Lagu lain dari Baby DONT Cry
Deskripsi
Penulis Lirik: EANA KIM
Komposer: Aaron Theodore Berton
Komposer: Alawn
Komposer: Dan Elkayam
Komposer: Gabe Reali
Komposer: Kyle Reynolds
Komposer: Matthew Crawford
Komposer: RYAN JHUN
Penata: Alawn
Arranger: RYAN JHUN
Penata: Pendakian
Penata: Theo
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah, it crossed my mind.
지켜내야 돼.
너무 가까워지고 싶은데 너무 가까워져서는 안 돼.
Then I close my eyes.
It's so far, my heart. 자꾸 멋대로 앞서 가지 마.
아픈 그대로 날 만지지 마.
이렇게 막 웃어버리자.
느끼기 싫은 마음이 찾아오면.
Cause it's all coming back like a deja vu. 나는 이 게임의 엔딩을 기억하거든.
Bittersweet memories.
내게 있다가 사라진 모든 것. 다시 그만큼 아프고 싶진 않거든.
Bittersweet memories.
Da-da-da-da-da, bittersweet. Da-da-da-da-da, bittersweet.
Oh, it's bittersweet memories. 내가 제일 좋아하던 모든 것들.
늘 영원할 수 없단 걸 알았을 때. My heart broke into pieces when I apart.
First love, BFF turned into a scar. Oh, eventually. Oh,
I love myself. Oh,
I can't forget that night. But I'm not living in mode of deja vu.
나는 이 게임의 엔딩을 기억하거든.
Bittersweet memories. 내게 있다가 사라진 모든 것.
다시 채워진 그보다 많은 것들을.
Bittersweet memories.
한때는 내 전부였던 것들.
날 떠날 리 없을 것 같아도 떠나갔던.
영원한 건 없다고 다 열이 했으면서. 아마 그때 첫적으로 외로움을 난 알버렸어.
Cause it's all coming back like a deja vu. 나는 이 게임의 엔딩을 기억하거든.
Bittersweet memories.
내게 있다가 사라진 모든 것. 다시 그만큼 아프고 싶진 않거든.
Bittersweet memories.
Da-da-da-da-da, bittersweet. Da-da-da-da-da, bittersweet.
Oh, it's bittersweet memories.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, itu terlintas di pikiranku.
Anda harus melindunginya.
Aku ingin terlalu dekat, tapi aku tidak bisa terlalu dekat.
Lalu aku memejamkan mata.
Sejauh ini, hatiku. Jangan terus-terusan mendahului diri sendiri.
Jangan sentuh aku seperti aku kesakitan.
Mari kita tertawa seperti ini.
Ketika sesuatu yang tidak ingin kamu rasakan datang menghampirimu.
Karena semuanya kembali seperti deja vu. Saya ingat akhir dari permainan ini.
Kenangan yang pahit.
Segala sesuatu yang ada bersamaku lalu menghilang. Aku tidak ingin mengalami kesakitan seperti itu lagi.
Kenangan yang pahit.
Da-da-da-da-da, pahit manis. Da-da-da-da-da, pahit manis.
Oh, itu kenangan yang pahit. Semua hal favoritku.
Ketika saya menyadari itu tidak bisa bertahan selamanya. Hatiku hancur berkeping-keping ketika aku berpisah.
Cinta pertama, BFF berubah menjadi bekas luka. Oh, pada akhirnya. Oh,
Saya mencintai diri saya sendiri. Oh,
Aku tidak bisa melupakan malam itu. Tapi saya tidak hidup dalam mode deja vu.
Saya ingat akhir dari permainan ini.
Kenangan yang pahit. Segala sesuatu yang ada bersamaku lalu menghilang.
Masih banyak lagi barang yang telah diisi ulang.
Kenangan yang pahit.
Hal-hal yang pernah menjadi segalanya bagiku.
Meskipun sepertinya tidak mungkin dia meninggalkanku, dia pergi.
Semua orang mengatakan bahwa tidak ada yang bertahan selamanya. Mungkin itulah pertama kalinya aku menyadari kesepian.
Karena semuanya kembali seperti deja vu. Saya ingat akhir dari permainan ini.
Kenangan yang pahit.
Segala sesuatu yang ada bersamaku lalu menghilang. Aku tidak ingin mengalami kesakitan seperti itu lagi.
Kenangan yang pahit.
Da-da-da-da-da, pahit manis. Da-da-da-da-da, pahit manis.
Oh, itu kenangan yang pahit.