Lagu lain dari Джозерс
Lagu lain dari Джон Дір
Deskripsi
Produser: Maksim Toщо
Lirik dan terjemahan
Asli
Чому я досі тут без зброї?
Чому я досі в цих краях? Я знову опинився вдома.
Я ніби відкотив усе назад.
І я ніби скинув шкуру і впав туди, де й починав. Я ніби напоготові.
Але скільки триватиме цей обман? Пройде сім днів, як двісті років, що гриміла ця війна.
Я ніби повернувся в спокій, ніби знову я згорів дотла.
Проси не біжи за мною, в мене в голові сидить кошмар.
Яди на мене немає, так, пробач, не я, цей світ пропав.
Цей світ пропав.
Залиш мене самого.
Я самий персонаж, це білий стяг, здаюся.
Я буду жити знову, так ніби все гаразд, допоки не прокинуся.
Дивись, по криші хати наступає день.
Я сиджу в одязі мертвих американських людей.
Красна нитка з села за on my wrist. Хрестик це бачку тягне вниз. Фундамент просів, хату хиле вбок.
Упаде потолок, рест ін піс. Там тиха та щепче: "Змирись".
Хтось от села сигнали, азбука Морзе. За стіной старий дід сидить, крутить радіоприймач на каністру.
Похожий в нього на стіні висять наручні часи, буто зняті з руки великана.
Секундна стрілка хуячить так громко, шо я її чую в любой точкі земного шара, особенно ночью, а также до утра, шоб пустим пісніжом заглушить цей сигнал.
Мені, по-моєму, пизда. Цей пластмасовий мир побідрив, а я в ньому такий органічний, шо згнив.
Залиш мене самого.
Я самий персонаж, це білий стяг, здаюся.
Я буду жити знову, так ніби все гаразд, допоки не прокинуся. Залиш мене самого.
Я самий персонаж, це білий стяг, здаюся.
Я буду жити знову, так ніби все гаразд, допоки не прокинуся.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mengapa saya masih di sini tanpa senjata?
Mengapa saya masih di bagian ini? Saya menemukan diri saya di rumah lagi.
Sepertinya aku memutar semuanya kembali.
Dan saya sepertinya melepaskan kulit saya dan jatuh kembali ke tempat saya memulai. Sepertinya saya siap.
Tapi sampai kapan penipuan ini akan bertahan? Tujuh hari akan berlalu, seperti dua ratus tahun, perang ini telah berkecamuk.
Seolah-olah saya telah kembali ke kedamaian, seolah-olah saya telah terbakar habis lagi.
Tolong jangan mengejarku, aku punya mimpi buruk di kepalaku.
Tidak ada racun pada saya ya, maaf, bukan saya, dunia ini sudah hilang.
Dunia ini telah hilang.
Tinggalkan aku sendiri.
Saya sendiri yang berkarakter, bendera putih, saya pasrah.
Saya akan hidup kembali seolah-olah semuanya baik-baik saja sampai saya bangun.
Lihat, hari sudah tiba di atap rumah.
Saya duduk dengan mengenakan pakaian orang Amerika yang sudah meninggal.
Benang merah dari desa di belakang di pergelangan tanganku. Salib menarik tangki ke bawah. Fondasinya melorot, rumah miring ke samping.
Langit-langit akan runtuh, istirahat, dll. Ada bisikan pelan: "Diam."
Seseorang mengirimkan sinyal, kode Morse. Seorang kakek tua sedang duduk di balik dinding, menyalakan penerima radio di tabung.
Mirip dengan dia, ada jam tangan yang tergantung di dinding, yang dilepas dari tangan raksasa itu.
Jarum detik bersiul begitu keras hingga saya bisa mendengarnya dimanapun di dunia, terutama pada malam hari, dan juga hingga pagi hari, sehingga sinyalnya tenggelam oleh kertas kosong.
Menurutku itu sebuah hal yang menyebalkan. Dunia plastik ini melahirkan, dan saya begitu organik di dalamnya hingga saya membusuk.
Tinggalkan aku sendiri.
Saya sendiri yang berkarakter, bendera putih, saya pasrah.
Saya akan hidup kembali seolah-olah semuanya baik-baik saja sampai saya bangun. Tinggalkan aku sendiri.
Saya sendiri yang berkarakter, bendera putih, saya pasrah.
Saya akan hidup kembali seolah-olah semuanya baik-baik saja sampai saya bangun.