Lagu lain dari Petre Stefan
Lagu lain dari Bvcovia
Deskripsi
Vokalis, Penulis Lirik: Petre Stefan
Penulis Lirik, Vokalis: Bvcovia
Produser, Komposer: Johnnyy
Insinyur Perekaman: SSA
Insinyur Mastering, Insinyur Perekaman, Insinyur Pencampur: ACLI
Lirik dan terjemahan
Asli
Dacă s-a stat la anturaj, nu mă știi. Dacă m-ai prins într-un story, nu mă știi.
Dacă ți-am zis că te iubesc, clar nu mă știi. Învață-te că-s pervers, tu nu știi.
Dacă s-a stat la anturaj, nu mă știi. Dacă m-ai prins într-un story, nu mă știi.
Dacă ți-am zis că te iubesc, clar nu mă știi. Învață-te că-s pervers, tu nu știi.
Dacă am stat la masă, nu înseamnă că mă știi.
Dacă am treabă într-o parte, nu înseamnă că și tu vii. Crescuți în jale printre blocurile gri.
S-au făcut atâtea chestii, n-ai putea să le descrii. Nu mă cunoști, n-ai de unde, n-ai habar.
Ai părinți ce ți-au dat totul, noi n-am avut niciun ban.
Când tu erai la școală, noi stăteam toți pe maidan și ne-am îngropat tovarăși de la droguri de-alea tari.
Mulți au luat-o ala-ndala. Spui că ne cunoști? E morții tăi lasă vrăjeala.
Ca să ne cunoști, tre' întâi să cunoști foamea, durerea, suferința, ochii lacrimi de la mama. Yeah. N-ai simțit vreodată un gol?
Ha, da tu cunoști de toate, da' nu și-n interior. Nu știi cine sunt și n-o să afli niciodată.
Oricât aș cânta de asta, oricât lumea mă întreabă.
Dacă s-a stat la anturaj, nu mă știi. Dacă m-ai prins într-un story, nu mă știi.
Dacă ți-am zis că te iubesc, clar nu mă știi. Învață-te că-s pervers, tu nu știi.
Dacă s-a stat la anturaj, nu mă știi. Dacă m-ai prins într-un story, nu mă știi.
Dacă ți-am zis că te iubesc, clar nu mă știi. Învață-te că-s pervers, tu nu știi.
Nimic nu te doare, puiule. N-o să mă-nțelegi.
Prima dată o să-ți convină, după un timp o să pleci. Sufletu' meu e prea bun, inima-ncolțită de ger.
N-ai cum să schimbi sângele din mine, oricât o să-ncerci. Ești un copil de van, gata.
N-ai trăit nimic. Am alergat să îmi fac soarta. Am făcut-o, auzi?
Mi-am uitat adresa, poarta când m-am îmbogățit.
Agiru' meu e ca un cântar, stă în spatele meu, zi. Am uitat unde am plecat. Am uitat unde am ajuns.
Atât de bun încât nu-mi dau seama că stăm ajuns de sus. Eu am milionul de dolari. Nu mai vorbi de spus.
Carieru' meu nu mai arde sus, pe hartă mi l-am pus.
Cât de bine să nu mă întrebaaa.
Am tot ce mi-a dorit inimaaa.
Mă plimb în tot ce vreau pula mea.
Stănuiesc în top, sunt ca o stea.
Dacă s-a stat la anturaj, nu mă știi. Dacă m-ai prins într-un story, nu mă știi.
Dacă ți-am zis că te iubesc, clar nu mă știi. Învață-te că-s pervers, tu nu știi.
Dacă s-a stat la anturaj, nu mă știi. Dacă m-ai prins într-un story, nu mă știi.
Dacă ți-am zis că te iubesc, clar nu mă știi. Învață-te că-s pervers, tu nu știi.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika dia tinggal bersama rombongan, Anda tidak mengenal saya. Jika Anda menangkap saya dalam sebuah cerita, Anda tidak mengenal saya.
