Lirik dan terjemahan
Asli
Can't fake the old days. 다른 길은 있지만 한 개뿐인걸.
괜히 붙잡고 있는 걸까.
나 혼자 또 고민에 빠져.
헤어날 수 없다는 걸 알면서도.
또 누가 알아봐 주길 기다려. Help me. I wish I could be bleeding.
So you could see the pain.
You could feel the pain inside me. Waiting.
I'm always waiting for something. Something out of reach.
Something that will never come back.
Oh, how could I be honest? 'Cause I just broke my promise.
In this place where everything happened.
Oh, how could I be honest?
When I don't know myself.
Overthinking's making me so helpless. Driving through Chicago.
There's something felt so alive.
I wanted to dive.
The same thing again and again. I'm always drowning in the blame.
But I know I can't get over this. Now. Help me.
I wish I could be bleeding. So you could see the pain.
You could feel the pain inside me. Waiting.
I'm always waiting for something. Something out of reach.
Something that will never come back.
Oh, how could I be honest?
'Cause I just broke my promise.
In this place where everything happened.
Oh, how could I be honest?
When I don't know myself.
Overthinking's making me so helpless.
Take me home, it's getting cold here.
The lights don't glow the same since you disappeared.
Take me home, it's getting cold here.
The lights don't glow the same since you disappeared.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak bisa memalsukan masa lalu. 다른 길은 있지만 한 개뿐인걸.
괜히 붙잡고 있는 걸까.
나 혼자 또 고민에 빠져.
헤어날 수 없다는 걸 알면서도.
또 누가 알아봐 주길 기다려. Bantu aku. Saya berharap saya bisa berdarah.
Jadi Anda bisa melihat rasa sakitnya.
Anda bisa merasakan sakit di dalam diri saya. Menunggu.
Saya selalu menunggu sesuatu. Sesuatu di luar jangkauan.
Sesuatu yang tidak akan pernah kembali.
Oh, bagaimana aku bisa jujur? Karena aku baru saja mengingkari janjiku.
Di tempat inilah semuanya terjadi.
Oh, bagaimana aku bisa jujur?
Saat aku sendiri tidak mengetahuinya.
Terlalu banyak berpikir membuatku tak berdaya. Mengemudi melalui Chicago.
Ada sesuatu yang terasa begitu hidup.
Saya ingin menyelam.
Hal yang sama lagi dan lagi. Aku selalu tenggelam dalam kesalahan.
Tapi aku tahu aku tidak bisa melupakan ini. Sekarang. Bantu aku.
Saya berharap saya bisa berdarah. Jadi Anda bisa melihat rasa sakitnya.
Anda bisa merasakan sakit di dalam diri saya. Menunggu.
Saya selalu menunggu sesuatu. Sesuatu di luar jangkauan.
Sesuatu yang tidak akan pernah kembali.
Oh, bagaimana aku bisa jujur?
Karena aku baru saja mengingkari janjiku.
Di tempat inilah semuanya terjadi.
Oh, bagaimana aku bisa jujur?
Saat aku sendiri tidak mengetahuinya.
Terlalu banyak berpikir membuatku tak berdaya.
Antar aku pulang, di sini mulai dingin.
Lampunya tidak bersinar sama sejak kamu menghilang.
Antar aku pulang, di sini mulai dingin.
Lampunya tidak bersinar sama sejak kamu menghilang.