Lagu lain dari QUIQUE
Deskripsi
Komposer: Enrique Ebbink
Produser: Pablo Penton
Pengaduk: Gustavo Celis
Master: Gustavo Celis
Keyboard: Jean Felipe Ansjelina
Perkusi: Yorma Mendez
Trumpet: Oscar Cordero
Saksofon: Felipe Castro
Trombon: Pablo Martinez
Bass: Pablo Penton
Lirik dan terjemahan
Asli
Que, que, que pa' qué.
Pa' qué.
Pa' qué.
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa vuélvemela a poner.
Vente, este ritmo está rico pa' que baile. Un boogaloo bien rico pa' que goce.
Éramos cinco, ahora somos veinte. Para que, que, que, que pa' que baile.
Que este ritmo está rico pa' que baile. Un boogaloo bien rico pa' que goce.
Con este ritmo lo que quiero es moverte. Para que, que, que, que pa' que.
Que, que, que, que. Que, que, que, que.
Desde los canales de Ámsterdam ando construyendo puentes pa' que bailen mis latinos y también mis holandeses. Desde
Ámsterdam ando construyendo puentes pa' que bailen mis latinos y también mis holandeses. Que este ritmo está rico pa' que baile.
Un boogaloo bien rico pa' que goce. Con este ritmo lo que quiero es moverte. Para que, que, que, que pa' que.
Que, que, que, que.
Que, que, que, que. Que, que, que, que.
En tus ojos bellos puedo ver tu corazón grande de oro.
La música no discrimina, no importa el colorcito.
Yo puedo ver tu corazón grande de oro, ese fuego, esa pasión que te sale cuando bailas conmigo. Yeah.
Que este ritmo está rico pa' que baile. Un boogaloo bien rico pa' que goce.
Con este ritmo lo que quiero es moverte. Para que, que, que, que pa' que. Yeah.
Dibuja, Chuni.
Yo soy el cantante y pa' mí lo importante es ver a mi gente olvidando sus problemas cuando escuchen mis temas, cuando bailan mis ritmos.
Porque cuando morimos, morimos, así que cuando vivimos, vivimos. Yo ya te enseñé. Now you do it. Yo ya te lo moví.
Now you move it. If you wanna see what I wanna see, then you wanna see me. Sí, you do it.
Yo ya te enseñé. Now you do it. Yo ya te lo moví. Now you move it.
If you wanna see what I wanna see, then you wanna see me. Sí, you do it. Ah, yeah.
Esto es pa' que bailen. Esto es pa' que bailen.
Esto es pa' que gocen, esto es pa' que bailen.
Esto es pa' que bailen. Todos vinimos pa' bailar. Esto es pa' que bailen.
Y que le meta el swing, que le meta el swing, swing, swing. Esto es pa' que bailen.
Baila, baila, baila, baila. Esto es pa' que bailen. Baila, baila, baila, baila.
Esto es pa' que bailen.
Kike.
Que, que, que, que.
Kiko El Holandés.
Que, que, que, que. Dímelo, Pablo Person.
Que, que, que, que.
Guncely.
Esto es pa' que bailen.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa, apa, apa untuk apa.
Mengapa?
Mengapa?
Da-da-da-da-da-da-da-da memasangnya kembali.
Ayolah, ritme ini enak untuk menari. Boogaloo yang sangat lezat untuk Anda nikmati.
Kami berumur lima tahun, sekarang kami berumur dua puluh tahun. Jadi kenapa, apa, apa, kenapa menari.
Irama ini enak untuk menari. Boogaloo yang sangat lezat untuk Anda nikmati.
Dengan ritme ini yang saya inginkan adalah menggerakkan Anda. Mengapa, apa, apa, apa alasannya.
Apa, apa, apa, apa. Apa, apa, apa, apa.
Dari kanal-kanal Amsterdam saya membangun jembatan untuk orang-orang Latin dan Belanda saya untuk menari. Sejak
Amsterdam Saya sedang membangun jembatan agar orang Latin dan Belanda saya bisa menari. Irama ini enak untuk menari.
Boogaloo yang sangat lezat untuk Anda nikmati. Dengan ritme ini yang saya inginkan adalah menggerakkan Anda. Mengapa, apa, apa, apa alasannya.
Apa, apa, apa, apa.
Apa, apa, apa, apa. Apa, apa, apa, apa.
Di mata indahmu aku bisa melihat hati emasmu yang besar.
Musik tidak membeda-bedakan, apapun warnanya.
Aku bisa melihat hati emasmu yang besar, api itu, gairah yang muncul saat kamu berdansa denganku. Ya.
Irama ini enak untuk menari. Boogaloo yang sangat lezat untuk Anda nikmati.
Dengan ritme ini yang saya inginkan adalah menggerakkan Anda. Mengapa, apa, apa, apa alasannya. Ya.
Gambarlah, Chuni.
Saya adalah penyanyinya dan bagi saya yang terpenting adalah melihat orang-orang saya melupakan masalah mereka ketika mereka mendengarkan lagu-lagu saya, ketika mereka menari mengikuti irama saya.
Karena ketika kita mati, kita mati, maka ketika kita hidup, kita hidup. Aku sudah mengajarimu. Sekarang kamu melakukannya. Aku sudah memindahkannya padamu.
Sekarang kamu pindahkan. Jika Anda ingin melihat apa yang ingin saya lihat, maka Anda ingin melihat saya. Ya, Anda melakukannya.
Aku sudah mengajarimu. Sekarang kamu melakukannya. Aku sudah memindahkannya padamu. Sekarang kamu pindahkan.
Jika Anda ingin melihat apa yang ingin saya lihat, maka Anda ingin melihat saya. Ya, Anda melakukannya. Ah, ya.
Ini untuk mereka menari. Ini untuk mereka menari.
Ini untuk kamu nikmati, ini untuk kamu menari.
Ini untuk mereka menari. Kami semua datang untuk menari. Ini untuk mereka menari.
Dan biarkan dia mengayun, biarkan dia mengayun, mengayun, mengayun. Ini untuk mereka menari.
Menari, menari, menari, menari. Ini untuk mereka menari. Menari, menari, menari, menari.
Ini untuk mereka menari.
Kike.
Apa, apa, apa, apa.
Kiko Orang Belanda.
Apa, apa, apa, apa. Katakan padaku, Orang Pablo.
Apa, apa, apa, apa.
dengan anggun.
Ini untuk mereka menari.