Lirik dan terjemahan
Asli
I just seen my life in threes. I lived, I live again.
Spirit in my head, angel in my bed. I just vanished in the night.
Rose in mat black eyes, I'm rolling. Split the sky, I'm Moses. Out the grave, I'm frozen.
Where my roses?
Where my roses?
I been on some do or die shit. Who am I? Shit. Fantasy.
Close my eyes and no surprise, I see everything. Looking in the mirror at myself.
Tell me all the secrets you could tell. We can go raise a little hell.
I just need a little bit of help. I just seen my life in threes. I lived, I live again.
Spirit in my head, angel in my bed. I just vanished in the night.
Show me love or show me hate.
Show me love or show me hate. Either way, I go insane.
Show me.
Show me.
Show me.
Huh, huh.
Show me love or show me hate.
Show me love or show me hate. Show me love or show me hate.
I hate me too, so we relate.
This the moment I could've died.
Twenty-five with a thirty-eight, all the neighbors heard was a little bye.
I'm a ghetto little nigga, I can show you something. I can show you what it's like to be alone too much.
In the middle of the fire while your house burn. I can show you what it's like when the sun erupt.
Hate.
Hate. Hate.
Hate.
Show me love or show me hate.
Show me love or show me hate. Show me love or show me hate.
I hate me too, so we relate.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya baru saja melihat hidup saya bertiga. Aku hidup, aku hidup lagi.
Semangat di kepalaku, malaikat di tempat tidurku. Aku menghilang begitu saja di malam hari.
Mawar di mata hitam pekat, aku berguling. Belah langit, aku Musa. Keluar dari kubur, aku membeku.
Dimana mawarku?
Dimana mawarku?
Aku sedang melakukan sesuatu yang harus dilakukan atau mati. Siapa saya? Kotoran. Fantasi.
Tutup mataku dan tidak mengherankan, aku melihat semuanya. Melihat ke cermin pada diriku sendiri.
Ceritakan semua rahasia yang bisa Anda ceritakan. Kita bisa membuat keributan kecil.
Saya hanya butuh sedikit bantuan. Saya baru saja melihat hidup saya bertiga. Aku hidup, aku hidup lagi.
Semangat di kepalaku, malaikat di tempat tidurku. Aku menghilang begitu saja di malam hari.
Tunjukkan padaku cinta atau tunjukkan padaku kebencian.
Tunjukkan padaku cinta atau tunjukkan padaku kebencian. Apa pun yang terjadi, aku jadi gila.
Tunjukkan padaku.
Tunjukkan padaku.
Show me.
Hah, ya.
Tunjukkan padaku cinta atau tunjukkan padaku kebencian.
Tunjukkan padaku cinta atau tunjukkan padaku kebencian. Tunjukkan padaku cinta atau tunjukkan padaku kebencian.
Aku juga membenciku, jadi kami berhubungan.
Inilah saat dimana aku bisa saja mati.
Dua puluh lima dengan tiga puluh delapan, yang didengar tetangga hanyalah ucapan selamat tinggal.
Saya seorang nigga kecil ghetto, saya bisa menunjukkan sesuatu kepada Anda. Saya bisa menunjukkan kepada Anda bagaimana rasanya terlalu sering sendirian.
Di tengah api saat rumahmu terbakar. Saya bisa menunjukkan kepada Anda bagaimana rasanya saat matahari meletus.
Membenci.
Membenci. Membenci.
Membenci.
Tunjukkan padaku cinta atau tunjukkan padaku kebencian.
Tunjukkan padaku cinta atau tunjukkan padaku kebencian. Tunjukkan padaku cinta atau tunjukkan padaku kebencian.
Aku juga membenciku, jadi kami berhubungan.