Lagu lain dari RIMALDI
Lagu lain dari Karina Christy
Deskripsi
Featured Artist: Karina Christy
Artis Utama: RIMALDI
Produser : RIMALDI
Lyricist: Daniel Yudhistira
Penulis Lirik: Karina Christy
Composer: Daniel Yudhistira
Komposer: Karina Christy
Lirik dan terjemahan
Asli
You afraid of tenderloins on heroin, talking 'bout steaks being too high.
Run low on oil, gotta make your choice, gonna kill the flame or stay frying.
You wanna waste time, don't waste mine. Can't take the heat, get back in line.
No leftovers, that ain't right. I got main course, go prep sides.
Wake up and fight with a heart attack. Tryna catch up with the bills. Come home at night with a broken back.
It's all about making them bills.
I got a rhythm, my flow is circadian, call it habitual.
Tryna escape from the hunger games, it's all in the ritual.
Ding-dong, bitch. This ain't TikTok, what did you think?
I'ma just leave you a gift. You better bring it on if you wanna get rich.
All you do is bark, but you've never been bit. Shit gets hard, you only wanna split.
Get a real job, scrap that shit. Rub-a-dub-dub, motherfucker.
This is system, shit's an algorithm-driven prison. Circle-jerk of self-indulgent serpents doing wishing.
I know I'll be doing this shit 'til I'm old, call it perpetual.
Dragging my feet down the witches' road, it's all in the ritual.
Wake up, we're not alone yet.
Wake up, I think we're dead.
Wake up, we're not alone yet.
Wake up, wake up.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda takut tenderloin dengan heroin, membicarakan tentang steak yang terlalu mahal.
Minyaknya hampir habis, kamu harus menentukan pilihan, mau mematikan api atau tetap menggoreng.
Kamu ingin membuang waktu, jangan buang waktuku. Tidak tahan panasnya, kembali mengantri.
Tidak ada sisa, itu tidak benar. Saya mendapat hidangan utama, bersiaplah.
Bangun dan bertarung dengan serangan jantung. Mencoba mengejar tagihannya. Pulang malam dengan punggung patah.
Ini semua tentang membuat mereka membayar tagihan.
Saya mendapat ritme, aliran saya sirkadian, sebut saja kebiasaan.
Mencoba melarikan diri dari permainan kelaparan, semuanya ada dalam ritual.
Ding-dong, jalang. Ini bukan TikTok, bagaimana menurut Anda?
Aku hanya akan meninggalkanmu hadiah. Anda sebaiknya melakukannya jika Anda ingin menjadi kaya.
Yang kamu lakukan hanyalah menggonggong, tapi kamu belum pernah digigit. Sial menjadi sulit, kamu hanya ingin berpisah.
Dapatkan pekerjaan nyata, hilangkan omong kosong itu. Gosok-a-dub-dub, bajingan.
Ini adalah sistem, penjara yang digerakkan oleh algoritma. Lingkaran-brengsek ular yang memanjakan diri melakukan permohonan.
Aku tahu aku akan melakukan hal ini sampai aku tua, sebut saja ini selamanya.
Menyeret kakiku ke jalan para penyihir, itu semua ada dalam ritual.
Bangunlah, kita belum sendirian.
Bangun, menurutku kita sudah mati.
Bangunlah, kita belum sendirian.
Bangun bangun.