Lagu lain dari Haftbefehl
Deskripsi
Produser: Jimmy Torrio
Komposer, Produser, Co-Produser: Ben Bazzazian
Co-Produser, Produser: Sti
Insinyur Rekaman, Personil Studio: Bounce Brothas
Mixer, Personil Studio: Lex Barkey
Personil Studio, Insinyur Mastering: Hans-Philipp Graf
Penulis: Aykut Anhan
Komposer: Jeremias Daniel
Komposer: Stephan Buchenauer
Lirik dan terjemahan
Asli
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt (Trotzdem ist mir kalt!)
Der Teufel flüstert: "Diese Welt dreht sich um Millen" (Dreht sich um Millen!)
Topf auf die Flamme, koch das Material (Koch das Material!)
Lieber Gott, verzeih weil ich muss und nicht sünden will
Von wo kommst du? Sag, wo willst du hin?
Komm schon, bist du Hofnarr oder King?
Willst du der König sein und leben in 'nem Schloss
Oder ein Durchschnittsbürger, der lebt für sein' Job
Einreiten im weißen Pferd oder lieber Säcke tragen?
Mercedes SLS oder S-Bahn fahren?
Bandarbeit oder lieber Chef sein?
Was für eine Frage, pack den Hammer aus, hau das Flex klein (Huh)
Am besten gleich am Kilo, nichts mit tranquilo
Á la Latino Brasil, gewinn das Crack aus Kokaino
Backpulver in den Topf
Was für Bullen, ich mach nur meinen Job
Der Pitbull fängt an zu bellen, weil die Tür grade klopft
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt (Trotzdem ist mir kalt!)
Der Teufel flüstert: "Diese Welt dreht sich um Millen" (Dreht sich um Millen!)
Topf auf die Flamme, koch das Material (Koch das Material!)
Lieber Gott, verzeih weil ich muss und nicht sünden will (Ah-ah)
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt (Trotzdem ist mir kalt!)
Der Teufel flüstert: "Diese Welt dreht sich um Millen" (Dreht sich um Millen!)
Topf auf die Flamme, koch das Material (Koch das Material!)
Lieber Gott, verzeih weil ich muss und nicht sünden will
Von wo kommst du? Sag, wo willst du hin?
Du hast Probleme? Cho, so ist es eben
Siehst du den Teufel in der Flamme, die aus dem Gasherd kommt?
Die Augen sind dämonenrot, verwirrt vom Haze und Arbia
Zwei Tage nicht geschlafen, Jack Daniels im Magen
Literweise, da geht noch mehr
Hauptsache, ich zähl Bares
Frankfurt Hauptbahnhof - Nutten, Junkies, rotes Licht
Ich sitze tief, du Bitch, während ich den Mercedes drück
Das Gaspedal am Anschlag, der Wagenlack schwarz matt
Matt in der Birne, Führerschein - nada
Kaffa lash auf Bukhâri, auf der Jagd nach Para
Nenn mich a.k.a. Tijara
Gib mir dein Para her und dein Butter
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt (Trotzdem ist mir kalt!)
Der Teufel flüstert: "Diese Welt dreht sich um Millen" (Dreht sich um Millen!)
Topf auf die Flamme, koch das Material (Koch das Material!)
Lieber Gott, verzeih weil ich muss und nicht sünden will
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt (Trotzdem ist mir kalt!)
Der Teufel flüstert: "Diese Welt dreht sich um Millen" (Dreht sich um Millen!)
Topf auf die Flamme, koch das Material (Koch das Material!)
Lieber Gott, verzeih weil ich muss und nicht sünden will
Terjemahan bahasa Indonesia
Nyalakan kompor gas, tapi aku masih kedinginan (Tetap saja, aku kedinginan!)
Iblis berbisik: "Dunia ini berputar mengelilingi Millen" (Berputar mengelilingi Millen!)
Panci di atas api, masak bahannya (masak bahannya!)
Ya Tuhan, ampunilah aku karena aku harus dan tidak ingin berbuat dosa
Dari mana asalmu? Katakan, kemana kamu ingin pergi?
Ayolah, kamu Jester atau King?
Apakah Anda ingin menjadi raja dan tinggal di kastil?
Atau rata-rata warga negara yang hidup untuk pekerjaannya
Menunggang kuda putih atau lebih suka membawa karung?
Mengendarai Mercedes SLS atau S-Bahn?
Kerja band atau Anda lebih suka menjadi bos?
Pertanyaan yang luar biasa, keluarkan palu, hancurkan flexnya (Hah)
Lebih disukai dalam satuan kilo, tidak ada yang mengandung obat penenang
Á la Latino Brasil, dapatkan crack dari Kokain
Baking powder di dalam panci
Polisi apa, aku hanya melakukan tugasku
Pit bull mulai menggonggong karena pintunya diketuk
Nyalakan kompor gas, tapi aku masih kedinginan (Tetap saja, aku kedinginan!)
Iblis berbisik: "Dunia ini berputar mengelilingi Millen" (Berputar mengelilingi Millen!)
Panci di atas api, masak bahannya (masak bahannya!)
Ya Tuhan, ampunilah karena aku harus dan tidak ingin berbuat dosa (Ah-ah)
Nyalakan kompor gas, tapi aku masih kedinginan (Tetap saja, aku kedinginan!)
Iblis berbisik: "Dunia ini berputar mengelilingi Millen" (Berputar mengelilingi Millen!)
Panci di atas api, masak bahannya (masak bahannya!)
Ya Tuhan, ampunilah aku karena aku harus dan tidak ingin berbuat dosa
Dari mana asalmu? Katakan, kemana kamu ingin pergi?
Apakah Anda mengalami masalah? Cho, begitulah adanya
Apakah Anda melihat setan dalam nyala api yang keluar dari kompor gas?
Matanya berwarna merah iblis, bingung dengan Haze dan Arbia
Tidak tidur selama dua hari, Jack Daniels di perutku
Per liternya, masih ada lagi
Yang penting saya menghitung uang tunai
Stasiun utama Frankfurt - pelacur, pecandu, lampu merah
Aku duduk rendah, jalang, sementara aku mendorong Mercedes
Pedal akselerator berhenti, cat mobil berwarna hitam pekat
Matt di kepala, SIM - nada
Kaffa mencambuk Bukhâri, memburu Para
Panggil aku alias Tijara
Beri aku para dan mentegamu
Nyalakan kompor gas, tapi aku masih kedinginan (Tetap saja, aku kedinginan!)
Iblis berbisik: "Dunia ini berputar mengelilingi Millen" (Berputar mengelilingi Millen!)
Panci di atas api, masak bahannya (masak bahannya!)
Ya Tuhan, ampunilah aku karena aku harus dan tidak ingin berbuat dosa
Nyalakan kompor gas, tapi aku masih kedinginan (Tetap saja, aku kedinginan!)
Iblis berbisik: "Dunia ini berputar mengelilingi Millen" (Berputar mengelilingi Millen!)
Panci di atas api, masak bahannya (masak bahannya!)
Ya Tuhan, ampunilah aku karena aku harus dan tidak ingin berbuat dosa