Lagu lain dari Jean Dawson
Deskripsi
Insinyur Master: Dale Becker
Asisten Insinyur Mastering: Adam Burt
Asisten Insinyur Mastering: Katie Harvey
Asisten Insinyur Mastering: Noah McCorkle
Insinyur Pencampur: Nathan Phillips
Produser: Jean Dawson
Produser: Hoskins
Produser: Wyatt Bernard
Produser: Lecx Stacy
Produser: Dave Bayley
Produser: James Kirk
Penulis Lirik Komposer: Jean Dawson
Lirik dan terjemahan
Asli
Ooh, yeah
They say looks could kill ya
And I say, ooh, yeah
Don't you look familiar?
And Mona Lisa don't cry for me no more
I swear my face turned to stone
My lips burned, tongue turned to coal
Yeah, you stay locked on my throat
And Mona Lisa don't smile for me no more
I can't stay stuck in this pose
I can't take drugs on my own
I can't lie and sing along, you don't know this song
Ooh, yeah
They say love can kill ya
And I say, ooh, yeah
Do I look familiar?
You could play blind and I can act deaf
Take it in stride, no, take not a breath (ay)
You could waste time and I could waste less
You could change live and still look a mess (ay, hey, ow)
You can blow kisses right in my fiction
All of my friends is into white Benzes
All of my skin descend on white women
Pop me a pill and sing "Bad Religion" (ay, hey, hey)
Bad news comes around my black skin
Bad news comes out the ghetto
Bad news, it would appear I'm him
Bad news, I'm your description, baby, yeah
I left home without a penny to my name
I traveled north, pawnin' off wedding rings
I found my soul on new pavement, baby
I ain't never been afraid of anything
Bad news comes around my black skin
Bad news comes out the ghetto
Bad news, it would appear I'm him
Bad news, I'm your description, baby
Terjemahan bahasa Indonesia
Ooh, ya
Mereka bilang penampilan bisa membunuhmu
Dan saya berkata, ooh, ya
Apakah kamu tidak terlihat familier?
Dan Mona Lisa jangan menangis lagi untukku
Aku bersumpah wajahku berubah menjadi batu
Bibirku terbakar, lidahku berubah menjadi batu bara
Ya, kamu tetap terkunci di tenggorokanku
Dan Mona Lisa tidak lagi tersenyum untukku
Aku tidak bisa terus terjebak dalam pose ini
Saya tidak bisa menggunakan narkoba sendirian
Saya tidak bisa berbohong dan ikut bernyanyi, Anda tidak tahu lagu ini
Ooh, ya
Mereka bilang cinta bisa membunuhmu
Dan saya berkata, ooh, ya
Apakah aku terlihat familier?
Anda bisa berpura-pura buta dan saya bisa berpura-pura tuli
Ambillah dengan tenang, tidak, jangan bernapas (ay)
Anda bisa membuang waktu dan saya bisa membuang lebih sedikit
Kau bisa mengubah siaran langsung dan tetap terlihat berantakan (ay, hei, ow)
Anda dapat memberikan ciuman langsung dalam fiksi saya
Semua teman saya menyukai Benz putih
Semua kulit saya turun pada wanita kulit putih
Berikan aku pil dan nyanyikan "Bad Religion" (ay, hei, hei)
Kabar buruk datang di sekitar kulit hitamku
Berita buruk muncul di ghetto
Kabar buruknya, sepertinya akulah dia
Kabar buruknya, akulah deskripsimu, sayang, ya
Saya meninggalkan rumah tanpa sepeser pun atas nama saya
Aku bepergian ke utara, menggadaikan cincin kawin
Aku menemukan jiwaku di trotoar baru, sayang
Saya tidak pernah takut pada apa pun
Kabar buruk datang di sekitar kulit hitamku
Berita buruk muncul di ghetto
Kabar buruknya, sepertinya akulah dia
Kabar buruknya, akulah deskripsimu, sayang