Jika aku bilang aku mencintaimu, kamu jelas tidak mengenalku. Pelajari itu sesat, Anda tidak tahu.
Jika dia tinggal bersama rombongan, Anda tidak mengenal saya. Jika Anda menangkap saya dalam sebuah cerita, Anda tidak mengenal saya.
Jika aku bilang aku mencintaimu, kamu jelas tidak mengenalku. Pelajari itu sesat, Anda tidak tahu.
Jika saya duduk di meja, itu tidak berarti Anda mengenal saya.
Hanya karena aku sibuk di suatu tempat bukan berarti kamu ikut juga. Dibesarkan dalam duka di antara blok abu-abu.
Begitu banyak hal yang telah dilakukan, Anda tidak dapat menggambarkannya. Anda tidak mengenal saya, Anda tidak tahu, Anda tidak tahu.
Anda mempunyai orang tua yang memberi Anda segalanya, kami tidak punya uang.
Saat kamu di sekolah, kami semua duduk di Maidan dan menguburkan rekan-rekan kami dari obat-obatan keras itu.
Banyak yang mengambilnya ala-ndala. Kamu bilang kamu kenal kami? Sudah mati, tinggalkan mantranya.
Untuk mengenal kami, pertama-tama Anda harus mengetahui rasa lapar, sakit, penderitaan, dan air mata ibu. Ya. Pernahkah Anda merasa kosong?
Ha, ya kamu tahu segalanya, tapi tidak di dalam. Anda tidak tahu siapa saya dan Anda tidak akan pernah tahu.
Tidak peduli seberapa banyak aku menyanyikannya, tidak peduli berapa banyak orang yang bertanya padaku.
Jika dia tinggal bersama rombongan, Anda tidak mengenal saya. Jika Anda menangkap saya dalam sebuah cerita, Anda tidak mengenal saya.
Jika aku bilang aku mencintaimu, kamu jelas tidak mengenalku. Pelajari itu sesat, Anda tidak tahu.
Jika dia tinggal bersama rombongan, Anda tidak mengenal saya. Jika Anda menangkap saya dalam sebuah cerita, Anda tidak mengenal saya.
Jika aku bilang aku mencintaimu, kamu jelas tidak mengenalku. Pelajari itu sesat, Anda tidak tahu.
Tidak ada yang sakit, sayang. Anda tidak akan mengerti saya.
Pertama kali itu cocok untuk Anda, setelah beberapa saat Anda akan pergi. Jiwaku terlalu baik, hatiku beku.
Anda tidak dapat mengubah darah saya, tidak peduli seberapa keras Anda mencoba. Anda adalah anak kesombongan, itu saja.
Anda belum mengalami apa pun. Aku berlari untuk menentukan nasibku. Aku yang melakukannya, kamu dengar?
Saya lupa alamat saya, gerbang ketika saya menjadi kaya.
Agiriku ibarat timbangan, ia berdiri di belakangku siang hari. Saya lupa kemana saya pergi. Aku lupa di mana aku berakhir.
Sangat bagus sehingga saya tidak menyadari kita sedang duduk di atas. Saya punya satu juta dolar. Jangan bicara lagi.
Karier saya tidak lagi menanjak, saya menaruhnya di peta.
Alangkah baiknya jika tidak bertanya padaku.
Saya memiliki semua yang diinginkan hati saya.
Aku masuk sesukaku.
Saya tetap di atas, saya seperti bintang.
Jika dia tinggal bersama rombongan, Anda tidak mengenal saya. Jika Anda menangkap saya dalam sebuah cerita, Anda tidak mengenal saya.
Jika aku bilang aku mencintaimu, kamu jelas tidak mengenalku. Pelajari itu sesat, Anda tidak tahu.
Jika dia tinggal bersama rombongan, Anda tidak mengenal saya. Jika Anda menangkap saya dalam sebuah cerita, Anda tidak mengenal saya.
Jika aku bilang aku mencintaimu, kamu jelas tidak mengenalku. Pelajari itu sesat, Anda tidak tahu.