Lagu lain dari Başar Keklik
Deskripsi
Produser: Başar Keklik
Penulis Lirik Komposer: Başar Keklik
Lirik dan terjemahan
Asli
Bizi yaktın, dağıttın, talan etmişsin.
Bir gençlik yaktım, yine yakardım, kabul etmiştim.
Bir sabah uyandım, bir nefes aldım, haram etmişsin.
Neyime güldün, neyime güldün? Ne kadar acizmişsin.
Başıma bin dert, saçıma aklar değer bilmemişsin.
Ve beni kırdın, beni çok üzdün, hak etmemiştim.
Değeri görüldü, bedeli sensin, büyük etmişim. Senin o hükmün bir bana infaz, bir katilmişsin.
Ağlıyor sevgilim, ağlıyor sevgilim.
İçimde bir adam ağlıyor sevgilim.
Yalancı sokaklar seni unuttular.
Bu şehir arkandan ağlıyor sevgilim.
Kanıyor sevgilim, kanıyor sevgilim.
İçimde bir yara kanıyor sevgilim.
Bizimki bir savaş ve çok can aldın ama bu canlar yanına kalıyor sevgilim.
Ağlıyor sevgilim, ağlıyor sevgilim.
İçimde bir adam ağlıyor sevgilim.
Yalancı sokaklar seni unuttular.
Bu şehir arkandan ağlıyor sevgilim.
Kanıyor sevgilim, kanıyor sevgilim.
İçimde bir yara kanıyor sevgilim.
Bizimki bir savaş ve çok can aldın ama bu canlar yanına kalıyor sevgilim.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda membakar kami, membubarkan kami, menjarah kami.
Aku membakar masa mudaku, aku akan membakarnya lagi, aku menerimanya.
Saya terbangun di suatu pagi, menarik napas dan menyadari bahwa Anda telah menjadikannya haram.
Apa yang kamu tertawakan, apa yang kamu tertawakan? Betapa tidak berdayanya Anda.
Anda tidak menghargai ribuan masalah dan uban saya.
Dan kamu menyakitiku, kamu membuatku sangat sedih, aku tidak pantas mendapatkannya.
Nilainya telah terlihat, Anda adalah harganya, saya telah melakukan yang terbaik. Hukumanmu itu adalah eksekusi terhadapku, kamu adalah seorang pembunuh.
Sayangku menangis, sayangku menangis.
Seorang pria menangis di dalam diriku, sayangku.
Jalanan yang tergeletak telah melupakanmu.
Kota ini menangis di belakangmu, sayangku.
Itu berdarah sayangku, itu berdarah sayangku.
Luka di dalam diriku berdarah, sayangku.
Perang kita adalah perang dan kamu telah merenggut banyak nyawa, tapi kamu berhasil lolos dengan nyawa tersebut, sayangku.
Sayangku menangis, sayangku menangis.
Seorang pria menangis di dalam diriku, sayangku.
Jalanan yang tergeletak telah melupakanmu.
Kota ini menangis di belakangmu, sayangku.
Itu berdarah sayangku, itu berdarah sayangku.
Luka di dalam diriku berdarah, sayangku.
Perang kita adalah perang dan kamu telah merenggut banyak nyawa, tapi kamu berhasil lolos dengan nyawa tersebut, sayangku.