Lagu lain dari FLO
Lagu lain dari Cynthia Erivo
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Stella Quaresma
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Renée Downer
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Jorja Douglas
Programmer, Produser, Komposer Penulis Lirik: Kierran
Stringarranger, Produser Vokal, Co Produser, Insinyur Pemrograman, Arranger Vokal, Insinyur, Produser Eksekutif: MNEK
Produser tambahan: RELYT
Penata string: Rosie Danvers
Penata string: Tommy D
Stringquartet: Senar Berkabel
Insinyur Rekaman: Ben Loveland
Insinyur Pencampur: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Insinyur Pencampur: Ignacio Portales
Pencampuran Insinyur Kedua: Federico Giordano
Insinyur Utama: Ohad Nissim
Kata yang diucapkan: Cynthia Erivo
Penulis Lirik Komposer: Uzoechi Emenike
Penulis Lirik Komposer: Curtis Kantsa
Lirik dan terjemahan
Asli
I would like to introduce you to a tenacious trio of talented young ladies
But before we proceed, a brief history lesson
Now, between the years of 2001 and 2002
There simply was not enough brilliance in the world
You see, planet Earth was in dire need of bad bitch replenishment
A trio, ready to receive the baton passed on by the likes of Destiny's Child (Destiny's Child)
The Sugababes (Sugababes), SWV (SWV)
And countless other iconic baddies of the past
And thus, in the fateful year of 2019
A pact was formed, a promise was made, a movement began
Our girls found each other
And meticulously prepared a feast for our ears
Miss Jorja, Miss Renée, Miss Stella
Ladies and gentlemen
And those who do not subscribe to either
Generously granting us access to all areas
This is FLO
Used to be jaded 'bout it
Jaded 'bout us, jaded 'bout love
Why don't we talk about it?
I was broken down (yeah)
But I'm feelin' open now (yeah)
Movin' at my own pace now (yeah)
I'm hella focused now, oh (oh, whoa)
Needed grace, needed time
Needed space to ease my mind
Don't worry about me and mine
We're doing fine
Change my number and address (yeah)
Gonna have to do more than you did before to acquire access (yeah)
Yeah (oh, whoa)
I used to be a hard rock
Now I'm a gem, you see me shinin' (shinin' and shinin')
Life used to be hard knock
Now the top's where I'm residin' (residin')
So if you're trying to dim my light (if you try to dim my light)
You gon' get that shit denied
Ladies and gentlemen (yeah)
Is time to let you in
Make sure you're listenin'
From the beginning to the end
Take a seat (take a seat for the show)
Let it breathe, let it flow
Let it flow (FLO)
FLO (you gotta let it flow)
FLO (FLO)
Ah
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin memperkenalkan Anda kepada trio wanita muda berbakat yang ulet
Namun sebelum kita melanjutkan, pelajaran sejarah singkat
Sekarang, antara tahun 2001 dan 2002
Kecemerlangan di dunia ini tidaklah cukup
Anda tahu, planet Bumi sangat membutuhkan pengisian kembali makhluk-makhluk jahat itu
Trio, siap menerima tongkat estafet yang diteruskan oleh orang-orang seperti Destiny's Child (Destiny's Child)
Sugababes (Sugababes), SWV (SWV)
Dan banyak penjahat ikonik lainnya di masa lalu
Dan dengan demikian, di tahun yang menentukan yaitu tahun 2019
Sebuah perjanjian dibuat, sebuah janji dibuat, sebuah gerakan dimulai
Gadis-gadis kami menemukan satu sama lain
Dan dengan cermat menyiapkan pesta untuk telinga kita
Nona Jorja, Nona Renée, Nona Stella
Hadirin sekalian
Dan mereka yang tidak berlangganan juga
Dengan murah hati memberi kami akses ke semua area
Ini adalah FLO
Dulu letih tentang hal itu
Lelah tentang kita, letih tentang cinta
Mengapa kita tidak membicarakannya?
Aku hancur (ya)
Tapi aku merasa terbuka sekarang (ya)
Bergerak dengan kecepatanku sendiri sekarang (ya)
Aku sangat fokus sekarang, oh (oh, wah)
Butuh kasih karunia, butuh waktu
Butuh ruang untuk menenangkan pikiranku
Jangan khawatirkan aku dan milikku
Kami baik-baik saja
Ubah nomor dan alamat saya (ya)
Harus melakukan lebih dari yang Anda lakukan sebelumnya untuk mendapatkan akses (ya)
Ya (oh, wah)
Saya dulunya adalah seorang hard rock
Sekarang aku permata, kamu melihatku bersinar (bersinar dan bersinar)
Hidup dulunya sulit
Sekarang puncaknya adalah tempat aku tinggal (bertempat tinggal)
Jadi jika kamu mencoba meredupkan cahayaku (jika kamu mencoba meredupkan cahayaku)
Anda akan mendapatkan penolakan itu
Hadirin sekalian (ya)
Sudah waktunya membiarkanmu masuk
Pastikan kamu mendengarkannya
Dari awal hingga akhir
Ambil tempat duduk (duduklah untuk pertunjukan)
Biarkan ia bernafas, biarkan mengalir
Biarkan mengalir (FLO)
FLO (kamu harus membiarkannya mengalir)
FLO (FLO)
Ah