Lagu lain dari opi
Deskripsi
Vokal: opi
Penulis Lirik: Giovanni Laterza
Komposer: Giovanni Laterza
Produser: Giovanni Laterza
Komposer: Daniel Baiolla
Penulis Lirik: Daniel Baiolla
Produser: Daniel Baiolla
Penulis lirik: Francesco Savini
Komposer: Francesco Savini
Komposer: Simone Reo
Penulis Lirik: Simone Reo
Penulis Lirik: Simone Opini
Komposer: Simone Opini
Produser: Sventura
Lirik dan terjemahan
Asli
Ho sbagliato già un milione di volte.
So, so, so, so farlo ancora se rimani stanotte, stanotte, stanotte.
Tu che balli nuda sopra un taxi, lacrime d'inchiostro sui tuoi fianchi, occhi diavolo dentro una Barbie.
Tu che davvero sai farmi male senza fare rumore.
Sei tu la spina su un tappeto di rose, di rose, di rose.
E allora fa-fa-fa-fa-fammi godere, non po-po-po-parlarmi d'amore che no, non fa per te.
Graffiami la schiena fino a sanguinare.
Fammi dimenticare quei tuoi occhi diavolo che non so stare lontano da te.
Ho sbagliato già un milione di volte.
Tu, tu, tu, tu hai la faccia di chi ancora mi fotte, mi fotte, mi fotte.
E d'ossessioni mi ci drogo, dammi un'altra dose.
Se d'amore poi si muore, sia la mia overdose. Perché portano il tuo nome le mie paranoie, le mie paranoie.
Ancora sai farmi male senza fare rumore.
Sei tu la spina su un tappeto di rose, di rose, di rose.
E allora fa-fa-fa-fa-fammi godere, non po-po-po-parlarmi d'amore che no, non fa per te. Graffiami la schiena fino a sanguinare.
Fammi dimenticare quei tuoi occhi diavolo che non so stare lontano da te.
Occhi diavolo, occhi diavolo, occhi diavolo.
Che non so stare lontano da te.
Occhi diavolo, occhi diavolo, occhi -diavolo.
-Fa-fa-fa-fa-fammi godere, non po-po-po-parlarmi d'amore che no, non fa per te, non fa per te.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku sudah salah jutaan kali.
Saya tahu, saya tahu, saya tahu, saya bisa melakukannya lagi jika Anda menginap malam ini, malam ini, malam ini.
Anda menari telanjang di atas taksi, air mata bertinta di pinggul Anda, mata iblis di dalam Barbie.
Kamu yang benar-benar tahu cara menyakitiku tanpa membuat keributan.
Kamu adalah duri di atas hamparan mawar, mawar, mawar.
Jadi do-do-do-do-biarkan aku menikmatinya, jangan bicara padaku tentang cinta, yang, tidak, bukan untukmu.
Garuk punggungku sampai berdarah.
Buat aku melupakan mata iblismu yang tak bisa aku jauhi darimu.
Aku sudah salah jutaan kali.
Kamu, kamu, kamu, kamu mempunyai wajah seseorang yang masih meniduriku, meniduriku, meniduriku.
Dan saya minum obat karena obsesi, beri saya dosis lagi.
Jika kamu mati karena cinta maka biarlah itu menjadi overdosisku. Karena paranoiaku, paranoiaku, menyandang namamu.
Kamu masih tahu bagaimana menyakitiku tanpa membuat keributan.
Kamu adalah duri di atas hamparan mawar, mawar, mawar.
Jadi do-do-do-do-biarkan aku menikmatinya, jangan bicara padaku tentang cinta, yang, tidak, bukan untukmu. Garuk punggungku sampai berdarah.
Buat aku melupakan mata iblismu yang tak bisa aku jauhi darimu.
Mata iblis, mata iblis, mata iblis.
Bahwa aku tidak tahu bagaimana cara menjauh darimu.
Mata iblis, mata iblis, mata iblis.
-Lakukan-lakukan-lakukan-biarkan aku menikmatinya, jangan bicara padaku tentang cinta, yang tidak, itu bukan untukmu, itu bukan untukmu.