Lagu lain dari Jessie Murph
Lagu lain dari Sexyy Red
Deskripsi
Ketika mereka berkata, “Lepaskan dan lupakan,” tapi mantelnya mahal, dan karakternya lebih mahal lagi. Lagu ini seperti balas dendam yang memakai sepatu hak tinggi, berbau parfum seharga jutaan, dan tersenyum dengan ujung bibirnya. Tidak ada drama - hanya cuaca cerah di atas villa di Malibu dan soundtrack untuk “nii-ko-ni-ko, shippo-ji-jin-shin-jin-shin” yang baru. Sarkastik, jarum sepatu sebagai argumen, dan menari mengikuti comeback-nya sendiri. Dan ya, dia memang tidak marah. Hanya terlalu chic untuk menjadi korban.
Lirik dan terjemahan
Asli
Boy I ain’t mad, boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you
I just bought a mansion in Malibu
You know how I get with an attitude
Yeah you got me throwing
Blue strips
Bare tits
In a strip club
Throwing ones, at your bitch
And I know you know
What’s going on
I’m going home
I’mma take it off for him
I’mma strip down
All your wrongs yeah
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
It’s Sexyy
I just bought a fast car so I can run over you
(skrr skrr skrr skrr yoom)
Everybody know how I get when it come to my boo
(glaow bow)
This boy done got me all up in my feelins (what)
Yeah he trippin imma call up one of my old hoes
(It’s Sexyy)
And he be trickin
I ain’t trippin off a broke goofy (no)
That’s in his feelins
Imma shake this ass out with my friends (bow bow)
We out here livin
Bitch we pimpin
(North side)
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you (no)
It’s just fuck you boo (fuck you)
Since it was fuck me too (yup)
I got a new man got a new car so I can shit on you (you)
Fuck you I’m still cute (fuck you)
Your new bitch ugly too
It’s Sexyy
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, aku tidak marah, sayang aku tidak marah
Sayang, aku tidak marah padamu
Aku harus membalasmu
Aku harus membalasmu
Aku baru saja membeli rumah mewah di Malibu
Kamu tahu bagaimana aku bersikap dengan sikap
Ya, kau membuatku melempar
Lembaran biru
Tanpa bra
Di klub strip
Melempar uang satu dolar, ke jalangmu
Dan aku tahu kamu tahu
Apa yang sedang terjadi
Aku akan pulang
Aku akan melepaskannya untuknya
Aku akan menanggalkan semua pakaianku
Semua kesalahanmu ya
Sayang, aku tidak marah
Sayang, aku tidak marah
Sayang, aku tidak marah padamu
Aku harus membalasmu
Aku harus membalasmu ya
Punya pria baru
Punya rumah mewah baru di Malibu
Aku harus membalasmu
Aku harus membalasmu
Ini Sexyy
Aku baru saja membeli mobil cepat agar aku bisa menabrakmu
(skrr skrr skrr skrr yoom)
Semua orang tahu bagaimana aku bersikap ketika menyangkut kekasihku
(glaow bow)
Anak ini membuatku merasakan semuanya (apa)
Ya, dia salah tingkah aku akan menelepon salah satu jalang lamaku
(Ini Sexyy)
Dan dia akan menipu
Aku tidak peduli dengan orang bodoh yang bangkrut (tidak)
Itu dalam perasaannya
Aku akan menggoyangkan bokong ini bersama teman-temanku (bow bow)
Kita di sini hidup
Jalang, kita pimpin
(Sisi utara)
Sayang, aku tidak marah
Sayang, aku tidak marah
Sayang, aku tidak marah padamu (tidak)
Hanya saja persetan denganmu sayang (persetan denganmu)
Karena itu juga persetan denganku (ya)
Aku punya pria baru, punya mobil baru agar aku bisa menginjak-injakmu (kamu)
Persetan denganmu aku masih imut (persetan denganmu)
Jalang barumu juga jelek
Ini Sexyy
Sayang, aku tidak marah
Sayang, aku tidak marah
Sayang, aku tidak marah padamu
Aku harus membalasmu
Aku harus membalasmu ya
Punya pria baru
Punya rumah mewah baru di Malibu
Aku harus membalasmu
Aku harus membalasmu
Sayang, aku tidak marah
Sayang, aku tidak marah
Sayang, aku tidak marah padamu
Aku harus membalasmu
Aku harus membalasmu ya
Punya pria baru
Punya rumah mewah baru di Malibu
Aku harus membalasmu
Aku harus membalasmu