Lirik dan terjemahan
Asli
Ты такая ж простая, как все, как сто тысяч других в России.
Знаешь ты одинокий рассвет, знаешь холод осени синей.
По-смешному я сердцем влип, я по-глупому мысли занял.
Твой иконный и строгий лик по часовням висел в Рязанях.
Я на эти иконы плевал.
Чтил я грубость и крик в повесе.
А теперь вдруг растут слова самых нежных и кротких песен.
Не хочу я лететь в зенит.
Слишком многое телу надо.
Что ж так имя твое звенит, словно августовская прохлада?
Я не нищ и не жалок, не мал и умею расслышать за пылом.
С детства нравится, я понимал, кабелям да степным кобылам.
Потому и себя не сберег для тебя, для нее и для этой.
Невеселого счастья золот сумасшедшее сердце поэта.
Потому и грущу о всем, словно в листьях глаза косые.
Ты такая ж простая, как все, как сто тысяч других в России.
По-смешному я сердцем влип, я по-глупому мысли занял.
Твой иконный и строгий лик по часовням висел в Рязанях.
Я на эти иконы плевал.
Чтил я грубость и крик в повесе.
А теперь вдруг растут слова самых нежных и кротких песен.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda sesederhana orang lain, seperti ratusan ribu orang lainnya di Rusia.
Anda tahu fajar yang sepi, Anda tahu dinginnya musim gugur yang biru.
Aku mendapat masalah dengan hatiku dengan cara yang lucu, aku menyibukkan pikiranku dengan cara yang bodoh.
Ikon dan wajah tegas Anda digantung di kapel di Ryazan.
Saya tidak peduli dengan ikon-ikon ini.
Saya menghormati kekasaran dan berteriak-teriak.
Dan kini tiba-tiba kata-kata dari lagu yang paling lembut dan lemah lembut tumbuh.
Saya tidak ingin terbang ke puncak.
Tubuh membutuhkan terlalu banyak.
Mengapa namamu terdengar seperti kesejukan bulan Agustus?
Saya tidak miskin dan tidak menyedihkan, tidak kecil dan saya dapat mendengar di balik semangatnya.
Sejak kecil saya suka, saya mengerti, kabel dan kuda betina stepa.
Itu sebabnya aku tidak menyimpan diriku untukmu, untuk dia, dan untuk yang satu ini.
Hati sedih sang penyair dipenuhi dengan kebahagiaan yang suram.
Makanya aku sedih dengan segala hal, ibarat ada mata sipit di dedaunan.
Anda sesederhana orang lain, seperti ratusan ribu orang lainnya di Rusia.
Aku mendapat masalah dengan hatiku dengan cara yang lucu, aku menyibukkan pikiranku dengan cara yang bodoh.
Ikon dan wajah tegas Anda digantung di kapel di Ryazan.
Saya tidak peduli dengan ikon-ikon ini.
Saya menghormati kekasaran dan berteriak-teriak.
Dan kini tiba-tiba kata-kata dari lagu yang paling lembut dan lemah lembut tumbuh.