Lagu lain dari Dominik Dudek
Deskripsi
Komposer Penulis Lirik, Vokalis, Produser: Dominik Dudek
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Robert Szydło
Penulis Lirik: Monika Mimi Wydrzyńska
Lirik dan terjemahan
Asli
Nie wiem gdzie bez ciebie mogłem być.
Ciągnęło mnie do tego, co już dzisiaj wspominać nawet wstyd. Więcej już nie pytaj nic.
Gdyby ktoś powiedział wtedy mi, że będę dla nas szukał domu dzisiaj, to pewnie byłbym zły.
Nie czekało na mnie nic.
Nie wyobrażam sobie, że cię nie ma tu, że budzi mnie ktoś inny, kiedy wschodzi słońce.
Nie wyobrażam niedzielenia się na pół. Choć teraz wieje chłodem. Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Ooo.
Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Ooo.
Mogę tak wymieniać cały dzień i pewnie znajdę jeszcze milion dobrych powodów, by tu być. To zrobiłaś ze mną ty.
Trudno się przestawić w taki tydzień, że nieustannie stoisz i pilnujesz, bym nie chciał wracać tam, gdzie we wszystkim byłem sam.
Nie wyobrażam sobie, że cię nie ma tu.
Że budzi mnie ktoś inny, kiedy wschodzi słońce.
Nie wyobrażam niedzielenia się na pół. Choć teraz wieje chłodem. Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Ooo.
Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Za tobą skoczyć mogę w ogień. Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Nie wyobrażam sobie, żeby cię nie było tu.
Nie wyobrażam sobie, że cię nie ma tu.
Że budzi mnie ktoś inny, kiedy wschodzi słońce.
Nie wyobrażam niedzielenia się na pół.
Choć teraz wieje chłodem. Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Ooo.
Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Ooo.
Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Ooo.
Dla ciebie ciągle tracę głowę. Ooo.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak tahu di mana aku bisa berada tanpamu.
Saya tertarik pada sesuatu yang bahkan memalukan untuk disebutkan hari ini. Jangan bertanya apa-apa lagi.
Jika seseorang memberitahuku bahwa aku akan mencari rumah untuk kita hari ini, aku mungkin akan marah.
Tidak ada apa pun yang menungguku.
Aku tidak bisa membayangkan jika kamu tidak ada di sini, dibangunkan oleh orang lain saat matahari terbit.
Saya tidak bisa membayangkan tidak membagi diri saya menjadi dua. Meskipun sekarang dingin. Aku masih kehilangan akal untukmu.
Ooh.
Aku masih kehilangan akal untukmu.
Ooh.
Saya bisa terus berjalan sepanjang hari dan mungkin menemukan sejuta alasan bagus lainnya untuk berada di sini. Itu yang kamu lakukan padaku.
Sulit untuk menyesuaikan diri selama seminggu seperti ini ketika Anda terus-menerus berdiri di sana memastikan saya tidak ingin kembali ke tempat saya sendirian dalam segala hal.
Aku tidak bisa membayangkan kamu tidak berada di sini.
Bahwa orang lain membangunkanku saat matahari terbit.
Saya tidak bisa membayangkan tidak membagi diri saya menjadi dua. Meskipun sekarang dingin. Aku masih kehilangan akal untukmu.
Ooh.
Aku masih kehilangan akal untukmu.
Aku bisa melompat ke dalam api untukmu. Aku masih kehilangan akal untukmu.
Aku tidak bisa membayangkan jika kamu tidak ada di sini.
Aku tidak bisa membayangkan kamu tidak berada di sini.
Bahwa orang lain membangunkanku saat matahari terbit.
Saya tidak bisa membayangkan tidak membagi diri saya menjadi dua.
Meskipun sekarang dingin. Aku masih kehilangan akal untukmu.
Ooh.
Aku masih kehilangan akal untukmu.
Ooh.
Aku masih kehilangan akal untukmu.
Ooh.
Aku masih kehilangan akal untukmu. Ooh.