Lagu lain dari Eros Ramazzotti
Lagu lain dari Kany García
Deskripsi
Pemain Terkait: Eros Ramazzotti feat. Kany Garcia
Produser, Komposer, Pelaku Terkait, Penulis Lirik: Eros Ramazzotti
Pemain Terkait: Kany García
Komposer: Maurizio Fabrizio
Komposer: Claudio Guidetti
Penulis Lirik: Adelio Cogliati
Penulis Lirik: Mila Ortìz Martìn
Produser: Richi López
Produser: CanovA
Lirik dan terjemahan
Asli
Me gustaría recordarte así
Con la sonrisa enamorada
Como si el sol hubiese salido aquí
Dentro de tu mirada
Me gustaría recodarte, ya ves
Como una historia importante y sincera
Aunque se viene el sentimiento, ahora es
Como brisa ligera
Estoy pensando en palabras de adiós que dan
Un dolor intenso
Pero si buscas en él, sé que encontrarás
Agua en el desierto
Hay amores que te darán
Una emoción para siempre
Momentos que quedarán así
Grabados en la mente
Hay amores que dejarán
Una canción para siempre
Palabras que quedarán así
Muy dentro de la gente
Me gustaría poder dar mucho más
Mucho más tiempo del que puedo darte
Pero en mi mundo no estás tan solo tú
Y ahora debo dejarte (y ahora debo dejarte)
Cruzaré mares y montes que ahora yo
Yo quiero ver de nuevo
Muchos amigos me esperan para inventar
Juntos otros juegos
Hay amores que te darán
Una emoción para siempre
Momentos que quedarán así
Grabados en la mente
Hay amores que dejarán
Una canción para siempre
Palabras que quedarán así
Muy dentro de la gente, yeah
Muy dentro de la gente
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Hay amores que te darán
Una emoción para siempre (una emoción para siempre)
Momentos bellos que quedarán así
Grabados en la mente
Palabras que quedarán así
Muy dentro de la gente
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingin mengingatmu seperti ini
Dengan senyum cinta
Seperti matahari telah terbit di sini
Di dalam tatapanmu
Saya ingin mengingatkan Anda, Anda tahu
Seperti cerita yang penting dan tulus
Meskipun perasaan itu datang, sekarang sudah tiba
seperti angin sepoi-sepoi
Aku sedang memikirkan kata-kata selamat tinggal yang memberi
Rasa sakit yang luar biasa
Tetapi jika Anda mencarinya, saya tahu Anda akan menemukannya
air di gurun
Ada cinta yang akan kuberikan padamu
Sebuah emosi selamanya
Momen yang akan tetap seperti ini
Terekam dalam pikiran
Ada cinta yang akan pergi
sebuah lagu selamanya
Kata-kata yang akan tetap seperti ini
Jauh di lubuk hati masyarakat
Saya ingin bisa memberikan lebih banyak lagi
Lebih banyak waktu daripada yang bisa kuberikan padamu
Tapi di duniaku kamu tidak sendirian
Dan sekarang aku harus meninggalkanmu (dan sekarang aku harus meninggalkanmu)
Aku akan melintasi lautan dan gunung yang sekarang aku miliki
Saya ingin melihat lagi
Banyak teman yang menunggu saya untuk menciptakannya
Bersama permainan lainnya
Ada cinta yang akan kuberikan padamu
Sebuah emosi selamanya
Momen yang akan tetap seperti ini
Terekam dalam pikiran
Ada cinta yang akan pergi
sebuah lagu selamanya
Kata-kata yang akan tetap seperti ini
Jauh di lubuk hati manusia, ya
Jauh di lubuk hati masyarakat
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Ada cinta yang akan kuberikan padamu
Sensasi selamanya (sensasi selamanya)
Momen indah yang akan tetap seperti ini
Terekam dalam pikiran
Kata-kata yang akan tetap seperti ini
Jauh di lubuk hati masyarakat