Lagu lain dari Oimara
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser: Andreas Frei
Penulis Lirik Komposer: Beni Hafner
Penulis Lirik Komposer: Noah Simma
Lirik dan terjemahan
Asli
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Also Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen, weil sie illegal vor unbefahrenem Gelände stehen.
Irgendwer verfährt sich hier ständig und landet bei mir.
Das passiert hier täglich, doch ich bin bestechlich.
Rechtlich gesehen dürfen sie da gar nicht reinfahren, aber sie haben's nicht gerafft.
-Also ab in Untersuchungshaft.
-Sie sagen, sie wollen nur kurz Liebe tanken. Ja, wenn das so ist, ist es okay.
Ich öffne meine Schranken, weil irgendwie wirken sie doch ganz ehrlich und vertraut.
Also ausnahmsweise rein mit dir, lass stecken deine Maut.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Also Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen, weil sie illegal -vor unbefahrenem Gelände stehen.
-Aber mei, i wui nit so sei.
Wenn i ehrlich bin, mei Herz hat nur paar Parkplätze frei.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jalan menuju hatiku hanya terbuka untuk penghuni.
Jika Anda hanya ingin memanfaatkan saya, lewati saya.
Sebelum ciuman pertama jatuh, Anda terlebih dahulu membayar denda yang besar.
Jadi angkat tangan, kalau tidak polisi genit akan datang.
Jalan menuju hatiku hanya terbuka untuk penghuni.
Jika Anda hanya ingin memanfaatkan saya, lewati saya.
Sebelum ciuman pertama jatuh, Anda terlebih dahulu membayar denda yang besar.
Jadi angkat tangan, kalau tidak polisi genit akan datang.
Jadi angkat tangan, angkat tangan, saya ingin melihat tangan mereka dan membalikkannya.
Angkat tangan, angkat tangan, saya ingin melihat tangan mereka dan berbalik.
Angkat tangan, angkat tangan, saya ingin melihat tangan mereka dan berbalik.
Angkat tangan, angkat tangan, aku ingin melihat tangan mereka karena mereka berdiri secara ilegal di depan lahan kosong.
Seseorang terus tersesat di sini dan berakhir bersamaku.
Ini terjadi di sini setiap hari, tapi saya bisa disuap.
Secara hukum, mereka tidak diperbolehkan masuk ke sana, tapi mereka tidak mendapatkannya.
-Jadi pergi ke penjara.
-Mereka bilang mereka hanya ingin mengisi cinta sejenak. Ya, kalau begitu, tidak apa-apa.
Saya membuka hambatan saya karena entah bagaimana hambatan tersebut tampak benar-benar jujur dan familier.
Jadi, masuklah sekali saja, biarkan kerugian Anda yang menanggung akibatnya.
Jalan menuju hatiku hanya terbuka untuk penghuni.
Jika Anda hanya ingin memanfaatkan saya, lewati saya.
Sebelum ciuman pertama jatuh, Anda terlebih dahulu membayar denda yang besar.
Jadi angkat tangan, kalau tidak polisi genit akan datang.
Jalan menuju hatiku hanya terbuka untuk penghuni.
Jika Anda hanya ingin memanfaatkan saya, lewati saya.
Sebelum ciuman pertama jatuh, Anda terlebih dahulu membayar denda yang besar.
Jadi angkat tangan, kalau tidak polisi genit akan datang.
Jadi angkat tangan, angkat tangan, saya ingin melihat tangan mereka dan membalikkannya.
Angkat tangan, angkat tangan, saya ingin melihat tangan mereka dan berbalik.
Angkat tangan, angkat tangan, saya ingin melihat tangan mereka dan berbalik.
Angkat tangan, angkat tangan, Saya ingin melihat tangan Anda karena mereka berdiri secara ilegal di depan area yang tidak terpakai.
-Tapi wah, aku tidak ingin menjadi seperti itu.
Kalau boleh jujur, hatiku hanya punya sedikit tempat parkir gratis.