Lagu lain dari Abou Tall
Deskripsi
Komposer: Tentang Tinggi
Komposer: Yannick Peraste
Komposer : Nyadjiko
Penulis Lirik: Tentang Tinggi
Lirik dan terjemahan
Asli
Toi, ton regard et ta façon d'être en vacances
Dans tes vêtements Maison Margiela
Chaque nuit tu marches dans mon cœur et dans mon esprit
Comme un mannequin Maison Margiela
Tu es ma fantaisie, ma douce fantaisie
C'est à toi que je pense même si t'es à lui
Tu le sais on s'attire
Et la conséquence
C'est que tu doutes et que tu doutes de jour en jour
De votre amour cette compagnie
Baby cette compagnie
Je la veux pour la vie
Courir le monde pendant le jour et fly
Pendant toute la night
Et tu te sens coupable
Mais le coupable c'est celui qui se pensait intouchable
Nan ne doute pas nan ne doute pas
On ressent la même chose
J'n'ai rien dans la tête sauf
Toi, ton regard et ta façon d'être en vacances
Dans tes vêtements Maison Margiela
Chaque nuit tu marches dans mon cœur et dans mon esprit
Comme un mannequin Maison Margiela
Et ne te ment pas
Tu le sais bien
Et même trop bien
Que si tu t'es laissée tenter
C'est que quelque chose te manquait
Tu le sais bien
Tu le sais, tu le sais bien
En moi je n'ai pas la moindre mauvaise intention
Je veux juste te donner tout le respect, l'attention
Et l'affection que t'as tant recherché
Mais qu'il n'a jamais donné
Donc même si je sais que tu te sens coupable
Le vrai coupable c'est celui qui se pensait intouchable
Nan ne doute pas nan ne doute pas
On ressent la même chose
J'n'ai rien dans la tête sauf
Toi, ton regard et ta façon d'être en vacances
Dans tes vêtements Maison Margiela
Chaque nuit tu marches dans mon cœur et dans mon esprit
Comme un mannequin Maison Margiela
J'ai voulu l'écrire mais
Tu mérites plus que de simples mots
J'ai voulu l'interpréter mais tu mérites plus qu'une simple chanson
Toi, ton regard, et cette insolente élégance dans tes vêtements
Maison Margiela
Maison Margiela
Maison Margiela
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda, penampilan Anda, dan cara Anda berlibur
Dengan pakaian Maison Margiela Anda
Setiap malam kamu berjalan di hati dan pikiranku
Seperti model Maison Margiela
Kamu adalah fantasiku, fantasi manisku
Itu kamu yang aku pikirkan meskipun kamu miliknya
Anda tahu kami saling menarik
Dan konsekuensinya
Itu karena Anda ragu dan ragu hari demi hari
Cintamu pada perusahaan ini
Sayang perusahaan ini
Saya menginginkannya seumur hidup
Jalankan dunia di siang hari dan terbang
Sepanjang malam
Dan Anda merasa bersalah
Tapi pelakunya adalah orang yang mengira dirinya tak tersentuh
Tidak diragukan lagi, tidak diragukan lagi, tidak diragukan lagi
Kami merasakan hal yang sama
Aku tidak punya apa pun di kepalaku kecuali
Anda, penampilan Anda, dan cara Anda berlibur
Dengan pakaian Maison Margiela Anda
Setiap malam kamu berjalan di hati dan pikiranku
Seperti model Maison Margiela
Dan jangan membohongi diri sendiri
Anda mengetahuinya dengan baik
Dan bahkan terlalu bagus
Itu jika Anda membiarkan diri Anda tergoda
Itu karena kamu melewatkan sesuatu
Anda mengetahuinya dengan baik
Anda mengetahuinya, Anda mengetahuinya dengan baik
Dalam diri saya, saya tidak mempunyai niat buruk sedikitpun
Saya hanya ingin memberi Anda semua rasa hormat, perhatian
Dan kasih sayang yang sangat kamu cari
Tapi dia tidak pernah memberi
Jadi meskipun aku tahu kamu merasa bersalah
Pelaku sebenarnya adalah orang yang mengira dirinya tak tersentuh
Tidak diragukan lagi, tidak diragukan lagi, tidak diragukan lagi
Kami merasakan hal yang sama
Aku tidak punya apa pun di kepalaku kecuali
Anda, penampilan Anda, dan cara Anda berlibur
Dengan pakaian Maison Margiela Anda
Setiap malam kamu berjalan di hati dan pikiranku
Seperti model Maison Margiela
Aku ingin menulisnya tapi
Anda berhak mendapatkan lebih dari sekedar kata-kata
Saya ingin menyanyikannya tetapi Anda berhak mendapatkan lebih dari sekedar lagu
Anda, penampilan Anda, dan keanggunan kurang ajar dalam pakaian Anda
Maison Margiela
Maison Margiela
Maison Margiela