Lagu lain dari Diego & Victor Hugo
Deskripsi
Pemain Terkait: Diego & Victor Hugo
Komposer: Paulinha Goncalves
Komposer: Flavinho Tinto
Komposer: Nando Marx
Komposer: Douglas Melo
Lirik dan terjemahan
Asli
Tem coisas na vida da gente que é melhor nem perguntar.
Nem pergunta porque quer.
Às vezes, né?
Ei, Brasil!
Me ouviu por onde dizer que você tá novamente na cidade.
Ontem pensei em ligar, mas quando vi já era tarde.
Bem melhor pensar assim que na falta de coragem.
Sei, vai ser inevitável a gente encontrar.
Sei, é natural a gente esbarrar. Os mesmos amigos, os mesmos lugares.
Só a gente sem graça tentando disfarçar.
Como tá sua vida e seu aniversário? Cê tava acompanhada no último ano?
E a faculdade deve tá quase formando. E o coração, como é que tá?
Quer saber, deixa pra lá. Prefiro nem perguntar.
Sei, vai ser inevitável a gente se encontrar.
Sei, é natural a gente esbarrar.
Os mesmos amigos, os mesmos lugares.
Só a gente sem graça tentando disfarçar. Como tá sua vida e seu aniversário?
Cê tava acompanhada no último ano?
E a faculdade deve tá quase formando. E o coração, como é que tá?
Quer saber, deixa pra lá. Como tá sua vida e seu aniversário?
Cê tava acompanhada no último ano?
E a faculdade deve tá quase formando. E o coração, como é que tá?
Quer saber, deixa pra lá.
Prefiro nem perguntar.
-Prefiro nem perguntar. -Prefiro nem perguntar.
Prefiro nem perguntar.
Uma das músicas mais apaixonadas e mais românticas que a gente teve o prazer de gravar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini adalah kehidupan orang-orang yang lebih baik daripada yang diharapkan.
Bukan masalah karena itu.
Itu mungkin, bukan?
Ya, Brasil!
Saya yakin ada orang yang Anda baru saja melakukannya.
Ketika Anda berpikir tentang liga, tetapi ketika Anda terlambat.
Saya merasa lebih baik memikirkan apa yang salah dengan coragem.
Ya, Anda pasti akan bertemu dengan orang-orang.
Ya, itu wajar saja. Os mesmos amigos, os mesmos lugares.
Jadi orang yang lembut dan tenteram akan menyebarkannya.
Bagaimana kehidupan dan hari jadimu? Apakah Anda ikut serta dalam waktu yang terakhir?
Dan bagian depannya harus berbentuk seperti itu. Dan apa yang terjadi?
Apa yang terjadi, itulah yang terjadi. Tidak perlu khawatir.
Ya, Anda pasti akan bertemu dengan orang-orang.
Ya, itu wajar saja.
Os mesmos amigos, os mesmos lugares.
Jadi orang yang lembut dan tenteram akan menyebarkannya. Bagaimana kehidupan dan hari jadimu?
Apakah Anda ikut serta dalam waktu yang terakhir?
Dan bagian depannya harus berbentuk seperti itu. Dan apa yang terjadi?
Apa yang terjadi, itulah yang terjadi. Bagaimana kehidupan dan hari jadimu?
Apakah Anda ikut serta dalam waktu yang terakhir?
Dan bagian depannya harus berbentuk seperti itu. Dan apa yang terjadi?
Apa yang terjadi, itulah yang terjadi.
Tidak perlu khawatir.
-Prefiro nem perguntar. -Prefiro nem perguntar.
Tidak perlu khawatir.
Ada musik yang lebih indah dan lebih romantis yang disukai orang-orang.