Lagu lain dari Pulp
Deskripsi
Musisi Studio: Adam Betts
Musisi Studio: Andrew McKinney
Pelaku Terkait: Candida Doyle
Musisi Studio: Emma Smith
Pelaku Terkait: Jarvis Cocker
Insinyur Pencampur, Musisi Studio: Jason Buckle
Pelaku Terkait: Mark Webber
Pelaku Terkait: Nick Banks
Insinyur Utama: Matt Colton
Produser: Pulp
Musisi Studio: Rich Jones
Komposer: Adam Betts
Komposer: Andrew McKinney
Komposer: Candida Doyle
Komposer: Emma Smith
Penulis Lirik Komposer: Jarvis Cocker
Komposer: Jason Buckle
Komposer: Mark Webber
Komposer: Nick Banks
Lirik dan terjemahan
Asli
The world fell, I was dead.
That's how my autobiography would have read.
Until the day you came into my life.
You took my hand, walked by my side, a redhead at one side of me, a chihuahua on the other.
And then, all bets are off.
They will enter the temple and soon enough, laughter will be heard.
Five years after it disappeared from this world.
Oh,
I kid you not.
It is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls.
My kingdom has come, hallelujah.
There is a way out, a loophole in the contract, a way to go back.
A way to go back and relive the pivotal moment in the primal drama.
And just your final decision, precision engineering in another dimension.
Deliriously happy, a new source of energy that doesn't cost the earth.
Erotic rebirth.
I knew it in my bones, the moment I first clapped eyes on you.
Though it took me a lifetime.
It took me a lifetime, oh, to see it through.
Yeah.
It is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls.
My kingdom has come, hallelujah.
It will take more than a roll of newspaper to see me off.
I'm indestructible. I'm stuck on you.
Yeah, I'm stuck on you like glue.
Stuck on you and your life force too. Armageddon postponed, paradise regained.
Ten thousand saxophones take to the street. Can you imagine the racket?
But I love it.
Yeah, down come the walls of Jericho.
I plant my flag in virgin territory. Come on, let's go. This is new, this is new.
Shout it from the rooftops.
Here we go.
Oh, it is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls. My kingdom has come.
Yeah, it is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls. My kingdom has come.
Oh, they're married for love.
They're married for love.
Yeah, they're married for love.
Oh, they're married for love. Oh, they're married for love.
Yeah, they're married for love.
Oh, they're married for love
Terjemahan bahasa Indonesia
Dunia runtuh, aku mati.
Begitulah cara otobiografi saya terbaca.
Sampai hari dimana kamu datang ke dalam hidupku.
Kamu meraih tanganku, berjalan di sisiku, si rambut merah di satu sisiku, seekor chihuahua di sisi lain.
Dan kemudian, semua taruhan dibatalkan.
Mereka akan memasuki kuil dan tak lama kemudian, tawa akan terdengar.
Lima tahun setelah menghilang dari dunia ini.
Oh,
Aku bercanda, jangan.
Itu tertulis dalam lembaran-lembaran, pada loh-loh batu.
Terukir di pelat tembaga terbaik yang digoreskan di dinding toilet.
Kerajaanku telah tiba, haleluya.
Ada jalan keluar, ada celah dalam kontrak, ada cara untuk kembali.
Sebuah cara untuk kembali dan menghidupkan kembali momen penting dalam drama awal.
Dan hanya keputusan akhir Anda, rekayasa presisi di dimensi lain.
Senang sekali, sumber energi baru yang tidak merugikan bumi.
Kelahiran kembali yang erotis.
Aku mengetahuinya dari dalam tulangku, saat pertama kali aku menatapmu.
Meskipun aku butuh waktu seumur hidup.
Butuh waktu seumur hidup, oh, untuk menyelesaikannya.
Ya.
Itu tertulis dalam lembaran-lembaran, pada loh-loh batu.
Terukir di pelat tembaga terbaik yang digoreskan di dinding toilet.
Kerajaanku telah tiba, haleluya.
Dibutuhkan lebih dari sekedar gulungan koran untuk mengantarku pergi.
Aku tidak bisa dihancurkan. Aku terjebak padamu.
Ya, aku menempel padamu seperti lem.
Terjebak pada Anda dan kekuatan hidup Anda juga. Armagedon ditunda, surga kembali ada.
Sepuluh ribu saksofon turun ke jalan. Bisakah Anda bayangkan raketnya?
Tapi aku menyukainya.
Ya, runtuhlah tembok Yerikho.
Saya menancapkan bendera saya di wilayah perawan. Ayo, ayo pergi. Ini baru, ini baru.
Teriaklah dari atap rumah.
Ini dia.
Oh, itu tertulis dalam lembaran-lembaran, pada loh-loh batu.
Terukir di pelat tembaga terbaik yang digoreskan di dinding toilet. Kerajaanku telah tiba.
Ya, itu tertulis dalam lembaran-lembaran, pada loh-loh batu.
Terukir di pelat tembaga terbaik yang digoreskan di dinding toilet. Kerajaanku telah tiba.
Oh, mereka menikah karena cinta.
Mereka menikah karena cinta.
Ya, mereka menikah karena cinta.
Oh, mereka menikah karena cinta. Oh, mereka menikah karena cinta.
Ya, mereka menikah karena cinta.
Oh, mereka menikah karena cinta