Lagu lain dari Nalya
Deskripsi
Programmer, Produser: Caid
Komposer, Produser, Programmer : Masri
Insinyur Master: Volker "IDR" Gebhardt
Vokalis: Nalya
Penulis Lirik: Aleyna Saraydaroglu
Lirik dan terjemahan
Asli
Was hast du erwartet?
Ich kann dich nicht lieben, wie du bist. Ich hab verstanden.
Keins deiner Worte hat gewicht. Liebst meine Art, doch nicht mich.
Aht, wie ich dich jeden Tag vermiss.
Eigentlich will ich, dass dich jemand im Stich lässt wie du mich. Irgendwann wirst du mich wiedersehen, dann verstehst du.
Irgendwann heißt, es ist jetzt zu spät, dann bereust du.
Will nie mehr hören, dass ich dir fehl, denn ich hab dir nie gefehlt.
Ich bin nicht mehr die, die ich war, weil es uns niemals gab.
Ich glaube, ich hass, ich glaube, ich hass dich. Ich bin nicht mehr die, die ich war.
Was hast du mit mir gemacht? Gar nichts ist wahr.
Was gut du mir sagst. Ich will nur, dass du weißt, dass ich jedes Wort von mein
Hass. Alles, was du magst, selbst die Nacht, wo ich dich traf.
Bin nicht mehr die, die ich war, weil das es uns niemals gab.
Ich glaube, ich hass, ich glaube, ich hass dich.
Verwelkte Blumen auf der Fensterbank, an der ich warte.
Ich find den Himmel nicht mehr schön, denn blau war deine Farbe. Mir geht es besser, doch es fällt mir schwer.
Ich glaub, dein Platz in meinem Herz bleibt leer.
Irgendwann wirst du mich wiedersehen, dann verstehst du.
Irgendwann heißt, es ist jetzt zu spät, dann bereust du.
Will nie mehr hören, dass ich dir fehl, denn ich hab dir nie gefehlt.
Ich bin nicht mehr die, die ich war, weil das es uns niemals gab. Ich glaube, ich hass, ich glaube, ich hass dich.
Ich bin nicht mehr die, die ich war. Was hast du mit mir gemacht? Gar nichts ist wahr.
Was gut du mir sagst.
Ich will nur, dass du weißt, dass ich jedes Wort von mein hass.
Alles, was du magst, selbst die Nacht, wo ich dich traf.
Bin nicht mehr die, die ich war, weil das es uns niemals gab. Ich glaube, ich hass, ich glaube, ich hass dich.
Ich glaube, ich hass, ich glaube, ich hass dich. Ich bin nicht mehr die, die ich war.
Was hast du mit mir gemacht? Ich hass.
Ich glaube, ich hass dich. Ich bin nicht mehr die, die ich war.
Was hast du mit mir gemacht?
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa yang kamu harapkan?
Aku tidak bisa mencintaimu apa adanya. Saya mengerti.
Tak satu pun dari kata-kata Anda memiliki bobot. Cintai jenisku, tapi bukan aku.
Ahh, betapa aku merindukanmu setiap hari.
Sebenarnya, aku ingin seseorang mengecewakanmu seperti kamu mengecewakanku. Suatu hari nanti kamu akan bertemu denganku lagi, lalu kamu akan mengerti.
Pada titik tertentu itu berarti sekarang sudah terlambat, lalu Anda akan menyesalinya.
Aku tidak pernah ingin mendengar bahwa aku merindukanmu lagi, karena aku tidak pernah merindukanmu.
Aku bukan lagi diriku yang dulu karena kita tidak pernah ada.
Menurutku aku benci, menurutku aku membencimu. Aku bukan diriku yang dulu lagi.
Apa yang telah kamu lakukan padaku? Tidak ada satupun yang benar.
Apa gunanya kamu memberitahuku. Saya hanya ingin Anda tahu bahwa saya sungguh-sungguh dalam setiap kata-kata saya
Benci. Semua yang kamu suka, bahkan pada malam aku bertemu denganmu.
Aku bukan lagi diriku yang dulu karena kita tidak pernah ada.
Menurutku aku benci, menurutku aku membencimu.
Bunga layu di ambang jendela tempat aku menunggu.
Menurutku langit sudah tidak indah lagi karena warnamu biru. Saya merasa lebih baik, tetapi itu sulit bagi saya.
Menurutku, tempatmu di hatiku tetap kosong.
Suatu hari nanti kamu akan bertemu denganku lagi, lalu kamu akan mengerti.
Pada titik tertentu itu berarti sekarang sudah terlambat, lalu Anda akan menyesalinya.
Aku tidak pernah ingin mendengar bahwa aku merindukanmu lagi, karena aku tidak pernah merindukanmu.
Aku bukan lagi diriku yang dulu karena kita tidak pernah ada. Menurutku aku benci, menurutku aku membencimu.
Aku bukan diriku yang dulu lagi. Apa yang telah kamu lakukan padaku? Tidak ada satupun yang benar.
Apa gunanya kamu memberitahuku.
Aku hanya ingin kamu tahu kalau aku benci setiap kata-kataku.
Semua yang kamu suka, bahkan pada malam aku bertemu denganmu.
Aku bukan lagi diriku yang dulu karena kita tidak pernah ada. Menurutku aku benci, menurutku aku membencimu.
Menurutku aku benci, menurutku aku membencimu. Aku bukan diriku yang dulu lagi.
Apa yang telah kamu lakukan padaku? aku benci.
Menurutku, aku membencimu. Aku bukan diriku yang dulu lagi.
Apa yang telah kamu lakukan padaku?