Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu Ma copine

Lagu lain dari DJ Kawest

  1. Chambre 04
    kompa, shatta, zouk 2:09
  2. Mode avion
  3. Chambre 04
    zouk, kompa, shatta 2:09
  4. Mode avion
  5. Chambre 04
    kompa, shatta, zouk 2:09
  6. WAAAW
Semua lagu

Deskripsi

Pengarang: DJ Kawest

Pengarang: Gaz Mawete

Komposer: DJ Kawest

Komposer: T-Gui

Lirik dan terjemahan

Asli

Garabina na boyga machine. Yango.

Mmm yeah.

Ma copine, ma copine.

Toi qui es toujours bien habillée.

J'ai contemplé toutes les courbes de ton corps, j'suis tombé fou en déti, moi na mouké. Oh, ya copine, ya copine.

Arrête de me regarder dans les yeux.

Laisse-moi te donner deux, trois surnoms. Oh, baby love, Daddy a des idées. Han.

Ya ga tobina no dance sa ba lover. Ya ga na binis o dance sa ba lover.

A gara bina na nde ya za lover. Ya ga na binis o dance sa ba lover, mon bébé.

Ah, ah-ah-ah.

Ah, ah-ah-ah. Ah-ah-ah, ah-ah-ah. Ah, ah-ah-ah.

Là, je t'invite dans mes bras. Tu sais, j'te veux dans mes draps.

Si t'acceptes de me croire, j'te ferai des mini moi. Daddy Chocolat va te faire des mini nous.

Habite ton petit minou. Oh là là, nzambe j'suis saoul.

Viens dans, viens danser, baby. Viens dans, viens danser, baby. Danser, danser, danser, baby.

Viens dans, viens danser, baby. Ya ga tobina no dance sa ba lover.

Ya ga na binis o dance sa ba lover. A gara bina na nde ya za lover. Ya ga na binis o dance sa ba lover, mon bébé.

Ah, ah-ah-ah. Ah, ah-ah-ah. Ah-ah-ah, ah-ah-ah.

Attends, stop! On y va.

Fais-nous danser.

Ouh, eh oui.

Chérie.

Ouh oui.

Allez, levez les mouchoirs.

Terjemahan bahasa Indonesia

Mesin Garabina na boyga. Yango.

Hmm ya.

Pacarku, pacarku.

Kamu yang selalu berpakaian bagus.

Aku merenungi semua lekuk tubuhmu, aku jadi gila deti, aku na mouké. Oh, ada pacar, ada pacar.

Berhentilah menatap mataku.

Izinkan saya memberi Anda dua, tiga nama panggilan. Oh, sayangku, Ayah punya ide. Han.

Ya ga tobina no dance sa ba kekasih. Ya ga na binis o dance sa ba kekasih.

Seorang gara bina na nde ya za kekasih. Ya ga na binis o dance sa ba kekasih, sayangku.

Ah, ah-ah-ah.

Ah, ah-ah-ah. Ah-ah-ah, ah-ah-ah. Ah, ah-ah-ah.

Di sana, aku mengundangmu ke dalam pelukanku. Kau tahu, aku ingin kau ada di dalam selimutku.

Jika kamu setuju untuk mempercayaiku, aku akan menjadikanmu mini. Daddy Chocolat akan membuatkanmu mini kami.

Tinggallah di kucing kecilmu. Ya ampun, nzambe aku mabuk.

Masuklah, ayo berdansa, sayang. Masuklah, ayo berdansa, sayang. Menari, menari, menari, sayang.

Masuklah, ayo berdansa, sayang. Ya ga tobina no dance sa ba kekasih.

Ya ga na binis o dance sa ba kekasih. Seorang gara bina na nde ya za kekasih. Ya ga na binis o dance sa ba kekasih, sayangku.

Ah, ah-ah-ah. Ah, ah-ah-ah. Ah-ah-ah, ah-ah-ah.

Tunggu, berhenti! Ini dia.

Buat kami menari.

Ooh, ya.

Sayang.

Ooh ya.

Ayo angkat tisu.

Tonton video DJ Kawest, Gaz Mawete - Ma copine

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam