Lagu lain dari Pjnboys
Lagu lain dari Lil Nhí
Lagu lain dari Minh Huy
Deskripsi
Komposer: Nguyễn Trung Hiếu
Komposer: Lê Minh Huy
Komposer: Huỳnh Thiên Bảo
Komposer: Nguyễn Duy Khánh
Produser: Quaycholang
Lirik dan terjemahan
Asli
Anh đã chiến đấu như là một chiến binh.
Không thể vượt qua thì cả đời mày làm lính. Sống phải bản lĩnh, biết tìm đường binh.
Sau lưng ngoài kia tụi nó đang bàn tính. Sống vì gia đình anh biết mình nên bình tĩnh.
Mở mắt đi làm khi trời ló bình minh. Bao nhiêu dự định, còn nhiều dự tính.
Anh luôn nhắc mình là phải giữ chắc lòng tin. Đứng giữa thế giới rộng người vội vàng.
Làm người bình thường thật là khó khăn. Máu nước mắt với những gian trân. Bao chu cây nhận lấy muôn phần.
Yeah yeah.
Anh chỉ muốn mình là người bình thường. Trọn vẹn sống cho người mình thương.
Anh không muốn mình nhìn lầm đường. Cả đời sống vẫn cứ khiêm nhường.
Yeah.
Liệu điều đó có xảy ra?
Anh không muốn mình là tên tội phạm. Cả đời sống trong phòng biệt giam.
Anh không muốn cưỡi giày lòng thảm. Anh không muốn đôi tay nhúng chàm. Yeah.
Liệu điều đó có xảy ra?
Ăn của thiên hạ cơm chan nước mắt. Cũng đã nhiều lần trách móc than thân.
Tuy không sinh ra để ngậm bực thì vàng. Nhưng cái thân này lành lặn là cái thân này mang ân.
Cho con thêm trải nghiệm để cho con lớn khôn hơn. Tuy nhiên chật hẹp thì cuộc sống còn chật vật.
Bán năng lực để mua lương thực.
Chứ không bán lương tâm để mỗi ngày phải sống lật đật như con lật đật.
Đi một ngày đàng học một sàng khôn. Để ngày trở về mình trưởng thành hơn. Sống ở
Sài Gòn đất chật người đông. Đi kiếm bữa cơm nhà từ những người dân.
Phải có mấy lúc sắt buốt sang vàng. Trước khi biết được cách tươm tấp đàng hoàng.
Chạy qua chông gai rách tấc đang mang. Để xây được mái ấm chất ngất khang trang.
Nên con luôn yêu những gì mà con làm. Và con cũng thương những người nào đang cùng trải.
Con đang sống hết kiếp này để biết ơn. Nên con mong kiếp sau hớn hở khi gặp lại.
Dùng chân thật để đổi lấy chân thật. Không phải mưu mô con giữ cái tính lành.
Sống như mặt hồ đang tĩnh lặng. Để con thấy cuộc đời còn lắm những vĩnh hãnh.
Anh cũng chỉ là người bình thường. Có kẻ ghét và hàng ngàn người thương.
Không hề ảo tưởng cũng chẳng hề tinh tướng. Giữ cái đầu lạnh để bản thân không lầm đường.
Không thích sự tự cao luôn giữ thái độ khiêm nhường.
Bao nhiêu khó khăn anh tự nhủ phải kiên cường. Vì đằng sau anh gia đình cha mẹ và con cái.
Hàng vạn lời khen nhưng biết mình chẳng hơn ai all.
Có những ngày anh cạn kiệt ngân khố. Có những tối mà anh nằm trăn trở.
Những thằng bạn hồi đó gọi thân cố. Rồi thấy anh chạy nhanh như runner.
Tất cả giai đoạn anh coi đó là cột mốc. Tham lam thì hóa bụi chỉ một chốc.
Coi khó khăn là thứ tận yếu trong cuộc đời. Đủ bản lĩnh thì sẽ đủ khiến được cuộc chơi.
Biết bao nhiêu lần đời dìm anh xuống đáy.
Nhưng chính ở dưới đáy anh biết mình đang đứng đâu. Thất bại tới thất bại anh nhận lấy.
Và chính thời gian rèn giũa lên kẻ từng cứng đầu. Hạnh phúc là khi mà bạn biết đủ. Nhưng nếu chỉ mình bạn để sống.
Thì nó lại quá đơn giản. Đấy là cách mà bạn biết đủ.
Trong căn phòng tối cánh cửa đóng chặt.
Sau bao chuyện trải qua làm lòng anh không thể mở. Vấp ngã rồi lại đứng dậy tiếp tục. Kìm nén cơn đau vì đời không dễ thở.
Vòng xoay thời gian như bánh xe đang lăn dài.
Anh có quyền chọn nhưng cuộc sống là an bài. Đến lúc dừng lại hết sức kết thúc.
Cuối con đường ai chả nằm găng dài trong quan tài. Trước khi bình minh cho anh một ngày mới.
Anh là thằng thất bại ủ rũ ngồi đó. Sáu thằng hai mươi bốn lon ngắm trăng. Nhìn sao tâm sự chuyện cũ hồi đó.
Có thằng đã biết tha thứ. Có thằng mỉm cười. Có thằng ú ức miệng chửi đời chó.
Cánh chim bay về trời phủ đồi gió. Hết lon này nữa là đủ rồi đó.
Bao nhiêu cơn đau lâu nay trong tim. Đem chan anh em con viết nó ra. Mong mai sau cho tương lai.
Hương thơm bay qua cùng ngàn lời ca.
Nợ màu ơn trên ban cho con thêm luống xa. Gian manh con biết thứ tha.
Nợ màu ơn trên ban cho. Hương thơm bay qua cùng ngàn lời ca.
Bao nhiêu cơn đau lâu nay.
Bao nhiêu cơn đau lâu nay. Bao nhiêu cơn đau lâu nay.
Bao nhiêu cơn đau lâu nay.
Bao nhiêu cơn đau lâu nay trong tim. Đem chan anh em con viết nó ra.
Mong mai sau cho tương lai. Hương thơm bay qua cùng ngàn lời ca.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia bertarung seperti seorang pejuang.
Jika Anda tidak bisa mengatasinya, Anda akan menjadi tentara seumur hidup. Untuk hidup, Anda harus berani dan tahu cara menemukan jalan Anda.
Di belakang mereka, mereka berdiskusi. Hidup untuk keluarganya, dia tahu dia harus tetap tenang.
Buka mata Anda untuk berangkat kerja saat fajar. Begitu banyak rencana, begitu banyak rencana.
Dia selalu mengingatkanku untuk menjaga imanku. Berdiri di tengah dunia yang penuh dengan orang-orang yang terburu-buru.
Menjadi orang normal itu sulit. Darah, air mata, dan kesulitan. Berapa banyak pohon yang menerima semua pahala.
Ya ya.
Aku hanya ingin menjadi orang normal. Hiduplah sepenuhnya untuk orang yang Anda cintai.
Saya tidak ingin melihat ke arah yang salah. Sepanjang hidupku, aku tetap rendah hati.
Ya.
Akankah itu terjadi?
Saya tidak ingin menjadi penjahat. Sepanjang hidupnya dia tinggal di sel isolasi.
Saya tidak ingin mengendarai sepatu karpet. Aku tidak ingin tanganku terlibat. Ya.
Akankah itu terjadi?
Menyantap makanan rakyat pun berlinang air mata. Saya juga menyalahkan diri sendiri berkali-kali.
Meskipun kamu tidak dilahirkan untuk marah, kamu adalah emas. Namun tubuh ini sehat dan tubuh ini diberkati.
Berikan anak Anda lebih banyak pengalaman untuk membantunya tumbuh lebih bijaksana. Namun, hidup tetap sulit ketika sempit.
Kapasitas penjualan untuk membeli makanan.
Jangan jual hati nuranimu sehingga kamu harus hidup seperti penipu setiap hari.
Perjalanan satu hari untuk mempelajari kebijaksanaan seseorang. Sehingga ketika aku kembali, aku akan menjadi lebih dewasa. Tinggal di
Saigon penuh dengan orang. Dapatkan makanan rumahan dari orang-orang.
Pasti ada saatnya besi berubah menjadi emas. Sebelum mengetahui cara berpenampilan rapi dan rapi.
Jalankan melalui duri robek yang Anda bawa. Untuk membangun rumah yang indah dan luas.
Jadi saya selalu menyukai apa yang saya lakukan. Dan saya juga menyukai mereka yang mengalami pengalaman yang sama.
Aku menjalani sisa hidup ini untuk bersyukur. Jadi saya berharap bisa bahagia di kehidupan selanjutnya ketika kita bertemu lagi.
Gunakan kebenaran sebagai imbalan atas kebenaran. Ini bukan tentang licik, aku menjaga sifat baikku.
Hiduplah seperti danau yang tenang. Biarkan saya melihat bahwa hidup ini penuh dengan kebanggaan abadi.
Dia juga hanyalah orang biasa. Ada orang yang membencinya dan ribuan orang yang menyukainya.
Tidak ada ilusi, tidak ada ilusi. Tetap tenang agar tidak tersesat.
Tidak menyukai kesombongan dan selalu menjaga sikap rendah hati.
Melalui banyak kesulitan, dia berkata pada dirinya sendiri untuk tangguh. Karena di belakangnya ada keluarga, orang tua dan anak-anaknya.
Ribuan pujian tapi saya tahu saya tidak lebih baik dari orang lain.
Ada hari-hari ketika dia kehabisan dana. Ada malam-malam ketika dia berbaring bolak-balik.
Teman-temanku saat itu memanggilku kakek buyutku. Lalu aku melihatnya berlari secepat seorang pelari.
Semua tahapan ia anggap sebagai tonggak sejarah. Keserakahan berubah menjadi debu dalam sekejap.
Anggaplah kesulitan sebagai hal utama dalam hidup. Memiliki keberanian yang cukup akan cukup untuk memenangkan permainan.
Berapa kali kehidupan membawanya ke dasar?
Namun di bawah itulah dia tahu di mana dia berdiri. Kegagalan demi kegagalan ia terima.
Dan waktulah yang membentuk mereka yang dulunya keras kepala. Kebahagiaan adalah ketika Anda cukup tahu. Tapi jika hanya kamu yang hidup.
Yah, itu terlalu sederhana. Begitulah cara Anda cukup tahu.
Di ruangan gelap pintunya tertutup rapat.
Setelah semua hal yang dia lalui, dia tidak bisa membuka hatinya. Tersandung lalu bangkit lagi. Menekan rasa sakit karena hidup ini tidak mudah.
Siklus waktu ibarat roda yang berputar.
Anda memiliki hak untuk memilih tetapi hidup sudah diatur. Sudah waktunya untuk berhenti sepenuhnya.
Di ujung jalan, semua orang terbaring lama di dalam peti mati. Sebelum fajar memberiku hari baru.
Kaulah pecundang yang duduk di sana dengan cemberut. Enam orang dengan dua puluh empat kaleng mengamati bulan. Lihatlah bagaimana Anda menceritakan cerita-cerita lama di masa lalu.
Ada seseorang yang tahu cara memaafkan. Seseorang tersenyum. Ada seorang pria yang marah dan mengutuk kehidupan anjing itu.
Burung terbang ke angkasa, menutupi perbukitan yang berangin. Setelah kaleng ini habis, itu sudah cukup.
Begitu banyak rasa sakit di hatiku selama ini. Ajaklah saudara-saudaramu untuk menuliskannya. Menantikan masa depan.
Keharuman berlalu dengan ribuan lagu.
Terima kasih atas rahmat di atas yang memberiku jarak yang lebih jauh. Saya tahu cara memaafkan ketika saya kasar.
Saya berhutang budi atas rahmat yang diberikan kepada saya. Keharuman berlalu dengan ribuan lagu.
Begitu banyak rasa sakit untuk waktu yang lama.
Begitu banyak rasa sakit untuk waktu yang lama. Begitu banyak rasa sakit untuk waktu yang lama.
Begitu banyak rasa sakit untuk waktu yang lama.
Begitu banyak rasa sakit di hatiku selama ini. Ajaklah saudara-saudaramu untuk menuliskannya.
Menantikan masa depan. Keharuman berlalu dengan ribuan lagu.