Lagu lain dari MAURINO
Deskripsi
Produser: M. Alarcón
Pengaduk: Delta Beat
Komposer, Penulis Lirik: M. Alarcón
Lirik dan terjemahan
Asli
Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Tengo que confesar, sin tu amor no puedo estar. Sin sentir tus besos no me puedo controlar.
Hace días que voy viajando y aún no te encuentro.
Más no puedo esperar pa decirte lo que yo siento.
He tratado de soltarte, créeme, lo lamento. No puedo terminar con el amor que por ti llevo adentro.
Mírame en los ojos, es la verdad-ad, ya no puedo esperar.
Vengo a decirte, sin ti no puedo. Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Tengo que confesar, sin tu amor no puedo estar.
Sin sentir tus besos no me puedo controlar.
En un laberinto de amor estoy yo. Mi mapa se perdió y Google Maps se equivocó.
Es tanto el dolor que me tiene atrapado.
Tengo que escapar, te necesito a mi lado. Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Vengo a decirte, sin ti no puedo. Tengo que confesar, sin tu amor no puedo estar.
Sin sentir tus besos no me puedo controlar.
Con más que una chica he tratado, pero solamente en ti he pensado.
Te propongo olvidarte del pasado, el futuro tú y yo.
Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Tengo que confesar, sin tu amor no puedo estar. Sin sentir tus besos no me puedo controlar.
Vengo a decirte, sin ti no puedo. Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Tengo que confesar, sin tu amor no puedo estar. Sin sentir tus besos no me puedo controlar.
¡Eso es!
Maurino.
Ajá.
Vinimos aquí a divertirnos.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku datang untuk memberitahumu, tanpamu aku tidak bisa.
Aku datang untuk memberitahumu, tanpamu aku tidak bisa.
Harus kuakui, tanpa cintamu aku tidak bisa menjadi seperti ini. Tanpa merasakan ciumanmu aku tidak bisa mengendalikan diri.
Aku sudah bepergian selama berhari-hari dan aku masih belum menemukanmu.
Tapi aku tidak sabar untuk memberitahumu apa yang aku rasakan.
Aku sudah mencoba melepaskanmu, percayalah, aku minta maaf. Aku tidak bisa mengakhiri cinta yang kumiliki untukmu.
Tatap mataku, ini kenyataan, aku tidak sabar lagi.
Aku datang untuk memberitahumu, tanpamu aku tidak bisa. Aku datang untuk memberitahumu, tanpamu aku tidak bisa.
Harus kuakui, tanpa cintamu aku tidak bisa menjadi seperti ini.
Tanpa merasakan ciumanmu aku tidak bisa mengendalikan diri.
Aku berada dalam labirin cinta. Peta saya hilang dan Google Maps salah.
Ada begitu banyak rasa sakit yang membuatku terjebak.
Aku harus melarikan diri, aku membutuhkanmu di sisiku. Aku datang untuk memberitahumu, tanpamu aku tidak bisa.
Aku datang untuk memberitahumu, tanpamu aku tidak bisa. Harus kuakui, tanpa cintamu aku tidak bisa menjadi seperti ini.
Tanpa merasakan ciumanmu aku tidak bisa mengendalikan diri.
Aku telah berurusan dengan lebih dari satu gadis, tapi aku hanya memikirkanmu.
Saya mengusulkan agar Anda melupakan masa lalu, masa depan, Anda dan saya.
Aku datang untuk memberitahumu, tanpamu aku tidak bisa.
Aku datang untuk memberitahumu, tanpamu aku tidak bisa.
Harus kuakui, tanpa cintamu aku tidak bisa menjadi seperti ini. Tanpa merasakan ciumanmu aku tidak bisa mengendalikan diri.
Aku datang untuk memberitahumu, tanpamu aku tidak bisa. Aku datang untuk memberitahumu, tanpamu aku tidak bisa.
Harus kuakui, tanpa cintamu aku tidak bisa menjadi seperti ini. Tanpa merasakan ciumanmu aku tidak bisa mengendalikan diri.
Yaitu!
Maurino.
Ya.
Kami datang ke sini untuk bersenang-senang.