Lagu lain dari kulturr
Deskripsi
HARAPAN. : Imani
Mixer, Direkam Oleh: Alsem
Produser: La Solution Prod
Produser: Puch'K
Produser : Kulturr
Vokal Utama: kulturr
Komposer: Puch'K
Komposer: Sam
Penulis lirik: kulturr
Lirik dan terjemahan
Asli
Malheur, malheur. Ça me donne envie de foutre le fire, fire.
Malheur, malheur. Malheur, malheur. Ça me donne envie de foutre le fire, fire.
Malheur.
Y a plus de grand, y a plus de petit frère.
Sur le terrain, celui qui joue, c'est celui qui a plus d'appétit.
Le horrible déballe dans la ville sans raison. Je vais pas rester des heures à écouter des baliveaux.
Dieu merci, je crois en jeu. J'ai plus le temps pour les condéances.
Si bon touche là, bientôt, je rentre en jeu.
Les beaux, les beaux, c'est le gars qui vient vous déranger. Bientôt cinq heures du matin.
Y a plus rien qui me touche, y a plus rien qui m'éteint. J'ai trop mal vécu ces années de galère.
Sur la route du succès, c'est pas le moment de caler. Et quand t'as glissé, j'ai pris des patins.
Aujourd'hui, tu défiles comme un mannequin.
J'ai trop mal vécu ces années de galère. Sur la route du succès, c'est pas le moment de caler.
C'est pas le moment de caler, non. Au bout du tunnel, j'ai vu mon bonheur là.
J'oublie pas qu'il y a ma famille qui compte sur moi.
Et oublie pas que t'es un fatigué sans pouvoir toi.
Malheur, malheur. Étant petit, on a grandi sans option.
Mais aujourd'hui, je conduis des bolides full option. Attends, vite fait, DJ, augmente le son.
Malheur, malheur. Je cours pas après le temps, je suis à l'heure, à l'heure.
Je ressens le besoin d'aller voir ailleurs, ailleurs.
Ça me donne envie de foutre le fire, fire.
Malheur, malheur. Je cours pas après le temps, je suis à l'heure, à l'heure.
Ça me donne envie de foutre le fire, fire. Attends, vite fait, DJ, augmente le son.
Bientôt cinq heures du matin.
Y a plus rien qui me touche, y a plus rien qui m'éteint. J'ai trop mal vécu ces années de galère.
Sur la route du succès, c'est pas le moment de caler. Et quand t'as glissé, j'ai pris des patins.
Aujourd'hui, tu défiles comme un mannequin. J'ai trop mal vécu ces années de galère.
Sur la route du succès, c'est pas le moment de caler.
Aujourd'hui, tu défiles comme un mannequin.
J'ai trop mal vécu ces années de galère.
Sur la route du succès, c'est pas le moment de caler.
Terjemahan bahasa Indonesia
Celakalah, celaka. Itu membuatku ingin menembak, menembak.
Celakalah, celaka. Celakalah, celaka. Itu membuatku ingin menembak, menembak.
Kemalangan.
Tidak ada lagi kakak laki-laki, tidak ada lagi adik laki-laki.
Di lapangan, yang bermain adalah yang paling nafsu makannya.
Pria mengerikan itu berlarian keliling kota tanpa alasan. Saya tidak akan tinggal berjam-jam mendengarkan omong kosong.
Syukurlah saya percaya pada permainan. Saya tidak punya waktu lagi untuk merendahkan diri.
Jika pukulanmu bagus, aku akan segera kembali bermain.
Yang cantik, yang cantik, lelaki itulah yang datang mengganggumu. Hampir jam lima pagi.
Tak ada lagi yang menyentuhku, tak ada lagi yang mematikanku. Saya mengalami saat-saat yang buruk selama tahun-tahun sulit ini.
Dalam perjalanan menuju kesuksesan, sekarang bukanlah waktunya untuk mengulur waktu. Dan ketika kamu terpeleset, aku mengambil sepatu roda.
Hari ini, kamu berparade seperti model.
Saya mengalami saat-saat yang buruk selama tahun-tahun sulit ini. Dalam perjalanan menuju kesuksesan, sekarang bukanlah waktunya untuk mengulur waktu.
Sekarang bukan waktunya untuk mengulur waktu, tidak. Di ujung terowongan, aku melihat kebahagiaanku di sana.
Saya tidak lupa bahwa keluarga saya mengandalkan saya.
Dan jangan lupa bahwa Anda lelah tanpa tenaga.
Celakalah, celaka. Sebagai anak-anak, kita tumbuh tanpa pilihan.
Tapi hari ini, saya mengendarai mobil pilihan penuh. Tunggu, cepat, DJ, besarkan volumenya.
Celakalah, celaka. Saya tidak mengejar waktu, saya tepat waktu, tepat waktu.
Saya merasa perlu mencari di tempat lain, di tempat lain.
Itu membuatku ingin menembak, menembak.
Celakalah, celaka. Saya tidak mengejar waktu, saya tepat waktu, tepat waktu.
Itu membuatku ingin menembak, menembak. Tunggu, cepat, DJ, besarkan volumenya.
Hampir jam lima pagi.
Tak ada lagi yang menyentuhku, tak ada lagi yang mematikanku. Saya mengalami saat-saat yang buruk selama tahun-tahun sulit ini.
Dalam perjalanan menuju kesuksesan, sekarang bukanlah waktunya untuk mengulur waktu. Dan ketika kamu terpeleset, aku mengambil sepatu roda.
Hari ini, kamu berparade seperti model. Saya mengalami saat-saat yang buruk selama tahun-tahun sulit ini.
Dalam perjalanan menuju kesuksesan, sekarang bukanlah waktunya untuk mengulur waktu.
Hari ini, kamu berparade seperti model.
Saya mengalami saat-saat yang buruk selama tahun-tahun sulit ini.
Dalam perjalanan menuju kesuksesan, sekarang bukanlah waktunya untuk mengulur waktu.