Lagu lain dari とにかく明るい安村
Lagu lain dari 長田庄平
Deskripsi
Penulis lirik: 諏訪雅
Komposer: 金光佑実
Arranger: 金光佑実
Penyusun: 馬瀬みさき
Lirik dan terjemahan
Asli
-いや本当にはいてないんですよ。 -とか言って。
-いや本当に本当に本当にはいてないんです。 -とか言って。
本当に今何にもはいてないんだって。
-またまた。 -いやリアルにはいてないんですもん。
-安心し。 -ないでください。
お風呂の時に履くわけないで -しょ。 -はいはい。
いつものテレビならはいてるんです。
-ちゃんとしたおしゃれな店さ。 でも今日は残念ながら丸腰なんです。
-でも見え -てないじゃん。 -そりゃバスタブの中だから。
-一歩でも出たらアウトなんで。 -え？
立ち上がったらポロリ即逮捕。
-本当にはいてないんです。 -とか言って。
-オイルも何もないんです。 -安心し。
そうは言えない。 そうだけは言えない。
-安心できない。 -からの？
だってお風呂はパンツなしで入りたいでしょ。
Terjemahan bahasa Indonesia
-Tidak, aku tidak benar-benar di sana. - atau sesuatu seperti itu.
-Tidak, sungguh, sungguh tidak. - atau sesuatu seperti itu.
Aku benar-benar tidak memakai apa pun saat ini.
-Lagi. -Tidak, itu tidak ada di kehidupan nyata.
-Santai. -Tolong jangan.
Tidak mungkin Anda akan memakainya saat mandi. -Ya ya.
Jika itu TV biasa, saya memakainya.
-Ini adalah toko yang layak dan bergaya. Tapi hari ini, sayangnya, saya tidak bersenjata.
-Tapi kamu tidak bisa melihatnya. -Karena di dalam bak mandi.
-Jika Anda mengambil satu langkah saja, Anda keluar. -gambar?
Jika Anda berdiri, Anda akan segera ditangkap.
-Aku tidak benar-benar di sana. - atau sesuatu seperti itu.
-Saya tidak punya minyak atau apa pun. -Santai.
Saya tidak bisa mengatakan itu. Hanya itu yang bisa saya katakan.
-Saya tidak merasa aman. -Dari?
Lagian mau mandi tanpa celana kan?