Lagu lain dari Giant Rooks
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser, Programmer: Jonathan Gilmore
Produser: Benteng Raksasa
Insinyur Pencampur: Dan Grech-Marguerat
Insinyur Utama: Robin Schmidt
Pemrogram, Insinyur: Freddy Williams
Insinyur Tambahan: Luke Gibbs
Insinyur Tambahan: Brodie Griffin
Vokalis, Komposer: Luca Göttner
Komposer, Vokalis: Jonathan Wischniowski
Komposer: Finn Thomas
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Finn Jonas Schwieters
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Frederik Rabe
Lirik dan terjemahan
Asli
One, two.
It's seventeen miles down to the lake
Where we used to go on summer days
Our bodies lay naked in the grass
Building dreams on broken glass Oh me, oh my, we're such a mess Your lips meet mine and the sky turns red
Don't write me letters
Like nothing ever changed If you want me to stay Say you never met no one like me Like they used to say on the
TV
And you can have my heart, it's yours for free But you don't see the fact I never want it back
And I heard you found somebody new
And a silent retreat, oh, that's so you
Well, everything seems to be going your way
And I'm in a bad way, though it, okay Oh me, oh my,
I saw your face Out in the crowd the other day
I read your letters
Like nothing ever changed And if you feel the same Say you never met no one like me
Like they used to say on the
TV And you can have my heart, it's yours for free But you don't see the fact I never want it back
I never want it back
Oh me, oh my, we're such a mess Your lips meet mine and the sky turns red
You kept my sweater Like nothing ever changed But now it is too late Say you never met no one like me
Like they used to say on the
TV And you can have my heart, it's yours for free
But you don't see the fact I never want it back
But you don't see the fact I never want it back
Terjemahan bahasa Indonesia
Satu, dua.
Jaraknya tujuh belas mil ke danau
Tempat yang biasa kami kunjungi pada hari-hari musim panas
Tubuh kami tergeletak telanjang di rerumputan
Membangun mimpi di atas pecahan kaca Oh aku, ya ampun, kita berantakan sekali Bibirmu bertemu bibirku dan langit menjadi merah
Jangan menulis surat padaku
Seperti tidak ada yang berubah Jika kamu ingin aku tetap di sini Katakan kamu tidak pernah bertemu orang sepertiku Seperti yang biasa mereka katakan
televisi
Dan kamu dapat memiliki hatiku, itu milikmu secara gratis. Tapi kamu tidak melihat fakta bahwa aku tidak pernah menginginkannya kembali
Dan kudengar kamu menemukan seseorang yang baru
Dan retret diam-diam, oh, begitulah kamu
Ya, semuanya tampaknya berjalan sesuai keinginan Anda
Dan aku sedang berada dalam keadaan yang buruk, meskipun begitu, oke Oh aku, ya ampun,
Aku melihat wajahmu di tengah kerumunan beberapa hari yang lalu
Saya membaca surat-surat Anda
Seperti tidak ada yang berubah Dan jika kamu merasakan hal yang sama Katakan kamu tidak pernah bertemu orang sepertiku
Seperti yang biasa mereka katakan di
TV Dan kamu bisa mendapatkan hatiku, itu milikmu secara gratis Tapi kamu tidak melihat faktanya Aku tidak pernah menginginkannya kembali
Saya tidak pernah menginginkannya kembali
Ya ampun, kita berantakan sekali. Bibirmu bertemu bibirku dan langit menjadi merah
Kamu menyimpan sweterku Seperti tidak ada yang berubah Tapi sekarang sudah terlambat Katakanlah kamu tidak pernah bertemu orang sepertiku
Seperti yang biasa mereka katakan di
TV Dan kamu dapat memiliki hatiku, itu milikmu secara gratis
Tapi Anda tidak melihat fakta bahwa saya tidak pernah menginginkannya kembali
Tapi Anda tidak melihat fakta bahwa saya tidak pernah menginginkannya kembali