nya sepanjang hidupku
Tapi aku lemah dan aku takut
Aku menukar Tuhanku dengan uang receh
Ya, mungkin aku seperti Yudas? Mungkinkah aku pencurinya?
Mungkin akulah orang berdosa yang menempatkanmu di pohon itu?
Untuk 30 keping perak, dia tidak lebih buruk dariku
Karena dia mengkhianatimu demi uang
Dan saya melakukan semuanya secara gratis
Tidak, aku tidak akan pernah melupakannya
Selamanya, aku berhutang budi padamu
Tidak, aku tidak akan pernah membiarkan hidup ini tetap sama
Tuhan, aku di sini, dan aku bertobat
Jadi bersihkan hatiku dan bersihkan tanganku
Ya Tuhan, satu-satunya harapanku
Saya orang berdosa dan orang yang hancur
Oleh darah-Mu dan oleh kasih karunia-Mu aku hidup dan melupakannya
Bahwa aku bilang aku tidak akan pernah berpaling
Aku berkata aku tidak akan pernah meninggalkan sisi-Nya sepanjang hidupku
Tapi aku lemah dan aku takut
Aku menukar Tuhanku dengan uang receh
Ya, mungkin aku seperti Yudas? Mungkinkah aku pencurinya?
Mungkin akulah orang berdosa yang menempatkanmu di pohon itu?
Untuk 30 keping perak, dia tidak lebih buruk dariku
Karena dia mengkhianatimu demi uang
Dan saya melakukan semuanya secara gratis
Tidak, aku tidak akan pernah melupakannya
Selamanya, aku berhutang budi padamu
Tidak, aku tidak akan pernah membiarkan hidup ini tetap sama
Oh, aku menusuk tanganmu dan aku menusuk punggungmu
Aku pergi dan berpaling dari satu-satunya teman yang kumiliki
30 keping perak, hidup tidak semurah itu
Bahkan dalam kehancuranku, Juruselamat mati untukku
Mungkin saya seperti Yudas? Mungkinkah aku pencurinya?
Mungkin akulah orang berdosa yang menempatkanmu di pohon itu?
Untuk 30 keping perak, dia tidak lebih buruk dariku
Dia mengkhianatimu demi uang
Dan saya melakukan semuanya secara gratis
Mungkin saya seperti Yudas? Mungkinkah aku pencurinya?
Mungkin akulah orang berdosa yang menempatkanmu di pohon itu?
Untuk 30 keping perak, dan saya masih tidak percaya
Bahwa Tuhan dengan segala rahmat-Nya pergi dan membeliku