Lagu lain dari Umberto Tozzi
Deskripsi
Produser: Gianluca Tozzi
Komposer: Umberto Tozzi
Komposer: Giancarlo Bigazzi
Penulis Lirik: Umberto Tozzi
Penulis Lirik: Giancarlo Bigazzi
Lirik dan terjemahan
Asli
Grazie!
Sei, se restai, se ti vedo questa notte come se fossi lei, come se Dio ti seguano fino al mio Polaroid.
Dolcemente mi giurai di scappai.
E mi sospiri di più, e mi sospiri di blu.
Stai, se restai, come lei, mia donna pop gay, che lo sa tanto sei la mia stella.
Non parlare mai yes, pancia piede sulle glass.
E sospirati di più, ah-ah, e sospirati di blu, mmm sì, sì, sì, sì, sì.
Stai, se restai, non hai occhio che ne so, respira, baby, tu vorrai la sua Polaroid, e non parli mai.
E sospirati di più, ah-ah, e sospirati di blu. Stai, stai, stai.
Colore nel cielo adesso, chi viene fuori sei tu, sei tu.
Colorando il figlio si può, dai tuoi occhi se no, se no.
Che torno a fare a questa porta, voglio tenerti tra le mie braccia, altrimenti torno a là, eh, eh, lo sai che questo stella stai.
E ciao canà, bicicletta che non sa di altro che guai, mi sa che piove questa notte su di lei.
E sospirati di più, ah-ah, e sospirati di blu, mmm sì, sì, sì, sì.
Stai, se restai, non hai occhio che ne so, respira, baby, tu vorrai la sua
Polaroid, e non parli mai.
E sospirati di più, ah-ah, e sospirati di blu. Stai, stai, stai.
Colore nel cielo adesso, chi viene fuori sei tu, sei tu.
Colorando il figlio si può, dai tuoi occhi se no, se no.
Che torno a fare a questa porta, voglio tenerti tra le mie braccia, altrimenti torno a là, eh, eh, lo sai che questo stella stai.
Sospirati di più, stai, stai.
Sospirati di blu, stai, stai.
Sospirati di più, stai, stai.
Sospirati di blu, stai, stai. Yeah, yeah, yeah. Stai, stai. Sospirati di blu, stai, stai.
Yeah, yeah, yeah.
Stai, stai.
Sospirati.
Vorrei faceste un grandissimo applauso alla Ensemble Symphony Orchestra.
Con Raffaele Vecchiato alla chitarra.
Jenny da Deser aux keyboards.
Antonio Petruzzelli al basso.
Ricky Roma alla batteria.
I cori di Elisa Semprini,
Alice Spinelli,
Iris Bartoli e Marco Malacchini.
La direzione musicale e le chitarre di Lapo Mossotini.
Un grazie, grazie, grazie ai nostri grandissimi due sound engineer che sono
Andrea Corsellini e Max Big House.
All'assistente di sala
Michele Picchione, alla regia e disegno luci di Massimo Tomasino.
Lo stage manager. . .
Stefano, Davide e Enrico.
Un grazie al direttore di produzione Andrea Sembiente e la sua assistente
Chiara Mignone.
Ai miei personal Fabio Serra e Matteo Paoli.
Un grazie a Ferdinando Salzano e tutta la Friends & Partner, e il suo staff.
A Milo Fantini di Concerto Music.
Un grande ringraziamento a Birindelli Auto che ci ha portato in giro in Italia.
Un grazie a RTL 102. 5.
Un grazie a Gianluca Tozzi per la realizzazione di questo magnifico tour.
E un grande grazie a Miss Federica Panicucci.
E il grande-- e il grazie più grande va a voi, grazie di esserci!
Oh oh! Ehi!
One, two, one, two.
Yeah, yeah!
Terjemahan bahasa Indonesia
Terima kasih!
Kamu, jika aku tinggal, jika aku melihatmu malam ini seolah-olah aku adalah dia, seolah-olah Tuhan akan mengikutimu ke Polaroid-ku.
