Lagu lain dari Roshelle
Deskripsi
Produser, Gitar Bass: Tommaso Ottomano
Piano: Saverio Cigarini
Drum: Lorenzo Rotteglia
Senar: Fausto Cigarini
Insinyur Suara: Stefano Giungato
Pengarang: Rossella Discolo
Komposer: Enrico Botta
Komposer: Pierfrancesco Pasini
Komposer: Tommaso Ottomano
Lirik dan terjemahan
Asli
Quindi anche noi siamo qui, dentro quel limbo in cui non volevamo cadere.
Io non ti cambierei con nessuna mai, ma il tuo sguardo, ehi, è vuoto e grida "vai".
Lo sai, non vorrei cercare ciò che mi manca.
Vado via da te, ne ho bisogno anch'io del tuo amore.
E parli, parli, parli, ma non ascolti, non mi ascolti, dimmelo che non hai più bisogno di me, non hai più bisogno di me.
Come va?
Me lo chiedi, ma poi chissà se ti importerà. Ho paura e non voglio scappare.
Mangiami pure davvero, tanto il tuo amore non è più sincero.
Ti ho dato tutto quello che ho, ma non ti basta mai.
No.
Quindi anche noi siamo qui, dentro quel limbo in cui non volevamo cadere.
Dimmi di più, come mai lasci lo spazio a lei che mi può rubare il cuore?
E parli, parli, parli, ma non ascolti, non mi ascolti, dimmelo che non hai più bisogno di me.
E parli, parli, parli, ma non ascolti, non mi ascolti, dimmelo che non hai più bisogno di me, non hai più bisogno di me, tu non hai più bisogno di me.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jadi kita juga berada di sini, di dalam ketidakpastian yang tidak ingin kita alami.
Aku tidak akan pernah mengubahmu untuk siapa pun, tapi penampilanmu, hei, kosong dan berteriak "pergi".
Anda tahu, saya tidak ingin mencari apa yang saya lewatkan.
Aku akan meninggalkanmu, aku juga membutuhkan cintamu.
Dan kamu bicara, bicara, bicara, tapi kamu tidak mendengarkan, kamu tidak mendengarkanku, katakan padaku kamu tidak membutuhkanku lagi, kamu tidak membutuhkanku lagi.
Apa kabar?
Anda bertanya kepada saya, tapi siapa yang tahu apakah Anda akan peduli. Aku takut dan aku tidak ingin melarikan diri.
Makanlah aku sungguhan, cintamu tak lagi tulus.
Aku sudah memberimu semua yang kumiliki, tapi itu tidak pernah cukup.
Tidak.
Jadi kita juga berada di sini, di dalam ketidakpastian yang tidak ingin kita alami.
Ceritakan lebih banyak, mengapa kamu memberikan ruang baginya untuk mencuri hatiku?
Dan kamu bicara, bicara, bicara, tapi kamu tidak mendengarkan, kamu tidak mendengarkanku, katakan padaku kamu tidak membutuhkanku lagi.
Dan kamu bicara, bicara, bicara, tapi kamu tidak mendengarkan, kamu tidak mendengarkanku, katakan padaku kamu tidak membutuhkanku lagi, kamu tidak membutuhkanku lagi, kamu tidak membutuhkanku lagi.