Lagu lain dari Sena Şahin
Deskripsi
Produser, Arranger: Aytaç Özgümüş
Lirik dan terjemahan
Asli
Bana gelmiş sıra, düşüyorum. Yine sebepsizce üşüyorum.
Gözlerim dolu ama gülüyorum.
Beni görürsen diye. Ben anlaşılmak istiyorum.
İninden çıkıp gece geziyorum. Sıradan birilerini öpüyorum.
Denk geliriz diye. Yine göz gözeyiz Beyoğlu'nda.
Yine sarhoşuz, zor ayakta. Kaçırdığımız sabahlara üzülüyorum.
Hayat kısa.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Belki kolumda dövmesi olurdu.
Uyurdu yanımda, uyurdu her gün.
Ben hayalini aldattım da bizi atlatamadım hâlâ. Yine göz gözeyiz
Beyoğlu'nda. Yine sarhoşuz, zor ayakta.
Kaçırdığımız sabahlara üzülüyorum. Hayat kısa.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Terjemahan bahasa Indonesia
Giliranku, aku terjatuh. Aku kedinginan lagi tanpa alasan.
Mataku penuh tapi aku tersenyum.
Seandainya kamu melihatku. Saya ingin dimengerti.
Saya meninggalkan sarang dan berkeliaran di malam hari. Saya mencium orang biasa.
Kalau-kalau kita menemukannya. Kami saling berhadapan lagi di Beyoğlu.
Kami mabuk lagi, hampir tidak bisa berdiri. Saya menyesali pagi hari yang kami lewatkan.
Hidup ini singkat.
Aku takut aku akan terlalu mencintaimu.
Jika suatu hari kamu pergi, aku akan tinggal lagi.
Kalau-kalau wajahmu jatuh dan aku tidak masuk ke dalamnya.
Jika cinta ini membuatku melupakan bahkan hal yang aku tahu.
Mungkin aku akan memiliki tato di lenganku.
Dia akan tidur di sebelahku, dia akan tidur setiap hari.
Aku menipu mimpimu dan aku masih tidak bisa melupakanmu. Kami saling berhadapan lagi
Di Beyoğlu. Kami mabuk lagi, hampir tidak bisa berdiri.
Saya menyesali pagi hari yang kami lewatkan. Hidup ini singkat.
Aku takut aku akan terlalu mencintaimu.
Jika suatu hari kamu pergi, aku akan tinggal lagi.
Kalau-kalau wajahmu jatuh dan aku tidak masuk ke dalamnya.
Jika cinta ini membuatku melupakan bahkan hal yang aku tahu.
Aku takut aku akan terlalu mencintaimu.
Jika suatu hari kamu pergi, aku akan tinggal lagi.
Kalau-kalau wajahmu jatuh dan aku tidak masuk ke dalamnya.
Jika cinta ini membuatku melupakan bahkan hal yang aku tahu.