Lagu lain dari f5ve
Deskripsi
Produser: BloodPop®
Produser: Hitung Baldor
Insinyur Perekaman: Damien Lewis
Insinyur Menguasai: Joker
Lirik dan terjemahan
Asli
この夜空見上げては煌めく想い溢れる。
君も 今見てるかな？ 瞬く未来 for me and you。
I wish for you on a shooting star。
銀河の果て へ今連れて行って。
Gonna trip to fairy tale escape。
僕ら君さえいれば どこでもいいのさ。
正直に言うと I'm obsessed。 君と比べるとみんな second best。
気づいて欲 しいから髪下ろして可愛いワンピを着て。
一目見れば I'm a mess。 隣にいて欲しいの in my bed。
努力したけどでも don't wanna stress。 なりたいだけよ fairy maid。 Love love
I need your love love。 Come wind me up up。 It's you, thinking of it。
Love love give me your love love。 Come wind me up up。 It's you, thinking of it。
笑うたびに抜ける 歯を見つけるのはもう嫌。
かじかんだ指先はそ の笑顔に触れたいんだ。
I wish for you on a shooting star。
銀河の果てへ今連れて 行って。 Gonna trip to fairy tale escape。
僕ら君さえいればどこでもいいのさ。
正直に言うと I'm obsessed。 君と比べるとみんな second best。
気づいて欲しいから髪下ろして可愛いワンピを着て。
一目見れば I'm a mess。 隣にいて欲しいの in my bed。
努力したけどでも don't wanna stress。 なりたいだけよ fairy maid。 Love love
I need your love love。 Come wind me up up。 It's you, thinking of it。
Love love give me your love love。 Come wind me up up。 It's you, thinking of it。
I wish for you on a shooting star。
Never thinking of。
Never thinking of。
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat aku menatap langit malam ini, aku dipenuhi dengan pikiran yang berkilauan.
Apakah kamu juga menontonnya sekarang? Masa depan yang berkedip bagi saya dan Anda.
Aku mendoakanmu di bintang jatuh.
Bawa aku ke tepi galaksi sekarang.
Akan melakukan perjalanan ke pelarian dongeng.
Selama kami memilikimu, kami bisa pergi ke mana saja.
Sejujurnya, saya terobsesi. Dibandingkan denganmu, semua orang adalah yang terbaik kedua.
Aku ingin kamu memperhatikanku, jadi aku membiarkan rambutku tergerai dan mengenakan gaun yang lucu.
Sekilas aku berantakan. Aku ingin kamu di sampingku di tempat tidurku.
Meskipun aku berusaha keras, aku tidak ingin stres. Aku hanya ingin menjadi pelayan peri. Cinta cinta
Aku butuh cintamu, cinta. Ayo hibur aku. Itu kamu, sedang memikirkannya.
Cinta cinta berikan aku cintamu cinta. Ayo hibur aku. Itu kamu, sedang memikirkannya.
Saya tidak ingin lagi menemukan gigi saya yang tanggal setiap kali saya tersenyum.
Ujung jariku yang kapalan ingin menyentuh senyuman itu.
Aku mendoakanmu di bintang jatuh.
Bawa aku ke tepi galaksi sekarang. Akan melakukan perjalanan ke pelarian dongeng.
Selama kami memilikimu, kami bisa pergi ke mana saja.
Sejujurnya, saya terobsesi. Dibandingkan denganmu, semua orang adalah yang terbaik kedua.
Aku ingin kamu memperhatikanku, jadi aku membiarkan rambutku tergerai dan mengenakan gaun yang lucu.
Sekilas aku berantakan. Aku ingin kamu di sampingku di tempat tidurku.
Meskipun aku berusaha keras, aku tidak ingin stres. Aku hanya ingin menjadi pelayan peri. Cinta cinta
Aku butuh cintamu, cinta. Ayo hibur aku. Itu kamu, sedang memikirkannya.
Cinta cinta berikan aku cintamu cinta. Ayo hibur aku. Itu kamu, sedang memikirkannya.
Aku mendoakanmu di bintang jatuh.
Tidak pernah memikirkan.
Tidak pernah memikirkan.