Lagu lain dari Natalia Grosiak
Deskripsi
Produser: lessman
Komposer: Natalya Grosiak
Komposer: lessman
Penulis Lirik: Natalia Grosiak
Insinyur Campuran: Piotr Przedbora
Insinyur Utama: Piotr Przedbora
Vokal: Natalia Grosiak
Gitar: lessman
Gitar: Paweł Izdebski
Drum: Łukasz Sobolak
Bass: Kacper Sochacki
Perkusi: Wiktoria Bialic
Lirik dan terjemahan
Asli
Zimno-ciepło, mróz podchodzi aż pod same drzwi.
Nie idź tam, proszę zostań, nie otwieraj ich.
Zimno-ciepło, noc już milczy. Zaczął padać śnieg.
Na moich wysuszonych ustach szybko topi się.
Gdy rozbierzesz mnie z kurtki, zimną dłonią dotkniesz brzuch, ja się cała rozkleję. Nie idźmy tam może już.
Rozpakujesz mnie z bluzki, zimną brodą dotkniesz kark.
Dłonią ze mnie wyczytasz, że było mi tego brak.
Zimno-ciepło, biała zamieć zmywa twoją twarz.
Gdzieś za śniegiem serce tłoczy twoją zimną krew.
Zimno-ciepło, burzy śnieżnej odnajduję dłoń. Bolesnie parzy.
Zimno-ciepło. Proszę, chodźmy stąd.
Gdy rozbierzesz mnie z kurtki, zimną dłonią dotkniesz brzuch, ja się cała rozkleję.
Nie idźmy tam może już.
Rozpakujesz mnie z bluzki, zimną brodą dotkniesz kark.
Dłonią ze mnie wyczytasz, że było mi tego brak.
Gdy rozbierzesz mnie z kurtki, zimną dłonią dotkniesz brzuch, ja się cała rozkleję.
Nie idźmy tam może już.
Rozpakujesz mnie z bluzki, zimną brodą dotkniesz kark.
Dłonią ze mnie wyczytasz, że było mi tego brak.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dingin dan hangat, embun beku datang langsung ke pintu.
Jangan kesana, tolong diam, jangan dibuka.
Dingin dan hangat, malam sudah sunyi. Salju mulai turun.
Ini meleleh dengan cepat di bibirku yang kering.
Saat kau menanggalkan jaketku dan menyentuh perutku dengan tangan dinginmu, aku akan hancur berantakan. Jangan pergi ke sana lagi.
Anda akan membongkar blus saya dan menyentuh leher saya dengan janggut dingin Anda.
Anda dapat mengetahui dengan tangan Anda bahwa saya melewatkannya.
Badai salju putih yang dingin dan hangat membasuh wajahmu.
Di suatu tempat di balik salju, jantungmu memompa darah dinginmu.
Dingin dan hangat, aku menemukan tanganku di tengah badai salju. Rasanya terbakar dan menyakitkan.
Dingin-hangat. Tolong, ayo kita keluar dari sini.
Saat kau menanggalkan jaketku dan menyentuh perutku dengan tangan dinginmu, aku akan hancur berantakan.
Jangan pergi ke sana lagi.
Anda akan membongkar blus saya dan menyentuh leher saya dengan janggut dingin Anda.
Anda dapat mengetahui dengan tangan Anda bahwa saya melewatkannya.
Saat kau menanggalkan jaketku dan menyentuh perutku dengan tangan dinginmu, aku akan hancur berantakan.
Jangan pergi ke sana lagi.
Anda akan membongkar blus saya dan menyentuh leher saya dengan janggut dingin Anda.
Anda dapat mengetahui dengan tangan Anda bahwa saya melewatkannya.