Lagu lain dari Stray Kids
Deskripsi
Penulis lirik: Seungmin
Penulis Lirik: HAN (3RACHA)
Komposer: Seungmin
Komposer: HAN (3RACHA)
Komposer: Millionboy
Komposer: MUDA
Lirik dan terjemahan
Asli
어디로 향할지는 몰라도
우리 같은 곳을 본다면
어디선가 별빛처럼 빛나
내일을 꿈꾸지 않을까
어둠이 뒤덮인 별이 된다 해도
그저 지금처럼 곁에 있어 줄래
그럼 널 감싼 우주가 될 테니
저기 멀리 떨어진 그곳엔
한가득해 밝은 별들이
반짝거리는 터널 속에 더는 없는 외로움
그곳에선 나도 같이
네 곁에서 함께 빛나도 될까
왠지 혼자인 것 같은 날엔
네게 내민 내 손을 잡아 줘
은하수에 걸려 있는 수많은 별
우리도 언젠가 같은 궤도를 그린다면
분명 누구보다 밝게 빛날 수 있어
이유는 하나 그저 너와 나라서
어디로 향할지는 몰라도
우리 같은 곳을 본다면
어디선가 별빛처럼 빛나
내일을 꿈꾸지 않을까
어둠이 뒤덮인 별이 된다 해도
그저 지금처럼 곁에 있어 줄래
그럼 널 감싼 우주가 될 테니
같은 하늘 아래 네가 해준 말 "잘 하고 있어"
나아가며 약속해 두 손 꼭 맞잡은 채로
밤이 길어질 것 같은 날엔
아무 말 없이 손만 잡아 줘
은하수에 걸려 있는 수많은 별
우리도 언젠가 같은 궤도를 그린다면
분명 누구보다 밝게 빛날 수 있어
이유는 하나 그저 너와 나라서
어디로 향할지는 몰라도
우리 같은 곳을 본다면
어디선가 별빛처럼 빛나
내일을 꿈꾸지 않을까
어둠이 뒤덮인 별이 된다 해도
그저 지금처럼 곁에 있어 줄래
그럼 널 감싼 우주가 될 테니
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak tahu kemana saya akan pergi
Jika kita melihat tempat seperti kita
Itu bersinar seperti cahaya bintang di suatu tempat
Tidakkah kamu memimpikan hari esok?
Biarpun aku menjadi bintang yang diselimuti kegelapan
Maukah kamu tetap di sisiku seperti sekarang?
Maka itu akan menjadi alam semesta yang mengelilingi Anda
Di tempat yang jauh itu
Penuh bintang terang
Kesepian yang tak ada lagi di terowongan berkilauan
Saya juga ada di sana
Bolehkah aku bersinar bersama di sampingmu?
Pada hari-hari ketika aku merasa sendirian
Tolong pegang tanganku yang terulur padamu
Bintang yang tak terhitung jumlahnya tergantung di Bima Sakti
Jika kita juga memetakan lintasan yang sama suatu hari nanti
Saya pasti bisa bersinar lebih terang dari orang lain
Ada satu alasan, hanya kamu dan aku
Saya tidak tahu kemana saya akan pergi
Jika kita melihat tempat seperti kita
Itu bersinar seperti cahaya bintang di suatu tempat
Tidakkah kamu memimpikan hari esok?
Biarpun aku menjadi bintang yang diselimuti kegelapan
Maukah kamu tetap di sisiku seperti sekarang?
Maka itu akan menjadi alam semesta yang mengelilingi Anda
Kata-kata yang kau ucapkan di bawah langit yang sama, “Aku baik-baik saja”
Aku berjanji sambil bergerak maju, memegang kedua tangan erat-erat
Pada hari-hari ketika malam terasa panjang
Pegang saja tanganku tanpa berkata apa-apa
Bintang yang tak terhitung jumlahnya tergantung di Bima Sakti
Jika kita juga memetakan lintasan yang sama suatu hari nanti
Saya pasti bisa bersinar lebih terang dari orang lain
Ada satu alasan, hanya kamu dan aku
Saya tidak tahu kemana saya akan pergi
Jika kita melihat tempat seperti kita
Itu bersinar seperti cahaya bintang di suatu tempat
Tidakkah kamu memimpikan hari esok?
Biarpun aku menjadi bintang yang diselimuti kegelapan
Maukah kamu tetap di sisiku seperti sekarang?
Maka itu akan menjadi alam semesta yang mengelilingi Anda