Lagu lain dari JADE
Deskripsi
Penulis Lirik, Vokal, Komposer: Jade Thirlwall
Pemain Terkait: JADE
Programmer, Bass, Keyboard, Produser, Insinyur: Lostboy
Komposer, Penulis Lirik: Peter Rycroft
Penulis Lirik, Komposer: Lauren Aquilina
Produser Vokal : MNEK
Insinyur Pencampur: Alex Ghenea
Insinyur Master: Dale Becker
Asisten Insinyur Mastering: Adam Burt
Asisten Insinyur Mastering: Nate Mingo
Lirik dan terjemahan
Asli
It's hard to love you when you hate yourself
Can't be there for you without negatively impacting my mental health
Tryna fix you made me break myself
It's like I'm a moth to the toxicity
You reeled me in, I'm addicted to narcissistic qualities
But now your ignorance kinda scares me
(Someone's gotta say it)
'Cause you were all snakes, no ladders
You're happiest when you make me sadder
Tried to help you, but it didn't matter
You're a natural at disaster
(Ah) tryna build a bridge outta matches
(Ah) but then you breathe out and fire catches
(Ah) everything you touch turns to ashes
(Ah) you're a natural at disaster
Wreaking havoc, everything you do is problematic (problematic)
Never getting better, when you're stuck in your ways forever (ways forever)
So here's a medal, you fooled me into thinking I was special (ah)
Can't get through to you unless I go down to your level (to your level)
So, on a level
I'm pretty sure that you're the devil
(Ah, oh-oh-oh) 'cause you were all snakes, no ladders
(Ah, oh-oh-oh) you're happiest when you make me sadder
(Ah, oh-oh-oh) tried to help you, but it didn't matter
(Ah) you're a natural at disaster
(Ah, oh-oh-oh) tryna build a bridge outta matches (oh)
(Ah, oh-oh-oh) but then you breathe out and fire catches, yeah
(Ah, oh-oh-oh) everything you touch turns to ashes
(Ah)
Well done, you, for raining on every parade 'til it turns black and blue (black and blue)
It's just what you do (you're a natural at disaster)
And well done, me, for letting you step over every single boundary (hey)
Does that make me weak? (Does that make me weak? Yeah)
It's hard to love you when you hate yourself
Can't be there for you without negatively impacting my mental health
Terjemahan bahasa Indonesia
Sulit untuk mencintaimu ketika kamu membenci dirimu sendiri
Saya tidak bisa berada di sana untuk Anda tanpa berdampak negatif pada kesehatan mental saya
Mencoba memperbaikimu membuatku menghancurkan diriku sendiri
Sepertinya saya adalah ngengat terhadap racun
Anda menarik saya, saya kecanduan kualitas narsistik
Tapi sekarang ketidaktahuanmu membuatku takut
(Seseorang harus mengatakannya)
Karena kalian semua ular, tidak ada tangga
Kamu paling bahagia ketika kamu membuatku lebih sedih
Mencoba membantumu, tapi itu tidak masalah
Anda adalah orang yang alami dalam bencana
(Ah) mencoba membangun jembatan dari korek api
(Ah) tapi kemudian kamu menghembuskan napas dan menembakkan api
(Ah) semua yang kamu sentuh berubah menjadi abu
(Ah) kamu orang yang alami dalam bencana
Menimbulkan malapetaka, semua yang Anda lakukan bermasalah (bermasalah)
Tidak pernah menjadi lebih baik, ketika Anda terjebak dalam cara Anda selamanya (selamanya)
Jadi ini medalinya, kamu membodohiku dengan berpikir aku spesial (ah)
Tidak dapat menghubungi Anda kecuali saya turun ke level Anda (ke level Anda)
Jadi, pada tingkat tertentu
Aku yakin kamu adalah iblis
(Ah, oh-oh-oh) karena kalian semua ular, tidak ada tangga
(Ah, oh-oh-oh) kamu paling bahagia saat membuatku semakin sedih
(Ah, oh-oh-oh) mencoba membantumu, tapi tidak masalah
(Ah) kamu orang yang alami dalam bencana
(Ah, oh-oh-oh) mencoba membangun jembatan dari korek api (oh)
(Ah, oh-oh-oh) tapi kemudian kamu menghembuskan napas dan api menyala, ya
(Ah, oh-oh-oh) semua yang kamu sentuh berubah menjadi abu
(Ah)
Bagus sekali, karena menghujani setiap parade sampai berubah menjadi hitam dan biru (hitam dan biru)
Itu hanya apa yang kamu lakukan (kamu adalah orang yang alami dalam bencana)
Dan bagus sekali, aku, karena membiarkanmu melangkahi setiap batasan (hei)
Apakah itu membuatku lemah? (Apakah itu membuatku lemah? Ya)
Sulit untuk mencintaimu ketika kamu membenci dirimu sendiri
Saya tidak bisa berada di sana untuk Anda tanpa berdampak negatif pada kesehatan mental saya