Lagu lain dari Xdinary Heroes
Deskripsi
Penulis Lirik: HYUNGSUK LEE
Penulis Lirik: Sim Eunjee
Penulis Lirik: Pahlawan Xdinary
Komposer: Sim Eunjee
Komposer: Lee Hae Sol
Komposer: Pahlawan Xdinary
Arranger: Lee Hae Sol
Arranger: Sim Eunjee
Lirik dan terjemahan
Asli
Summer haze, polo shirt. Cobalt shade of scarlet blush.
Every scene of our words, flawless.
Memories in fading lights.
If you're gone, then why do I hold them like it's something holy?
We spent our season in coldness.
And we called it just being honest.
Still had to try, give a shot.
그건 아마도 잊혀질 거야.
이젠 아무도 찾지 않으니.
So for now, goodbye.
그렇게, 그렇게 비워져 가.
넌 아마도 잊혀질 거야.
우리 마음은 변해갈 테니.
We'll be fine, alright.
그렇게, 그렇게 비워져 가.
Days of guns and roses. We couldn't live and let die again.
Dragging out the stories. We love it if each other. Running out of motives.
We pulled and fell apart.
But when I'm looking back I notice we had quite a ride.
그건 아마도 잊혀질 거야.
이젠 아무도 찾지 않으니.
So for now, goodbye. 그렇게, 그렇게 비워져 가.
I'll hold our dice in the darkness.
And your promise in time you wrote it.
Still all the fight worth a shot.
우린 아마도 살아낼 거야.
이젠 아무도 찾지 않아도.
So for now, goodbye.
그렇게, 그렇게 비워져 가.
또 그건 잊혀질 거야.
우리 마음은 변해갈 테니. We'll be fine, alright.
그렇게, 그렇게 사라져 가.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kabut musim panas, kemeja polo. Warna kobalt dari perona pipi merah.
Setiap adegan kata-kata kami, tanpa cela.
Kenangan dalam cahaya yang memudar.
Kalau kamu sudah tiada, lalu kenapa aku memegangnya seolah itu adalah sesuatu yang suci?
Kami menghabiskan musim kami dalam kedinginan.
Dan kami menyebutnya jujur.
Masih harus mencoba, cobalah.
Itu mungkin akan dilupakan.
Karena tidak ada lagi yang mencariku.
Jadi untuk saat ini, selamat tinggal.
Begitu saja, menjadi kosong seperti itu.
Anda mungkin akan dilupakan.
Hati kita akan berubah.
Kami akan baik-baik saja, oke.
Begitu saja, menjadi kosong seperti itu.
Hari senjata dan mawar. Kami tidak bisa hidup dan membiarkan mati lagi.
Menarik keluar cerita. Kami senang jika satu sama lain. Kehabisan motif.
Kami menarik dan hancur berantakan.
Namun ketika saya menoleh ke belakang, saya perhatikan kami sudah menempuh perjalanan yang cukup jauh.
Itu mungkin akan dilupakan.
Karena tidak ada lagi yang mencariku.
Jadi untuk saat ini, selamat tinggal. Begitu saja, menjadi kosong seperti itu.
Aku akan memegang dadu kita dalam kegelapan.
Dan janjimu pada saat kamu menulisnya.
Tetap saja semua pertarungan layak untuk dicoba.
Kami mungkin akan bertahan.
Tidak ada yang perlu mencarinya lagi.
Jadi untuk saat ini, selamat tinggal.
Begitu saja, menjadi kosong seperti itu.
Dan itu akan dilupakan.
Hati kita akan berubah. Kami akan baik-baik saja, oke.
Begitu saja, hilang begitu saja.