Lagu lain dari Thianna
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Thianna
Insinyur Pencampur, Produser, Komposer: Andrei Mihai
Insinyur Menguasai: Erwin Maas
Penulis Lirik Komposer: RAZI
Komposer: Lucian Naste
Lirik dan terjemahan
Asli
Simt că inima te-ar cânta de mii de ori. Ești o piesă fără nume.
Te predonesc că nu te am.
N-am inspirație, n-am nici nume.
Nu știu cum să spun ce vreau.
Poate ești doar un gând anume ascuns în inima mea.
Ești o piesă fără nume.
Oricum ai fi, ești piesa mea.
Simt că inima te-ar cânta de mii de ori. Ai fi pe scenă.
Sună dulce-mi dă fiori. Și lumea-ntreagă să te cânte.
Și după ce cortina ar cădea.
Tot simt că inima te-ar cânta de mii de ori. Ești o piesă fără nume, nume, nume.
Ești o piesă fără.
Ești o piesă fără nume, nume, nume. Ești o piesă fără.
Ești o piesă fără nume și ai ajuns să fii a mea.
Ai dat skip la atâtea albume doar ca eu să te pot lansa.
Te-aș arăta la întreaga lume dacă și tu m-ai lăsa.
Ești o piesă fără nume.
Oricum ai fi, ești piesa mea.
Simt că inima te-ar cânta de mii de ori.
Ai fi pe scenă.
Sună dulce-mi dă fiori. Și lumea-ntreagă să te cânte.
Și după ce cortina ar cădea.
Tot simt că inima te-ar cânta de mii de ori.
Ești o piesă fără nume, nume, nume. Ești o piesă fără.
Ești o piesă fără nume, nume, nume. Ești o piesă fără.
Și lumea-ntreagă să te cânte. Și după ce cortina ar cădea.
Tot simt că inima te-ar cânta de mii de ori. Ești o piesă fără nume.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku merasa hatiku akan bernyanyi untukmu ribuan kali. Kamu adalah bagian tanpa nama.
Aku pasrah padamu karena aku tidak memilikimu.
Saya tidak punya inspirasi, saya tidak punya nama.
Saya tidak tahu bagaimana mengatakan apa yang saya inginkan.
Mungkin kamu hanyalah sebuah pemikiran tertentu yang tersembunyi di hatiku.
Kamu adalah bagian tanpa nama.
Apapun dirimu, kamu adalah bagianku.
Aku merasa hatiku akan bernyanyi untukmu ribuan kali. Anda akan berada di atas panggung.
Kedengarannya manis- membuatku merinding. Dan biarkan seluruh dunia bernyanyi untukmu.
Dan setelah itu tirai akan jatuh.
Aku masih merasa hatiku akan bernyanyi untukmu ribuan kali. Kamu adalah bagian tanpa nama, nama, nama.
Kamu adalah bagian tanpanya.
Kamu adalah bagian tanpa nama, nama, nama. Kamu adalah bagian tanpanya.
Kamu adalah bagian tanpa nama dan kamu telah menjadi milikku.
Kamu melewatkan begitu banyak album supaya aku bisa melepaskanmu.
Aku akan menunjukkanmu ke seluruh dunia jika kamu mengizinkanku juga.
Kamu adalah bagian tanpa nama.
Apapun dirimu, kamu adalah bagianku.
Aku merasa hatiku akan bernyanyi untukmu ribuan kali.
Anda akan berada di atas panggung.
Kedengarannya manis- membuatku merinding. Dan biarkan seluruh dunia bernyanyi untukmu.
Dan setelah itu tirai akan jatuh.
Aku masih merasa hatiku akan bernyanyi untukmu ribuan kali.
Kamu adalah bagian tanpa nama, nama, nama. Kamu adalah bagian tanpanya.
Kamu adalah bagian tanpa nama, nama, nama. Kamu adalah bagian tanpanya.
Dan biarkan seluruh dunia bernyanyi untukmu. Dan setelah itu tirai akan jatuh.
Aku masih merasa hatiku akan bernyanyi untukmu ribuan kali. Kamu adalah bagian tanpa nama.