Lagu lain dari Himra
Deskripsi
Produser: Le J Beatz
Produser: Prodby7mbl
Komposer : Himra
Lirik dan terjemahan
Asli
Quartier, quartier
J'ai quitté le quartier, quartier
Quartier, quartier
J'ai quitté le quartier, quartier
Yeah
J'ai quitté le quartier, quartier
Mais pas mes ngaties, ngaties eh
En entier, en entier
On est réel en entier, en entier
J'ai quitté le quartier, quartier
Mais pas mes ngaties, ngaties eh
En entier, en entier
On est réel en entier, en entier
Y a pas débats, on a allumé la sociedad
Zéro débat, on a allumé la sociedad
Y a pas débats, on a allumé la sociedad
Zéro débat, on a allumé la sociedad
La manita
Le score, c'est la manita
Tactique de Athlético
J'peux raper dans la Liga
C'est chaud autour de moi
Et la moto a volé mon cousin
J'ai pris tous mes espoirs
Pour en faire un coussin
À mon retour de Paname, Maman tu auras ta villa
C'est vrai le djai c'est pas mal
Mais y a mieux dans cette vie là
La finalité là chacun son tour
La méchanceté là ça me rend fou
J'ai quitté le quartier, quartier
Mais pas mes ngaties, ngaties eh
En entier, en entier
On est réel en entier, en entier
J'ai quitté le quartier, quartier
Mais pas mes ngaties, ngaties eh
En entier, en entier
On est réel en entier, en entier
Y a pas débats, on a allumé la sociedad
Zéro débat, on a allumé la sociedad
Y a pas débats, on a allumé la sociedad
Zéro débat, on a allumé la sociedad
Le besoin va leur faire utiliser
À la fin, ils vont banaliser
La jalousie va venir nous diviser
Et l'égo va nous paralyser
J'suis sur le sommet, solo béton
Le sommet, solo béton
J'suis sur le sommet, solo béton
Fais pas le méchant dans le tier-qua
Le méchant dans le tier-qua
Fais pas le méchant dans le tier-qua
Terjemahan bahasa Indonesia
Lingkungan, lingkungan
Saya meninggalkan lingkungan itu, lingkungan itu
Lingkungan, lingkungan
Saya meninggalkan lingkungan itu, lingkungan itu
Ya
Saya meninggalkan lingkungan itu, lingkungan itu
Tapi bukan negativitas saya, negativitas ya
Penuh, penuh
Kita sepenuhnya nyata, sepenuhnya nyata
Saya meninggalkan lingkungan itu, lingkungan itu
Tapi bukan negativitas saya, negativitas ya
Penuh, penuh
Kita sepenuhnya nyata, sepenuhnya nyata
Tidak ada perdebatan, kami menyulut masyarakat
Tanpa perdebatan, kami menyulut masyarakat
Tidak ada perdebatan, kami menyulut masyarakat
Tanpa perdebatan, kami menyulut masyarakat
Manita itu
Skornya adalah manita
Taktik atletik
Saya bisa rap di La Liga
Di sekitarku panas
Dan sepeda motor itu mencuri sepupu saya
Aku mengambil semua harapanku
Untuk membuat bantal
Saat aku kembali dari Paname, Bu, kamu akan mendapatkan vilamu
Memang benar djainya lumayan
Tapi ada hal yang lebih baik dalam hidup ini
Finalitasnya ada masing-masing secara bergantian
Keburukan ini membuatku gila
Saya meninggalkan lingkungan itu, lingkungan itu
Tapi bukan negativitas saya, negativitas ya
Penuh, penuh
Kita sepenuhnya nyata, sepenuhnya nyata
Saya meninggalkan lingkungan itu, lingkungan itu
Tapi bukan negativitas saya, negativitas ya
Penuh, penuh
Kita sepenuhnya nyata, sepenuhnya nyata
Tidak ada perdebatan, kami menyulut masyarakat
Tanpa perdebatan, kami menyulut masyarakat
Tidak ada perdebatan, kami menyulut masyarakat
Tanpa perdebatan, kami menyulut masyarakat
Kebutuhan akan membuat mereka memanfaatkan
Pada akhirnya mereka akan menganggap remeh
Kecemburuan akan datang dan memecah belah kita
Dan ego akan melumpuhkan kita
Aku di puncak, solo beton
Puncaknya, solo konkrit
Aku di puncak, solo beton
Jangan menjadi buruk di tier-qua
Orang jahat di tier-qua
Jangan menjadi buruk di tier-qua