Lagu lain dari Abou Tall
Deskripsi
Komposer: Blackdoe
Penulis Lirik: Tentang Tinggi
Lirik dan terjemahan
Asli
Qual é o amor, qual é o sonho que te prende.
Qual é o sonho?
Hey,
Tal Tal, hey.
Y a que nos rêves qui nous tiennent en vie.
Et l'envie de mettre des chaînes en or au cou de nos chiennes de vie.
Ces derniers temps, la nuit ne m'offre aucun répit.
J'ai les yeux vers le ciel et les étoiles. J'écoute ce qu'elles me disent.
Je rêve en long, rêve en large, rêve en grand.
J'écris pour que l'univers entende.
Je ne cherche pas à rentrer dans ton cœur. Je cherche à rentrer dans la légende.
Mes parents n'avaient pas le droit aux rêves.
Quand tu vois pas le festin, tu ne peux que croire au reste.
Donc sur la vie de oim qu'on va pas se contenter de rien ou presque.
Braquer cette vie, zéro temps pour la détente parce que le temps nous presse.
Et que j'aie tort ou raison, je vais au bout des choses, car j'ai toujours eu la vision. La vision d'un meilleur destin.
Prie pour que nous l'accomplissions.
Y a que nos rêves qui nous tiennent en vie.
Et l'envie de mettre des chaînes en or au cou de nos chiennes de vie.
Ces derniers temps, la nuit ne m'offre aucun répit.
J'ai les yeux vers le ciel et les étoiles. J'écoute ce qu'elles me disent.
Yeah. Rien n'est donné, donc il faut prendre.
Rien n'est éternel, donc il faut rendre. La gratitude est souvent petite.
J'ai mis du temps à comprendre, mais la bonté n'est jamais trop grande.
J'ai grandi, mais j'ai toujours v'là les rêves comme un type de la caillé. Blessure au cœur qu'un médecin ne peut réparer.
J'irai soigner mes peines chez le joaillier.
Même si j'sais que la vie, c'est pas d'avoir une Rolex sur le poignet.
J'veux me rapprocher de Dieu, fonder une famille et avoir une Rolex sur le poignet.
Car on a toujours été considérés comme moins. Et la vérité, c'est qu'on l'est toujours.
Un jeune négro ne fait pas de politesse, fonce vers le but.
Un jeune négro ne fait pas tout le tour.
Y a que nos rêves qui nous tiennent en vie.
Et l'envie de mettre des chaînes en or au cou de nos chiennes de vie.
Ces derniers temps, la nuit ne m'offre aucun répit.
J'ai les yeux vers le ciel et les étoiles. J'écoute ce qu'elles me disent
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa itu cinta, apa yang Anda butuhkan.
Apa yang terjadi?
Hei,
Tal Tal, hei.
Hanya impian kita yang membuat kita tetap hidup.
Dan keinginan untuk mengalungkan rantai emas di leher pelacur kita dalam hidup.
Akhir-akhir ini, malam tidak memberiku waktu istirahat.
Mataku tertuju pada langit dan bintang. Saya mendengarkan apa yang mereka katakan kepada saya.
Aku bermimpi panjang, bermimpi lebar, bermimpi besar.
Saya menulis agar alam semesta mendengarnya.
Aku tidak mencoba masuk ke dalam hatimu. Saya mencoba menjadi legenda.
Orang tua saya tidak diizinkan untuk bermimpi.
Ketika Anda tidak melihat pestanya, Anda hanya bisa percaya pada sisanya.
Jadi dalam kehidupan kita tidak akan puas dengan apa pun atau hampir tidak ada apa pun.
Mencuri hidup ini, tidak ada waktu untuk bersantai karena waktu hampir habis.
Dan apakah saya benar atau salah, saya memahami segalanya, karena saya selalu mempunyai visi. Visi nasib yang lebih baik.
Doakan agar kita bisa mewujudkannya.
Hanya impian kita yang membuat kita tetap hidup.
Dan keinginan untuk mengalungkan rantai emas di leher pelacur kita dalam hidup.
Akhir-akhir ini, malam tidak memberiku waktu istirahat.
Mataku tertuju pada langit dan bintang. Saya mendengarkan apa yang mereka katakan kepada saya.
Ya. Tidak ada yang diberikan, jadi Anda harus mengambil.
Tidak ada yang abadi, jadi kita harus memberi kembali. Rasa syukur seringkali kecil.
Butuh beberapa saat bagi saya untuk memahaminya, tetapi kebaikan tidak pernah berlebihan.
Saya tumbuh dewasa, tetapi saya masih bermimpi seperti pria keju. Cedera jantung yang tidak dapat diperbaiki oleh dokter.
Aku akan pergi dan menyembuhkan masalahku di toko perhiasan.
Meskipun saya tahu bahwa hidup bukanlah tentang memiliki Rolex di pergelangan tangan Anda.
Saya ingin lebih dekat dengan Tuhan, memulai sebuah keluarga dan memiliki Rolex di pergelangan tangan saya.
Karena selama ini kita selalu dianggap kurang. Dan kenyataannya, kita masih seperti itu.
Seorang nigga muda jangan sopan, buru-buru menuju tujuan.
Seorang nigga muda tidak bisa berbuat apa-apa.
Hanya impian kita yang membuat kita tetap hidup.
Dan keinginan untuk mengalungkan rantai emas di leher pelacur kita dalam hidup.
Akhir-akhir ini, malam tidak memberiku waktu istirahat.
Mataku tertuju pada langit dan bintang. Saya mendengarkan apa yang mereka katakan kepada saya