Dengan manis aku bersumpah pada diriku sendiri bahwa aku akan melarikan diri.
Dan kau semakin menghela nafasku, dan kau mendesah padaku dengan warna biru.
Tetaplah, jika saya tetap seperti dia, wanita pop gay saya, siapa tahu Anda adalah bintang saya.
Jangan pernah bicara ya, kaki perut di atas kaca.
Dan menghela nafas lagi, ah-ah, dan mendesah biru, mmm ya, ya, ya, ya, ya.
Tetaplah, jika saya tetap di sini, kamu tidak punya mata, bernapaslah, sayang, kamu akan menginginkan Polaroidnya, dan kamu tidak pernah berbicara.
Dan menghela nafas lagi, ah-ha, dan mendesah biru. Tinggal, tinggal, tinggal.
Warnai langit sekarang, yang keluar adalah kamu, itu kamu.
Mewarnai anak bisa, dari mata kalau tidak, kalau tidak.
Untuk apa aku kembali ke pintu ini, aku ingin memelukmu, kalau tidak aku akan kembali ke sana, eh, eh, kamu tahu bahwa bintang ini adalah kamu.
Dan halo canà, sepeda yang tidak tahu apa-apa selain masalah, saya rasa dia sedang hujan malam ini.
Dan menghela nafas lagi, ah-ah, dan mendesah biru, mmm ya, ya, ya, ya.
Tinggallah, jika aku tinggal, kamu tidak tahu, bernapaslah, sayang, kamu akan menginginkan miliknya
Polaroid, dan kamu tidak pernah bicara.
Dan menghela nafas lagi, ah-ha, dan mendesah biru. Tinggal, tinggal, tinggal.
Warnai langit sekarang, yang keluar adalah kamu, itu kamu.
Mewarnai anak bisa, dari mata kalau tidak, kalau tidak.
Untuk apa aku kembali ke pintu ini, aku ingin memelukmu, kalau tidak aku akan kembali ke sana, eh, eh, kamu tahu bahwa bintang ini adalah kamu.
Menghela napas lagi, diam, diam.
Huh biru, diam, diam.
Menghela napas lagi, diam, diam.
Huh biru, diam, diam. Ya, ya, ya. Tetaplah, tetaplah. Huh biru, diam, diam.
Ya, ya, ya.
Tetaplah, tetaplah.
Mendesah.
Saya ingin Anda memberikan tepuk tangan meriah kepada Ensemble Symphony Orchestra.
Dengan Raffaele Vecchiato pada gitar.
Jenny dari keyboard Deser aux.
Antonio Petruzzelli pada bass.
Ricky Roma pada drum.
Paduan suara Elisa Semprini,
Alice Spinelli,
Iris Bartoli dan Marco Malacchini.
Arahan musik dan gitar Lapo Mossotini.
Terima kasih, terima kasih, terima kasih kepada dua sound engineer hebat kami
Andrea Corsellini dan Max Rumah Besar.
Kepada petugas kamar
Michele Picchione, disutradarai dan dirancang oleh Massimo Tomasino.
Manajer panggung. . .
Stefano, Davide dan Enrico.
Terima kasih kepada direktur produksi Andrea Sembiente dan asistennya
Chiara Mignon.
Kepada pribadi saya Fabio Serra dan Matteo Paoli.
Terima kasih kepada Ferdinando Salzano dan seluruh Friends & Partner, serta stafnya.
Kepada Milo Fantini dari Musik Konserto.
Terima kasih sebesar-besarnya kepada Birindelli Auto yang membawa kami keliling Italia.
Berkat RTL 102.5.
Terima kasih kepada Gianluca Tozzi yang telah menciptakan tur yang luar biasa ini.
Dan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Nona Federica Panicucci.
Dan ucapan terima kasih yang sebesar-besarnya ditujukan kepada Anda, terima kasih telah hadir di sana!
Oh oh! Hai!
Satu, dua, satu, dua.
Ya ya!