Lagu lain dari Haftbefehl
Lagu lain dari Celo & Abdi
Deskripsi
Komposer, Produser: Ben Bazzazian
Personel Studio, Insinyur Rekaman: Bounce Brothas
Personil Studio, Mixer: Lex Barkey
Personil Studio, Insinyur Mastering: Hans-Philipp Graf
Penulis: Aykut Anhan
Penulis: Erol Huseincehajic
Lirik dan terjemahan
Asli
Ah,
Celo 385,
FFM,
Aslak,
Universal, ah.
Zeitzeuge des einundzwanzigsten Jahrhunderts.
Ozonloch, Nanopartikel in der Lunge. Resultat des Richers Wunders, Brate, es geht um Umsatz.
Vierzehn und schon auf Nugat, mit siebzehn vollt das Pulver.
Zu Kosten der Gesundheit, guckt, wie das H blubbert. Wenn nachts die Flamme flackert, frag Martin an von Gutleut. Der
Gott sei Dank gerade so die Kurve kriegt.
Die dunklen Stimmen in deinem Kopf bringen dein Blut zum Frieren.
Mentale Krisen, Psychosen, die intensiv sind und du denkst nur, der Kick bringt dir den inneren Frieden.
Brüder fliegen durch die Stadt, sind auf Nack. Verfolgungswahn, Triple Six ab
Mitternacht.
Beginnt die Jagd, drei Buchstaben und du kriegst Angst. Wie ein Prisma funkelt der
Kristall in allen Farben, den Alija klein macht mit seiner Stechkarte von Zeitarbeit bis Knacks.
Get higher, entire hält das Feuer an die Kokarette. Als er neun war, kam er von
Bosnien über Bologna. Eltern starben im Granathagel. Sein letzter Halt war die
Schlampe, die sein Herz brach. Meine Stadt leuchtet wie der Stein in der Pipe.
Rauch steigt auf, Junkies im Druckraum. Astronauten.
Gott beschütze uns, Aslak Sterbenjungen.
Aslak Sterbenjungen.
Aslak Sterbenjungen. Aslak
Sterbenjungen, Teil zwei. Aslak Sterbenjungen, ah, Teil zwei.
Mocetten von Hermes am Anzug von Versace. Ich roll im Jaguar bei Nacht durch
Frankfurts Straßen. Hauptbahnhof, Tschabo, rotes Licht langs Schatten.
In der Luft riecht nur Crack, H und ekelhaften Döner. Kokoswachs in den Haaren und Steine in dem
Blutingtro. Mach Geld mit den Cents, schick's in die Heimat per Western Union.
Brüder werden übermütig, koksen einerlei.
Hat Frank nicht gesagt, werd niemals high von deinem Zeug? Diskothek Adlib, die Flaschen aufm Tisch. Der Kanak ist aufn
Geschmack gekommen, das heißt, er ist gefickt. Heißt es Observation und die
Kripo auf den Fersen, ist die Party bald vorbei. Aushände fett, Kanaken drehen am
Rad. Schmuggeln Koks jetzt auch im Fisch. Von Südamerika Richtung Spanien im Schiff.
Füll die Schalen mit Kokain ein, in Bananen von Chiquita. Import Niederlande,
Rotterdam am Hafen warten Brüder. Erst bist du Straße, dann Dealer, verkaufst
Junkies und dann Huren.
Und mit den Crips kommen die Handys und deine Karre wird durchsucht. Cash mit Ballermann im Handschuhfach und Viertelkilogramm
Schnuff.
Welcome to Frankfurt.
Aslak Sterbenjungen.
Aslak Sterbenjungen.
Aslak Sterbenjungen,
Teil zwei.
Aslak Sterbenjungen,
Teil zwei.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ah,
Celo 385,
FFM,
Aslak,
Universal, ah.
Saksi kontemporer abad kedua puluh satu.
Lubang ozon, partikel nano di paru-paru. Hasil keajaiban Orang Kaya, Brate, semuanya soal penjualan.
Empat belas dan sudah di nougat, jam tujuh belas bubuknya sudah penuh.
Dengan mengorbankan kesehatan Anda, lihat bagaimana H menggelembung. Jika nyala api berkedip-kedip di malam hari, tanyakan pada Martin von Gutleut. Itu
Syukurlah aku baru bisa menguasainya.
Suara-suara gelap di kepalamu membuat darahmu menjadi dingin.
Krisis mental, psikosis yang intens dan Anda hanya berpikir tendangannya akan memberi Anda kedamaian batin.
Saudara-saudara terbang melintasi kota, sedang dalam perjalanan. Paranoia, Triple Six mati
Tengah malam.
Perburuan dimulai, tiga huruf dan Anda menjadi takut. Itu berkilau seperti prisma
Kristal dalam semua warna, yang dibuat Alija kecil dengan kartu waktunya dari pekerjaan sementara hingga retakan.
Semakin tinggi, seluruh api tetap menyala di cocarette. Ketika dia berumur sembilan tahun dia berasal
Bosnia melalui Bologna. Orang tua meninggal dalam hujan penembakan. Perhentian terakhirnya adalah ini
Jalang yang menghancurkan hatinya. Kotaku bersinar seperti batu di dalam pipa.
Asap mengepul, pecandu di ruang cetak. Astronot.
Tuhan lindungi kami, anak-anak Aslak yang sedang sekarat.
Aslak sekarat anak laki-laki.
Aslak sekarat anak laki-laki. Aslak
Dying Boys, Bagian Kedua. Aslak Dying Boys, ah, bagian kedua.
Mocette dari Hermes dengan setelan Versace. Saya berguling-guling di Jaguar di malam hari
Jalan-jalan di Frankfurt. Stasiun pusat, Tschabo, lampu merah di sepanjang bayangan.
Satu-satunya bau di udara adalah retakan, H, dan kebab yang menjijikkan. Lilin kelapa di rambut dan batu di dalamnya
Pengenalan darah. Hasilkan uang dengan sen, kirimkan pulang melalui Western Union.
Saudara menjadi sombong, membuat minuman bersoda dengan cara yang sama.
Bukankah Frank bilang jangan pernah terlalu memikirkan barang-barangmu? Diskotik Adlib, botol-botol di atas meja. Kanak tercatat
Rasanya sudah datang, itu artinya dia kacau. Itu disebut observasi dan itu
Dengan adanya polisi yang membuntuti, pesta akan segera usai. Tangan gendut, canak nyalakan
Rad. Penyelundupan minuman bersoda sekarang juga dilakukan pada ikan. Dari Amerika Selatan ke Spanyol dengan kapal.
Isi cangkangnya dengan kokain pada pisang Chiquita. Impor Belanda,
Saudara-saudara Rotterdam sedang menunggu di pelabuhan. Pertama Anda seorang jalanan, lalu Anda seorang pedagang, Anda menjual
Pecandu dan kemudian pelacur.
Dan dengan Crips datanglah ponsel dan mobil Anda akan digeledah. Uang tunai dengan Ballermann di laci dan seperempat kilogram
Mengendus.
Selamat datang di Frankfurt.
Aslak sekarat anak laki-laki.
Aslak sekarat anak laki-laki.
Aslak sekarat anak laki-laki,
Bagian kedua.
Aslak sekarat anak laki-laki,
Bagian kedua.