Deskripsi
Komposer, Vokal, Penulis Lirik: Shunichi Tanabe
Pemain Terkait, Penyusun: BLUE ENCOUNT
Gitar Listrik: Yuya Eguchi
Gitar Bass: Yuta Tsujimura
Drum: Yoshihide Takamura
Produser, Arranger: THE CHARM PARK
Insinyur Perekaman: Yu Sasaki
Lirik dan terjemahan
Asli
光の粒にまみれながら 声なき海で日々は進む 波はもがくほど荒げる 長い闇を 焦んないで いい 今見てる先が暁だ ああ なぜに人は確約ない 未来に 高鳴りを感じるのか 今にも枯れそうな望み抱いて 奇跡へ挑む あ なたへ歌う ひとつで抱えた傷も 隠せず流した涙 も きっとちゃんと光ってそっと 花に変わるよ いつか黄みだれた朝を 手を取り喜び合えるように きっとちゃんと横でそっと 愛を添える 花った声を使ってやっと 夜は明 ける 誰かの目線に合わせずに あなたの生きるを丁寧に いつかの失敗を間違いと名付けな いでいい 痛みを知る心だけが 満ちてる優しさだってある ああ なぜに人は正解の 形をひとつにまとめたがるのか 不揃い な答えをかき集めて 明日を待つ僕らの歌 溶かすか突き刺した日 も 耐えられ繋ぎ出した日も きっとちゃんと光ってそっと 色を添えるよ 心なく誰かの恋に 汚された地図を破 った先で きっとちゃんと世界はやっと あなたを知る 信じて飛び込んだ運命は突然に 容赦なく心 騒がってくる 微かな灯りを逃 さないで 月が晴れた水面の上 始まりがあなた の名前を呼んでる 削った手のひらに火を出して 朽ちた手の理想を潤して 何度も越え たその手はもう 行き先を知ってる ひとつで抱えた傷も 隠せず流した涙も きっとちゃん と光ってそっと 花に変わるよ いつか黄みだれた朝を 手 を取り喜び合えるように きっとちゃんと横でそっと 愛を添える 花った声を使ってやっと 夜は明ける 光あ び て る
Terjemahan bahasa Indonesia
Terselubung partikel cahaya, hari-hari terus berlalu di lautan yang tak bersuara Ombak semakin ganas saat mereka meronta Jangan khawatir dengan kegelapan yang panjang Tidak apa-apa Yang kamu lihat saat ini adalah fajar Ah, mengapa orang tidak membuat janji Mengapa orang merasakan kegembiraan di masa depan Berpegang pada harapan yang sepertinya akan layu, aku menantang keajaiban yang aku nyanyikan untukmu Luka yang aku bawa sendiri dan air mata yang aku tumpahkan tanpa bisa menyembunyikannya pasti akan bersinar dengan baik dan lembut berubah menjadi bunga Agar suatu hari nanti kita bisa berpegangan tangan dan bersukacita di pagi yang menguning ini, aku yakin aku akan berada tepat di sisimu dan dengan lembut menambahkan cinta padamu. Menggunakan suara berbunga-bungamu, malam akhirnya akan fajar. Jangan melihat dari sudut pandang orang lain, jalani hidupmu dengan hati-hati. Tidak apa-apa untuk tidak menyebut kegagalanmu sebagai kesalahan. Hanya hati yang mengenal rasa sakit yang bisa penuh dengan kebaikan. Ah, mengapa orang ingin menyatukan semua jawaban yang benar menjadi satu? Kumpulkan yang tidak rata jawaban. Lagu kita saat kita menunggu hari esok Hari-hari dimana kita meleleh atau menusuk, dan hari-hari dimana kita bertahan dan bersatu, aku yakin itu akan bersinar dengan baik dan lembut menambah warna Setelah merobek peta yang ternoda oleh cinta tak berperasaan seseorang, aku yakin dunia pada akhirnya akan mengenalmu Takdir yang kau yakini dan lompati akan tiba-tiba dan tanpa ampun membuat keributan di hatimu Jangan lewatkan cahaya redup Bulan berada di atas permukaan air yang jernih Awal mula memanggil namamu Aku menaruh api ke dalam diriku Telapak tanganku yang dicukur, basahi ideal tanganku yang sudah membusuk, dan aku sudah tahu kemana tujuanku. Bekas luka yang kutahan, dan air mata yang kutumpahkan tanpa bisa kusembunyikan, pasti akan bersinar dengan baik dan lembut berubah menjadi bunga. Agar kelak kita bisa berpegangan tangan dan bergembira di pagi hari yang menguning. Aku yakin aku akan berada tepat di sampingmu, dengan lembut menambahkan cinta padamu. Menggunakan suara berbunga-bungaku, malam akhirnya akan terbit. Cahayanya bersinar.