Lagu lain dari Voo Voo
Deskripsi
Komposer: Wojciech Waglewski
Penulis Lirik: Wojciech Waglewski
Penulis Lirik: Antar Jackson
Lirik dan terjemahan
Asli
Chodzę tam i z powrotem, i z powrotem, i tam.
Wykonuję dużo ruchów, a wypowiadam za to mało zdań.
I nie mam potrzeby, by po szczeblach się wspinać.
I nie ma żadnej takiej prawdy, którą chciałbym naginać.
Każdego dnia ziemia się odradza, a ja się do niej przytulam.
Tam, gdzie wydaje ci się płaska, to sprawię, że stanie się kulą.
Pracuję ramię w ramię z kolegami, których znam od lat.
Muszę znaleźć jakieś nowe zadanie, jakiś cel, jakiś nowy świat.
Chodzę tam i z powrotem, tam i z powrotem.
Myślę więcej o tym, co teraz, a raczej mało o tym, co potem.
Każdego dnia ziemia się odradza, a ja się do niej przytulam.
Tam, gdzie wydaje ci się płaska, to sprawię, że stanie się kulą.
Każdego dnia ziemia się odradza, a ja się do niej przytulam.
Tam, gdzie wydaje ci się płaska, to sprawię, że stanie się kulą.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya bolak-balik dan bolak-balik.
Saya melakukan banyak gerakan tetapi mengucapkan sedikit kata.
Dan saya tidak perlu menaiki tangga.
Dan tidak ada kebenaran yang ingin saya bengkokkan.
Setiap hari bumi terlahir kembali dan saya memeluknya.
Jika terlihat datar bagimu, aku akan membuatnya menjadi bola.
Saya bekerja berdampingan dengan rekan-rekan yang saya kenal selama bertahun-tahun.
Saya harus menemukan tugas baru, tujuan, dunia baru.
Aku maju mundur, maju mundur.
Saya lebih memikirkan apa yang terjadi saat ini dan lebih sedikit memikirkan apa yang akan terjadi selanjutnya.
Setiap hari bumi terlahir kembali dan saya memeluknya.
Jika terlihat datar bagimu, aku akan membuatnya menjadi bola.
Setiap hari bumi terlahir kembali dan saya memeluknya.
Jika terlihat datar bagimu, aku akan membuatnya menjadi bola.