Deskripsi
Insinyur Suara: Erkan Okur
Instrumentalis: Egemen Tosunbaş
Instrumentalis: Nihal Saruhanlı
Instrumentalis: Oğulcan Koç
Instrumentalis: Bora Unal
Instrumentalis: Doğa Toparlak
Komposer: İlhan Şeşen
Penulis lirik: İlhan Şeşen
Arranger: Güler Özince
Arranger: Egemen Tosunbaş
Lirik dan terjemahan
Asli
İlk aşkım üzüm gözlü bir kızdı.
Gecelerden bir geceydi o bir yıldızdı.
Yanına gittim, elini tuttum. Yüzüme baktı şaşkın.
Elini çekti. Gücüme gitti. Gözüme girdi aşkın.
Yanına gittim. Elini tuttum. Yüzüme baktı şaşkın.
Elini çekti. Gücüme gitti. Gözüme girdi aşkın.
Bağlar, bağlar, bağlar.
Bağlar halimi anlar.
Bağlar, bağlar, bağlar.
Bağlar halimi anlar.
Dört yanım dört lacivert, dört deniz.
Deniz, gökyüzü ve ben aynı seferdeyiz.
Güneşi tuttum, ufuğa attım.
Kızarıverdi şaşkın.
Denizi tuttum. Köpürecekti. Dökülecekti aşkın.
Bağlar, bağlar, bağlar.
Bağlar halimi anlar.
Bağlar, bağlar, bağlar.
Bağlar halimi anlar.
Halimi anlar. Halimi anlar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Cinta pertamaku adalah seorang gadis bermata anggur.
Itu suatu malam, dia adalah seorang bintang.
Aku menghampirinya dan memegang tangannya. Dia menatap wajahku dengan heran.
Dia menarik tangannya. Saya kehilangan kekuatan saya. Cintamu memasuki mataku.
Saya pergi menemuinya. Saya memegang tangannya. Dia menatap wajahku dengan heran.
Dia menarik tangannya. Saya kehilangan kekuatan saya. Cintamu memasuki mataku.
Itu mengikat, itu mengikat, itu mengikat.
Bağlar memahami situasi saya.
Itu mengikat, itu mengikat, itu mengikat.
Bağlar memahami situasi saya.
Di sekelilingku, empat biru tua, empat lautan.
Laut, langit, dan aku berada dalam perjalanan yang sama.
Saya menangkap matahari dan melemparkannya ke cakrawala.
Dia tersipu karena terkejut.
Saya menangkap laut. Itu akan berbusa. Cintamu akan tumpah.
Itu mengikat, itu mengikat, itu mengikat.
Bağlar memahami situasi saya.
Itu mengikat, itu mengikat, itu mengikat.
Bağlar memahami situasi saya.
Dia memahami situasiku. Dia memahami situasiku.